Dedication in het Duits vertaald uit het Engels

Engels

Uitgebreide vertaling voor dedication (Engels) in het Duits

dedication:

dedication [the ~] zelfstandig naamwoord

the dedication (devotion; diligence; assiduousness; ambition; passion)
der Einsatz; die Ergebenheit; die Hingabe; die Widmung; die Übergabe; die Treue; die Hingebung
- Einsatz [der ~] zelfstandig naamwoord
- Ergebenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hingabe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Widmung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Übergabe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Treue [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hingebung [die ~] zelfstandig naamwoord
the dedication (objective; effort; goal; intention; target; devotion; exertion; scheme)
Ziel; der Zweck; die Zielsetzung
- Ziel [das ~] zelfstandig naamwoord
- Zweck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Zielsetzung [die ~] zelfstandig naamwoord
the dedication (attachment; affection; devotion; fondness)
die Anhänglichkeit; die Hingebung; die Treue
- Anhänglichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hingebung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Treue [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dedication:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anhänglichkeit	affection; attachment; dedication; devotion; fondness
Einsatz	ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion	brought-in capital; building; building site; cash for playing; construction; contribution; edifice; ground; input; insert; lot; membership-fee; parcel; plot; pool; portion; premises; site; stakes; structure; wee-wee
Ergebenheit	ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion
Hingabe	ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion	amusement; expense; fun; lust; passion; pleasure; sacrifice
Hingebung	affection; ambition; assiduousness; attachment; dedication; devotion; diligence; fondness; passion	ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge
Treue	affection; ambition; assiduousness; attachment; dedication; devotion; diligence; fondness; passion	faithfulness; fealty; fidelity; loyalty
Widmung	ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion
Ziel	dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target	aim; design; destination; destination provider; finish; finishing line; finishing point; finishing post; goal; goal post; idea; intention; object; objective; target; terminus
Zielsetzung	dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target	goal; objective; target; vision statement
Zweck	dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target	aim; design; goal; goal post; idea; intention
Übergabe	ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion	capitulation; cession; handoff; handover; transfer
-	allegiance; commitment; inscription; loyalty

Verwante woorden van "dedication":

dedications

Synoniemen voor "dedication":

fidelity; faithfulness
ceremony; ceremonial; ceremonial occasion; observance
commitment; message; content; subject matter; substance
inscription
allegiance; loyalty; cooperation

Verwante definities voor "dedication":

the act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action¹
complete and wholehearted fidelity¹
a short message (as in a book or musical work or on a photograph) dedicating it to someone or something¹
a message that makes a pledge¹
a ceremony in which something (as a building) is dedicated to some goal or purpose¹

Wiktionary: dedication

dedication

noun

note prefixed to a work of art
- dedication → Widmung

dedication

noun

Worte (oft in einem Buch), die ganz persönlich für jemanden bestimmt sind
- Widmung → devotement; dedication
am Beginn gedruckte Zueignung des Werkes eines Autors
- Widmung → devotement; dedication
(berufliche) Anstellung, Verpflichtung, insbesondere eines Künstlers
- Engagement → dedication; involvement; commitment

Vertaal dedication van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor dedication (Engels) in het Duits

dedication:

dedication [the ~] zelfstandig naamwoord

the dedication (devotion; diligence; assiduousness; ambition; passion)

the dedication (objective; effort; goal; intention; target; devotion; exertion; scheme)

the dedication (attachment; affection; devotion; fondness)

Vertaal Matrix voor dedication:

Verwante woorden van "dedication":

Synoniemen voor "dedication":

Verwante definities voor "dedication":

Wiktionary: dedication

Verwante vertalingen van dedication