Engels

Uitgebreide vertaling voor documented (Engels) in het Duits

documented:

documented bijvoeglijk naamwoord

  1. documented (set down; recorded)
    festgelegt; dokumentiert

documented [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the documented (text; script; wording)
    Schriftstück; Geschriebene; Dokument

Vertaal Matrix voor documented:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Dokument documented; script; text; wording certificate; certificate of proof; certificate of qualification; charter; deed; diploma; document; evidence; manuscript; message; official document; script; scripture; text; writing
Geschriebene documented; script; text; wording lines; text-matter
Schriftstück documented; script; text; wording certificate; certificate of proof; charter; deed; document; evidence; manuscript; official document; script; scripture; text; writing
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- attested; authenticated
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dokumentiert documented; recorded; set down
festgelegt documented; recorded; set down

Verwante woorden van "documented":


Synoniemen voor "documented":


Antoniemen van "documented":

  • undocumented

Verwante definities voor "documented":

  1. furnished with or supported by documents1
    • the first documented case of shark attack in those waters1
  2. established as genuine1

documented vorm van document:

document [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the document (evidence)
    – support or supply with references 1
    Dokument; Schriftstück; Beweisstück
  2. the document (writing; script; scripture; manuscript; text)
    Dokument; Schriftstück; der Text
  3. the document (official document)
    – writing that provides information (especially information of an official nature) 1
    Dokument; die Urkunde; Schriftstück
  4. the document (certificate of proof; deed; certificate; charter)
    – writing that provides information (especially information of an official nature) 1
    der Vertrag; die Akte; Dokument; der Schein; Zeugnis; die Diplom; die Lizenz; Schriftstück
    • Vertrag [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Akte [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Dokument [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Schein [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Zeugnis [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Diplom [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Lizenz [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Schriftstück [das ~] zelfstandig naamwoord
  5. the document
    Dokument
    • Dokument [das ~] zelfstandig naamwoord
  6. the document
    – Any self-contained piece of work created with an application program and, if saved on disk, given a unique filename by which it can be retrieved. 2
    Dokument
    • Dokument [das ~] zelfstandig naamwoord
  7. the document
    – All the information entered for a single complete transaction including distribution amounts (if any). 2
    der Beleg
    • Beleg [der ~] zelfstandig naamwoord
  8. the document (message)
    – An electronic instance of one-to-many schemas. Usually documents are sent between two processes. 2
    die Nachricht; Dokument

to document werkwoord (documents, documented, documenting)

  1. to document (research)
    – record in detail 1
    dokumentieren
    • dokumentieren werkwoord (dokumentiere, dokumentierst, dokumentiert, dokumentierte, dokumentiertet, dokumentiert)
  2. to document (archivate; store; file; organize; organise)
    – record in detail 1
    archivieren; ablegen; aufheben
    • archivieren werkwoord (archiviere, archivierst, archiviert, archivierte, archiviertet, archiviert)
    • ablegen werkwoord (lege ab, legst ab, legt ab, legte ab, legtet ab, abgelegt)
    • aufheben werkwoord (hebe auf, hiebst auf, hieb auf, hob auf, hobt auf, aufgehoben)

Conjugations for document:

present
  1. document
  2. document
  3. documents
  4. document
  5. document
  6. document
simple past
  1. documented
  2. documented
  3. documented
  4. documented
  5. documented
  6. documented
present perfect
  1. have documented
  2. have documented
  3. has documented
  4. have documented
  5. have documented
  6. have documented
past continuous
  1. was documenting
  2. were documenting
  3. was documenting
  4. were documenting
  5. were documenting
  6. were documenting
future
  1. shall document
  2. will document
  3. will document
  4. shall document
  5. will document
  6. will document
continuous present
  1. am documenting
  2. are documenting
  3. is documenting
  4. are documenting
  5. are documenting
  6. are documenting
subjunctive
  1. be documented
  2. be documented
  3. be documented
  4. be documented
  5. be documented
  6. be documented
diverse
  1. document!
  2. let's document!
  3. documented
  4. documenting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor document:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Akte certificate; certificate of proof; charter; deed; document
Beleg document allegation; discharge; evidence; note of remittance; piece of evidence; proof; receipt; remittance-note; ticket; voucher
Beweisstück document; evidence body of evidence; evidence; piece of evidence; proof; token
Diplom certificate; certificate of proof; charter; deed; document CSE; Secondary Education Certificate; brevet; certificate; certificate of qualification; diploma; licence; license
Dokument certificate; certificate of proof; charter; deed; document; evidence; manuscript; message; official document; script; scripture; text; writing certificate; certificate of qualification; diploma; documented; script; text; wording
Lizenz certificate; certificate of proof; charter; deed; document licence; license
Nachricht document; message announcement; clarification; clearing; communication; e-mail message; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; intelligence; journal; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; news bulletin; news item; news report; notice; periodical; piece of news; report; tidings; weekly
Schein certificate; certificate of proof; charter; deed; document burst; coupon; farce; gleam; glimmer; glow; make-believe; radiance; receipt; sham; shine; token; voucher; waft; whiff
Schriftstück certificate; certificate of proof; charter; deed; document; evidence; manuscript; official document; script; scripture; text; writing documented; script; text; wording
Text document; manuscript; script; scripture; text; writing Text; body; script; text; text book
Urkunde document; official document brevet; certificate; certificate of qualification; charter; declaration; diploma; licence; license
Vertrag certificate; certificate of proof; charter; deed; document agreement; alliance; association; bond; case; connection; contact; contract; job; league; link; pact; relative context; treaty; union
Zeugnis certificate; certificate of proof; charter; deed; document certificate; certificate of qualification; diploma; grading list; mark list; school-report; testimony
aufheben ado; commotion; fuss; song and dance; to-do
- papers; text file; written document
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ablegen archivate; document; file; organise; organize; store bring down; cover; deposit; do; go; lay; lay aside; lay something down; laydown; place; position; put; put away; put down; put something down; save; set; set down; situate; station; store; take down; travel; traverse
archivieren archivate; document; file; organise; organize; store archive
aufheben archivate; document; file; organise; organize; store abolish; annul; break up; build; cancel; clean; clear away; collect; conserve; disband; dissolve; erect; establish; gather; glean; guard from; heave; keep; lay; lift; lift up; melt away; neutralise; neutralize; nullify; pay for; pay off; pick up; place; preserve; put; put away; put down; raise; rescind; save; set up; shield; shut down; tidy up; undo; unhitch; unpick
dokumentieren document; research fasten; secure; tie up
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Text Text
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- deed; official document; record

Verwante woorden van "document":


Synoniemen voor "document":


Verwante definities voor "document":

  1. anything serving as a representation of a person's thinking by means of symbolic marks1
  2. writing that provides information (especially information of an official nature)1
  3. (computer science) a computer file that contains text (and possibly formatting instructions) using seven-bit ASCII characters1
  4. a written account of ownership or obligation1
  5. support or supply with references1
    • Can you document your claims?1
  6. record in detail1
    • The parents documented every step of their child's development1
  7. Any self-contained piece of work created with an application program and, if saved on disk, given a unique filename by which it can be retrieved.2
  8. All the information entered for a single complete transaction including distribution amounts (if any).2
  9. An electronic instance of one-to-many schemas. Usually documents are sent between two processes.2

Wiktionary: document

document
verb
  1. to record in documents
noun
  1. original or official paper
document
verb
  1. etwas belegen: den Beweis für etwas erbringen
noun
  1. meist im Plural: Dokumente, Papiere, Beweise
  2. meist Plural: offizielles Dokument, Schriftsatz, Ausweis, Bescheinigung
  3. amtliches Schriftstück

Cross Translation:
FromToVia
document documentieren documenteren — onderbouwen, staven
document Dokument document — een verzameling gegevens
document Akt; Akte; Aufzug; Schriftstück; Dokument; Urkunde; Beweisstück; Unterlage; Papier documentécrit qui sert de preuve ou de renseignement.
document gelass; Akt; Akte; Aufzug; Schriftstück; Dokument; Urkunde; Gemach; Stube; Fleck; Stück piècepartie, portion, morceau d’un tout.



comments powered by Disqus