Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal devoted

Vertaal devoted van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. devoted:
  2. devote:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor devoted (Engels) in het Duits

devoted:

devoted bijvoeglijk naamwoord

  1. devoted (affectionate; attached; close)
    etwas zugetan sein; an etwas hängend
  2. devoted (dedicated; committed; diligent; assiduous; zeal)
    hingebungsvoll
  3. devoted (affectionate; attached)
    anhänglich; ergeben; zugetan
  4. devoted (dedicated; well-disposed)
    zugetan

Vertaal Matrix voor devoted:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ergeben bring in; capitulate; give up; give up to; produce; puke; quit; regurgigate; spew; spew out; surrender; throw up; vomit
zugetan be faithful to; be loyal to
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
an etwas hängend affectionate; attached; close; devoted
anhänglich affectionate; attached; devoted
ergeben affectionate; attached; devoted affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; meek; preferential; private; select; selected
etwas zugetan sein affectionate; attached; close; devoted
hingebungsvoll assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal ardent; excited; exciting; fanatic; fervent; fierce; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; intense; lascivious; manic; passionate; possessed; randy; temperamental; temperamentful
zugetan affectionate; attached; dedicated; devoted; well-disposed a kind manner; benevolent; obliging; sympathetic; willing

Verwante woorden van "devoted":


Synoniemen voor "devoted":


Verwante definities voor "devoted":

  1. (followed by `to') dedicated exclusively to a purpose or use1
    • large sums devoted to the care of the poor1
    • a life devoted to poetry1
  2. zealous in devotion or affection1
    • a devoted husband and father1
    • devoted friends1

Wiktionary: devoted

devoted
adjective
  1. so, dass sich jemand ohne Rücksicht auf sich selbst für jemanden oder etwas einsetzt
  2. jemandem stark verbunden sein
noun
  1. starke Leidenschaft für etwas; starke innere Berührung durch etwas
adverb
  1. um das Wohlergehen einer Person bemüht

devote:

devote bijvoeglijk naamwoord

  1. devote (beloved; precious; sweet; )
    geliebt; populär; beliebt; gerngesehen

to devote werkwoord (devotes, devoted, devoting)

  1. to devote (dedicate)
    widmen; hingeben
    • widmen werkwoord (widme, widmest, widmet, widmete, widmetet, gewidmet)
    • hingeben werkwoord (gebe hin, gibst hin, gibt hin, gab hin, gabt hin, hingegeben)
  2. to devote (decree; dedicate; commission; )
    befehlen; beauftragen; kommandieren
    • befehlen werkwoord (befehle, befiehlst, befielht, befohl, befohlt, befohlen)
    • beauftragen werkwoord (beuaftrage, beuaftragst, beuaftragt, beuaftragte, beuaftragtet, beauftragt)
    • kommandieren werkwoord (kommandiere, kommandierst, kommandiert, kommandierte, kommandiertet, kommandiert)

Conjugations for devote:

present
  1. devote
  2. devote
  3. devotes
  4. devote
  5. devote
  6. devote
simple past
  1. devoted
  2. devoted
  3. devoted
  4. devoted
  5. devoted
  6. devoted
present perfect
  1. have devoted
  2. have devoted
  3. has devoted
  4. have devoted
  5. have devoted
  6. have devoted
past continuous
  1. was devoting
  2. were devoting
  3. was devoting
  4. were devoting
  5. were devoting
  6. were devoting
future
  1. shall devote
  2. will devote
  3. will devote
  4. shall devote
  5. will devote
  6. will devote
continuous present
  1. am devoting
  2. are devoting
  3. is devoting
  4. are devoting
  5. are devoting
  6. are devoting
subjunctive
  1. be devoted
  2. be devoted
  3. be devoted
  4. be devoted
  5. be devoted
  6. be devoted
diverse
  1. devote!
  2. let's devote!
  5. devoted
  6. devoting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor devote:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beauftragen charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule aggravate; burden; charge; command; complain; erect; order; put upright; raise; raise objections
befehlen charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule be in command of; bid; call; charge; coerce; command; compel; dictate; direct; exercise authority; exert power; force; give notice of; instruct; oblige; ordain; order; preside; proclaim; reign; rule; take the lead
hingeben dedicate; devote erect; put upright; raise
kommandieren charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule be in command of; charge; claim; command; demand; exercise authority; exert power; order; preside; reign; rule; take the lead
widmen dedicate; devote erect; put upright; raise
- commit; consecrate; dedicate; give; pay
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beliebt affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet adorable; desirable; familiar; favoured; gladly seen; honored; honoured; in demand; in request; most wanted; popular; sought-after; wanted
geliebt affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet caressed; cherished; desirable; favoured; fondled; gladly seen; in demand; loved; most wanted; petted; popular; sought-after; stroked; wanted; well beloved
gerngesehen affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet desirable; familiar; gladly seen; in demand; in request; popular; sought-after; wanted
populär affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet adorable; celebrated; desirable; familiar; famous; far-famed; fashionable; gladly seen; in demand; in fashion; in request; in vogue; noted; popular; renowned; respected; sought-after; wanted; welcome

Synoniemen voor "devote":


Verwante definities voor "devote":

  1. dedicate1
  2. give entirely to a specific person, activity, or cause1
  3. set aside or apart for a specific purpose or use1
    • this land was devoted to mining1

Wiktionary: devote

devote
verb
  1. to commit oneself for a certain matter
Cross Translation:
FromToVia
• devote → weihen; widmen; zueignen; dedizieren ↔ dédier — (religion) consacrer au culte divin.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0469 seconde
Page rendered in 1.0 seconds