Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal concede

Vertaal concede van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. concede:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor concede (Engels) in het Duits

concede:

to concede werkwoord (concedes, conceded, conceding)

  1. to concede (allow; grant; permit; )
    lassen; erlauben; zulassen; gewähren; gestatten; bekräftigen; entgegenkommen; austeilen; gutheißen; genehmigen; bewilligen; gestehen; nachgeben; einräumen; einwilligen; eingestehen
    • lassen werkwoord (lasse, läßt, ließ, ließt, gelassen)
    • erlauben werkwoord (erlaube, erlaubst, erlaubt, erlaubte, erlaubtet, erlaubt)
    • zulassen werkwoord (lasse zu, läßt zu, ließt zu, zugelassen)
    • gewähren werkwoord (gewähre, gewährst, gewährt, gewährte, gewährtet, gewährt)
    • gestatten werkwoord (gestatte, gestattest, gestattet, gestattete, gestattetet, gestattet)
    • bekräftigen werkwoord (bekräftige, bekräftigst, bekräftigt, bekräftigte, bekräftigtet, bekrächtigt)
    • entgegenkommen werkwoord
    • austeilen werkwoord (teile aus, teilst aus, teilt aus, teilte aus, teiltet aus, ausgeteilt)
    • gutheißen werkwoord (gutheiße, gutheißt, guthieß, guthießt, gutgeheißen)
    • genehmigen werkwoord (genehmige, genehmigst, genehmigt, genehmigte, genehmigtet, genehmigt)
    • bewilligen werkwoord (bewillige, bewilligst, bewilligt, bewilligte, bewilligtet, bewilligt)
    • gestehen werkwoord (gestehe, gestehst, gesteht, gestand, gestandet, gestanden)
    • nachgeben werkwoord (gebe nach, gibst nach, gibt nach, gab nach, gabt nach, nachgegeben)
    • einräumen werkwoord (räume ein, räumst ein, räumt ein, räumte ein, räumtet ein, eingeräumt)
    • einwilligen werkwoord (willige ein, willigst ein, willigt ein, willigte ein, willigtet ein, eingewilligt)
    • eingestehen werkwoord (gestehe ein, gestehst ein, egesteht ein, gestand ein, gestandet ein, eingestanden)
  2. to concede (agree with; grant; allow; )
    zustimmen; einwilligen; beistimmen; beipflichten
    • zustimmen werkwoord (stimme zu, stimmst zu, stimmt zu, stimmte zu, stimmtet zu, zugestimmt)
    • einwilligen werkwoord (willige ein, willigst ein, willigt ein, willigte ein, willigtet ein, eingewilligt)
    • beistimmen werkwoord (stimme bei, stimmst bei, stimmt bei, stimmte bei, stimmtet bei, beigestimmt)
    • beipflichten werkwoord (pflichte bei, pflichtest bei, pflichtet bei, pflichtete bei, pflichtetet bei, beigepflichtet)

Conjugations for concede:

present
  1. concede
  2. concede
  3. concedes
  4. concede
  5. concede
  6. concede
simple past
  1. conceded
  2. conceded
  3. conceded
  4. conceded
  5. conceded
  6. conceded
present perfect
  1. have conceded
  2. have conceded
  3. has conceded
  4. have conceded
  5. have conceded
  6. have conceded
past continuous
  1. was conceding
  2. were conceding
  3. was conceding
  4. were conceding
  5. were conceding
  6. were conceding
future
  1. shall concede
  2. will concede
  3. will concede
  4. shall concede
  5. will concede
  6. will concede
continuous present
  1. am conceding
  2. are conceding
  3. is conceding
  4. are conceding
  5. are conceding
  6. are conceding
subjunctive
  1. be conceded
  2. be conceded
  3. be conceded
  4. be conceded
  5. be conceded
  6. be conceded
diverse
  1. concede!
  2. let's concede!
  5. conceded
  6. conceding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor concede:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
austeilen admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accept; agree; allow; distribute; donate; give; hand out; permit; ration; treat
beipflichten agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield agree; allow; approve; assent to; back up; confirm; endorse
beistimmen agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield
bekräftigen admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate admit; allow; authorise; authorize; bear out; become stronger; confirm; give one's fiat to; intensify; permit; ratify; reinforce; sanction; seal; strengthen; support; uphold; validate
bewilligen admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accept; admit; agree; allow; authorise; authorize; award; comply with; confirm; give one's fiat to; grant; permit; sanction; tolerate; validate
eingestehen admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accept; admit; agree; allow; confess; hang out; hang outside; permit; unburden oneself
einräumen admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accept; add; agree; allow; bring down; clear; clear the table; deposit; empty the table; lay; laydown; locate; permit; place; put; put down; set; set down; situate; station; take down
einwilligen admit; agree with; allow; authorise; authorize; concede; give in; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate; yield accept; agree; allow; award; comply with; concur; grant; permit; tolerate
entgegenkommen admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accept; advance; agree; allow; approach; concede to; make concessions to; permit
erlauben admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accept; admit; agree; allow; authorise; authorize; award; comply with; grant; permit; tolerate
genehmigen admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accept; acknowledge; admit; agree; allow; approve; authorise; authorize; award; comply with; confirm; give one's fiat to; grant; permit; sanction; tolerate; validate
gestatten admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accept; admit; agree; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; grant; permit; sanction; tolerate; validate
gestehen admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accede; accept; admit; admit the truth; agree; allow; confess; permit
gewähren admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accept; admit; agree; allow; authorise; authorize; award; comply with; distribute; grant; hand out; permit; ration; tolerate
gutheißen admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accept; admit; agree; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; tolerate; validate
lassen admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate allow
nachgeben admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate give in to; hand to; say for; submit; yield to
zulassen admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate accept; admit; allow; enable; let in; tolerate; turn on
zustimmen agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield agree to; agree with; allow; give permission; tolerate
- cede; confess; grant; profess; yield
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
entgegenkommen considerate; met; obliging

Verwante woorden van "concede":


Synoniemen voor "concede":


Verwante definities voor "concede":

  1. be willing to concede1
  2. admit (to a wrongdoing)1
  3. acknowledge defeat1
    • The candidate conceded after enough votes had come in to show that he would lose1
  4. give over; surrender or relinquish to the physical control of another1

Wiktionary: concede

concede
verb
  1. to admit to be true
  2. to yield or suffer; to surrender
concede
verb
  1. zugestehen, einen Anspruch anerkennen
  2. ein Lob aussprechen
  3. übertragen: Platz auch für andere Meinungen frei geben
  4. jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt
  5. -
  1. auf etwas vorübergehend oder dauernd verzichten
Cross Translation:
FromToVia
• concede → einwilligen; bewilligen ↔ inwilligen — aan een verzoek voldoen
• concede → glauben; anerkennen; für richtig erkennen ↔ croire — tenir pour véritable.
• concede → anerkennen; für richtig erkennen ↔ homologuer — juri|fr confirmer par un acte spécial un acte fait par des particuliers ou un acte d’autorité de justice.

Verwante vertalingen van concede







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0464 seconde
Page rendered in 1.0 seconds