Treble in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

Engels

Uitgebreide vertaling voor treble (Engels) in het Duits

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Stöckchen	little stick; treble
-	soprano
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	triple
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	double; dual; soprano; ternary; three-fold; threefold; triple; triplex; two-fold; twofold
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
doppelt und dreifach	threefold; treble; triple; triplex; triplicate	increased threefold; thrice
dreifach	threefold; treble; triple; triplex; triplicate	increased threefold; three times; thrice

having or denoting a high range¹
- the boy still had a fine treble voice¹
- the treble clef¹
having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities¹
- every episode has its double and treble meaning¹
having three units or components or elements¹
- a treble row of red beads¹
three times as great or many¹
- a claim for treble (or triple) damages¹
the pitch range of the highest female voice¹
increase threefold¹
sing treble¹

treble

verb

treble

noun

Angeln: ein Angelhaken mit drei Hakenspitzen die meist im Winkel vom 120° zueinander angeordnet sind
- Drilling → treble
Musik: allgemein gebraucht als Bezeichnung für höhere Tonlage bei Instrumenten (z.B. nennt sich die obere Hälfte der Tasten beim Klavier Diskant oder Discantus, beim Akkordeon die rechte Seite)
- Diskant → treble
Musik: dann gebraucht als Bezeichnung für die höchste Stimme eines mehrstimmigen Satzes, also i. d. R. des Soprans
- Diskant → treble