Antagonist in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

antagonist:
- Gegenspieler; Gegner; Opponent; Kontrahent; Gegenkandidat; Gegenpart
Wiktionary:
- antagonist → Antagonist
- antagonist → Antagonist, Gegner, Widerpart, Widersacher, Gegenspieler

Engels

Uitgebreide vertaling voor antagonist (Engels) in het Duits

the antagonist (opponent; adversary)
der Gegenspieler; der Gegner; der Opponent; der Kontrahent
- Gegenspieler [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gegner [der ~] zelfstandig naamwoord
- Opponent [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kontrahent [der ~] zelfstandig naamwoord
the antagonist (opponent; adversary)
der Gegner; der Gegenspieler
- Gegner [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gegenspieler [der ~] zelfstandig naamwoord
the antagonist (adversary; opponent)
der Gegner; der Gegenspieler; der Opponent; der Gegenkandidat
- Gegner [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gegenspieler [der ~] zelfstandig naamwoord
- Opponent [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gegenkandidat [der ~] zelfstandig naamwoord
the antagonist
der Gegenpart
- Gegenpart [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Gegenkandidat	adversary; antagonist; opponent	co-candidate; opponent; oppositional candidate
Gegenpart	antagonist
Gegenspieler	adversary; antagonist; opponent	competitor; rival
Gegner	adversary; antagonist; opponent	competitor; rival
Kontrahent	adversary; antagonist; opponent
Opponent	adversary; antagonist; opponent
-	adversary; opponent; opposer; resister
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	adversary; enemy

a drug that neutralizes or counteracts the effects of another drug¹
a muscle that relaxes while another contracts¹
- when bending the elbow the triceps are the antagonist¹
someone who offers opposition¹

antagonist

noun

antagonist

noun

Ökologie: lebensbedrohliche Störgröße, Feind (Parasit, Krankheitserreger, Räuber)
- Antagonist → antagonist
Anatomie, Physiologie: Muskel, der bei einer Bewegung gedehnt wird
- Antagonist → antagonist
Biochemie, Pharmakologie: Substanz, die einen bestimmten Transmitter (Mediator) unter Blockierung eines entsprechenden Rezeptors in seiner Wirkung hemmt, ohne selbst chemisch verändert zu werden
- Antagonist → antagonist
Schauspiel, Film, Literatur: Gegenspieler des Helden
- Antagonist → antagonist
allgemein: Widersacher, Gegner, Gegenspieler
- Antagonist → antagonist

Cross Translation:

From	To	Via
• antagonist	→ Antagonist	↔ antagonist — belangrijkste tegenspeler
• antagonist	→ Antagonist	↔ antagonist — tegenwerkend middel of orgaan
• antagonist	→ Gegner; Widerpart; Widersacher; Antagonist; Gegenspieler	↔ adversaire — personne qui est opposée à une autre, dans une lutte, une compétition.
• antagonist	→ Gegner; Widerpart; Widersacher; Antagonist; Gegenspieler	↔ antagoniste — opposant ; adversaire ; ennemi.