Engels

Uitgebreide vertaling voor heroic (Engels) in het Duits

heroic:

heroic bijvoeglijk naamwoord

  1. heroic (courageous; brave; bold; valiant; heroical)
    heldenmütig; mutig; kühn; tapfer; heroisch; stolz; brav; beherzt; entschieden; stark; mannhaft; kaltblütig; heldenhaft; schneidig; unerschrocken; entschlossen; wagemutig; stattlich; aufrecht
  2. heroic (heroical)
    heroisch

Vertaal Matrix voor heroic:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- heroic meter; heroic verse
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
stattlich at large extent; big; enormous; great; tall; vast
- desperate; epic; expansive; grand; heroical; larger-than-life
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufrecht bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant contemplative; dead straight; direct; erect; frontal; genuine; honest; serious; standing; straight; upright; vertical
beherzt bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant bold; brave; courageous; valiant
brav bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant decent; good; honest; neat; proper; respectable; well-behaved
entschieden bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant assured; bold; brisk; certain; certainly; conclusive; courageous; decided; decisive; determined; drastic; energetic; energetically; estimated; firm; fixed; forceful; incontrovertible; indisputable; irrefutable; of course; positive; positively; potent; powerful; prescribed; rated; resolute; robust; specific; specified; stout; strong; sure; sure and certain; tough; unambiguous; undoubted; unflinching; vigorous
entschlossen bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant bold; brisk; certain; certainly; courageous; decided; decisive; determined; drastic; energetic; energetically; firm; forceful; of course; positive; positively; potent; powerful; resolute; robust; stout; strong; sure; sure and certain; tough; undoubted; unflinching; unshakable; vigorous
heldenhaft bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
heldenmütig bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
heroisch bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
kaltblütig bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant aloud; brutal; cold-blooded; coldly; coolly; drily; dryly; fearless; inhuman; intrepid; out loud; pityless; ruthless
kühn bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted
mannhaft bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; brave; courageous; daring; dashing; dauntless; fearless; male; manful; masculine; unabashed; undaunted; valiant; virile
mutig bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted
schneidig bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant astute; bright; clever; embittered; exasperated; fierce; perky; resourceful; rigid; sharp; smart; stiff; wily; wooden
stark bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant agressive; big; broad; bulky; burly; cool; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; fantastic; fierce; frequently; gigantic; grand; grandiose; heavily built; hefty; huge; immense; in detail; inflexible; intense; many times; massive; offensive; often; out of proportion; outrageous; powerful; powerfully built; robust; severe; sizeable; stable; steady; stern; stout; strapping; strict; strong; sturdy; super; swell; terrible; tremendous; vast; very large; vigorous; violent; wide; widespread
stattlich bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant aesthetic; burly; ceremonious; classy; considerable; considerably; distinguished; elegant; esthetic; generously; glamorous; glamourous; glorious; graceful; haughty; hefty; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; lofty; magnificent; noteworthy; powerful; powerfully built; proud; refined; renowned; robust; sizable; solemn; sophisticated; splendid; stately; stout; strapping; strong; sturdy; stylish; substantial; tall; tasteful; vigorous; weighty; with class
stolz bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant arrogant; depreciatory; derogatory; disparaging; excellent; glorious; haughty; high-and-mighty; high-handed; lofty; magnificent; presumptuous; proud; slighting; splendid; superb; supercilious; superior; vigorous; wonderful
tapfer bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; brave; considerable; considerably; courageous; daring; dashing; dauntless; fearless; generously; manful; robust; sizable; substantial; unabashed; undaunted; valiant
unerschrocken bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; intrepid; manful; unabashed; undaunted; without fear
wagemutig bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; daring; dashing; dauntless; defiant; fearless; manful; ostentatious; provocative; provoking; unabashed; undaunted

Synoniemen voor "heroic":


Verwante definities voor "heroic":

  1. having or displaying qualities appropriate for heroes1
    • the heroic attack on the beaches of Normandy1
    • heroic explorers1
  2. showing extreme courage; especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort1
    • they took heroic measures to save his life1
  3. of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope1
    • heroic undertakings1
  4. very imposing or impressive; surpassing the ordinary (especially in size or scale)1
    • of heroic proportions1
    • heroic sculpture1
  5. relating to or characteristic of heroes of antiquity1
    • heroic legends1
    • the heroic age1
  6. a verse form suited to the treatment of heroic or elevated themes; dactylic hexameter or iambic pentameter1

Wiktionary: heroic

heroic
adjective
  1. of or relating to heroism
heroic
adjective
  1. heldenhaft
  2. einen Helden betreffend
  3. wie ein Held, in der Art und Weise eines Helden
  4. wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer

Cross Translation:
FromToVia
heroic heroisch héroïque — Qui appartenir à un héros ou à une héroïne.

Verwante vertalingen van heroic