Overzicht
Engels naar Spaans: Meer gegevens...
-
leave somebody holding the bag:
-
Wiktionary:
leave somebody holding the bag → desamparar, abandonar
-
Wiktionary:
Engels
Uitgebreide vertaling voor leave somebody holding the bag (Engels) in het Spaans
leave somebody holding the bag: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- leave: permiso; dejar; salir; irse; abandonar; marcharse; cesar; retirarse; partir; largarse; marcha; salidas; fallecimiento; dejar plantado a alguien; agotar; zarpar; correrse; alejarse de; irse de viaje; llevar; traer; mandar; acompañar; retirar; suministrar; entregar a; entregar a domicilio; salir velando; salir navegando
- somebody: alguien; una persona
- hold: mantener; guardar; pila; bañera; tonelada; cubo; barril; balde; tonel; barreño; cubo para bañarse; tomar; coger; agarrar; entender; comprender; reconocer; concebir; distinguir; darse cuenta de; calar; mantenerse; detener; aprisionar; arrestar; aprehender; coger preso; coger prisionero; llave; presa; sujetar; encarcelar; bodega; cala; retener
- holding: retener; aferrarse a
- the: lo; el; la; los; las
- bag: bolsa; bolso
Wiktionary: leave somebody holding the bag
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • leave somebody holding the bag | → desamparar; abandonar | ↔ in de steek laten — iemand (met zijn problemen) laten zitten, verlaten, dumpen |