Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. dispense:
  2. Wiktionary:
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. dispensar:
  2. Wiktionary:


Engels

Uitgebreide vertaling voor dispense (Engels) in het Spaans

dispense:

to dispense werkwoord (dispenses, dispensed, dispensing)

  1. to dispense (provide; give; deliver; hand over to)
    dar; entregar; conceder; suministrar
  2. to dispense (exempt from)
    dispensar

Conjugations for dispense:

present
  1. dispense
  2. dispense
  3. dispenses
  4. dispense
  5. dispense
  6. dispense
simple past
  1. dispensed
  2. dispensed
  3. dispensed
  4. dispensed
  5. dispensed
  6. dispensed
present perfect
  1. have dispensed
  2. have dispensed
  3. has dispensed
  4. have dispensed
  5. have dispensed
  6. have dispensed
past continuous
  1. was dispensing
  2. were dispensing
  3. was dispensing
  4. were dispensing
  5. were dispensing
  6. were dispensing
future
  1. shall dispense
  2. will dispense
  3. will dispense
  4. shall dispense
  5. will dispense
  6. will dispense
continuous present
  1. am dispensing
  2. are dispensing
  3. is dispensing
  4. are dispensing
  5. are dispensing
  6. are dispensing
subjunctive
  1. be dispensed
  2. be dispensed
  3. be dispensed
  4. be dispensed
  5. be dispensed
  6. be dispensed
diverse
  1. dispense!
  2. let's dispense!
  3. dispensed
  4. dispensing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor dispense:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
suministrar supplying
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
conceder deliver; dispense; give; hand over to; provide admit; allow; assent to; authorise; authorize; bestow; concede; confirm; donate; endorse; give; give a present; give one's fiat to; grant; offer; permit; submit to; tolerate
dar deliver; dispense; give; hand over to; provide administer; allocate; allot; allow; assign; bestow; bestow on; confer; delate; deliver up; distribute; donate; extend; furnish; give; give a present; give along with; give to; grant; hand; hand out; hand over; hear; inflict; interpellate; interrogate; offer; pass; pay out; pour in; present with; provide; question; ration; remit; send along with; send with; subsidise; subsidize; supply; swing; turn; veer
dispensar dispense; exempt from
entregar deliver; dispense; give; hand over to; provide allow; book; bring; bring around; cash; cede; delate; deliver; deliver up; donate; enlist; enrol; enroll; enter; extend; furnish; give; give to; give up; hand; hand down; hand in; hand over; hand over to; inscribe; offer; order; pass; pay; pay out; pay over; present; present with; proffer; provide; put up for shipment; register; send; send round; ship; subscribe; supply; surrender; transfer; turn in; yield
suministrar deliver; dispense; give; hand over to; provide administer; allow; bring; bring around; deliver; deliver to the door; furnish; hand over; leave; mail; pour in; provide; put up for shipment; send; ship; supply
- administer

Verwante woorden van "dispense":


Synoniemen voor "dispense":


Verwante definities voor "dispense":

  1. give or apply (medications)1
  2. grant a dispensation; grant an exemption1
    • I was dispensed from this terrible task1

Wiktionary: dispense


Cross Translation:
FromToVia
dispense exceptuar; distribuir; repartir dispenserexempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.



Spaans

Uitgebreide vertaling voor dispense (Spaans) in het Engels

dispensar:

dispensar werkwoord

  1. dispensar
    to dispense; exempt from

Conjugations for dispensar:

presente
  1. dispenso
  2. dispensas
  3. dispensa
  4. dispensamos
  5. dispensáis
  6. dispensan
imperfecto
  1. dispensaba
  2. dispensabas
  3. dispensaba
  4. dispensábamos
  5. dispensabais
  6. dispensaban
indefinido
  1. dispensé
  2. dispensaste
  3. dispensó
  4. dispensamos
  5. dispensasteis
  6. dispensaron
fut. de ind.
  1. dispensaré
  2. dispensarás
  3. dispensará
  4. dispensaremos
  5. dispensaréis
  6. dispensarán
condic.
  1. dispensaría
  2. dispensarías
  3. dispensaría
  4. dispensaríamos
  5. dispensaríais
  6. dispensarían
pres. de subj.
  1. que dispense
  2. que dispenses
  3. que dispense
  4. que dispensemos
  5. que dispenséis
  6. que dispensen
imp. de subj.
  1. que dispensara
  2. que dispensaras
  3. que dispensara
  4. que dispensáramos
  5. que dispensarais
  6. que dispensaran
miscelánea
  1. ¡dispensa!
  2. ¡dispensad!
  3. ¡no dispenses!
  4. ¡no dispenséis!
  5. dispensado
  6. dispensando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor dispensar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dispense dispensar conceder; dar; entregar; suministrar
exempt from dispensar

Synoniemen voor "dispensar":


Wiktionary: dispensar


Cross Translation:
FromToVia
dispensar cause bereiten — (transitiv) jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteil werden lassen
dispensar relieve; exempt; excuse; release entheben — (transitiv) jemanden von einer Belastung, Verpflichtung oder Mühe entbinden
dispensar be bestowed; be given; be granted; fall to the share zuteilwerdengehoben, (intransitiv) Dativ|: jemand erhält etwas, jemand oder etwas bekommt Anteil an etwas