Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. stampede:
  2. Wiktionary:


Engels

Uitgebreide vertaling voor stampede (Engels) in het Duits

stampede:

stampede [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the stampede (rush; influx; flow; squash)
    der Zulauf; der starkeVerkehr; Gedränge; die Gedrängtheit; der Betrieb; Getreibe; der Rummel; reges Leben

Vertaal Matrix voor stampede:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Betrieb flow; influx; rush; squash; stampede business; clamor; clamour; company; concern; cooperation; corporation; enterprise; factory; firm; fuss; house; hubbub; hullabaloo; industry; noise; partnership; plant; racket; shop; trading company; trading partnership; tumult; tumultuousness; venture
Gedränge flow; influx; rush; squash; stampede agitation; ballyhoo; bedlam; bustle; clamor; clamour; commotion; crowd; din; fuss; gathering; group; hubbub; hullabaloo; hustle; hustle and bustle; noise; pandemonium; pushing; racket; tumult; tumultuousness; turbulence; unrest; uproar
Gedrängtheit flow; influx; rush; squash; stampede bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar
Getreibe flow; influx; rush; squash; stampede bedlam; burrowing; bustle; clamor; clamour; commotion; crowd; din; drudgery; fuss; group; grubbing; hubbub; hullabaloo; hustle; hustle and bustle; noise; pandemonium; racket; rooting; tumult; tumultuousness; uproar
Rummel flow; influx; rush; squash; stampede bedlam; bungle; bungling; clamor; clamour; commotion; confused heap; crowd; din; heap; hubbub; hullabaloo; jumble; mess; muddle; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar
Zulauf flow; influx; rush; squash; stampede
reges Leben flow; influx; rush; squash; stampede bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar
starkeVerkehr flow; influx; rush; squash; stampede clamor; clamour; hubbub; hullabaloo; noise; racket; tumult; tumultuousness

Verwante woorden van "stampede":

  • stampedes

Synoniemen voor "stampede":


Verwante definities voor "stampede":

  1. a headlong rush of people on a common impulse1
    • when he shouted `fire' there was a stampede to the exits1
  2. a wild headlong rush of frightened animals (horses or cattle)1
  3. run away in a stampede1
  4. cause to run in panic1
    • Thunderbolts can stampede animals1
  5. act, usually en masse, hurriedly or on an impulse1
    • Companies will now stampede to release their latest software1
  6. cause a group or mass of people to act on an impulse or hurriedly and impulsively1
    • The tavern owners stampeded us into overeating1

Wiktionary: stampede

stampede
noun
  1. any sudden flight or dispersion

Cross Translation:
FromToVia
stampede Stampede débandade — Action de se débander, de se disperser, débâcle