Engels

Uitgebreide vertaling voor persuade (Engels) in het Spaans

persuade:

to persuade werkwoord (persuades, persuaded, persuading)

  1. to persuade (convince; get around; bring around)

Conjugations for persuade:

present
  1. persuade
  2. persuade
  3. persuades
  4. persuade
  5. persuade
  6. persuade
simple past
  1. persuaded
  2. persuaded
  3. persuaded
  4. persuaded
  5. persuaded
  6. persuaded
present perfect
  1. have persuaded
  2. have persuaded
  3. has persuaded
  4. have persuaded
  5. have persuaded
  6. have persuaded
past continuous
  1. was persuading
  2. were persuading
  3. was persuading
  4. were persuading
  5. were persuading
  6. were persuading
future
  1. shall persuade
  2. will persuade
  3. will persuade
  4. shall persuade
  5. will persuade
  6. will persuade
continuous present
  1. am persuading
  2. are persuading
  3. is persuading
  4. are persuading
  5. are persuading
  6. are persuading
subjunctive
  1. be persuaded
  2. be persuaded
  3. be persuaded
  4. be persuaded
  5. be persuaded
  6. be persuaded
diverse
  1. persuade!
  2. let's persuade!
  3. persuaded
  4. persuading
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor persuade:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
convencer bring around; convince; get around; persuade force an opinion; talk off his feet
hacer cambiar de idea bring around; convince; get around; persuade force an opinion; talk off his feet
hacer cambiar de opinión bring around; convince; get around; persuade comment; discuss; make a U-turn; review; speak about; talk about; talk it over
hacer cambiar de parecer bring around; convince; get around; persuade
persuadir bring around; convince; get around; persuade comment; discuss; make a U-turn; review; speak about; talk about; talk it over
- carry; sway
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- record

Verwante woorden van "persuade":

  • persuading, persuadable

Synoniemen voor "persuade":


Antoniemen van "persuade":


Verwante definities voor "persuade":

  1. cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm1
    • You can't persuade me to buy this ugly vase!1
  2. win approval or support for1

Wiktionary: persuade

persuade
verb
  1. convince

Cross Translation:
FromToVia
persuade cerciorar; persuadir; convencer overtuigen — een denkbeeld doen aanvaarden
persuade persuadir overhalen — iemand zo ver proberen te krijgen ergens in mee te gaan
persuade persuadir; convencer überreden — (transitiv) jemanden durch zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag
persuade convencer; persuadir überzeugen — jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
persuade atraer; cautivar attirertirer, faire venir à soi.
persuade convencer; persuadir convaincre — Amener quelqu'un, par le raisonnement, à croire quelque chose
persuade determinar déterminerfixer les limites de, délimiter précisément.
persuade inspirar; sugerir; persuadir inspirerfaire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.
persuade persuadir persuader — Amener quelqu’un à croire ou à vouloir quelque chose.



Spaans

Uitgebreide vertaling voor persuade (Spaans) in het Engels

persuadir:

persuadir werkwoord

  1. persuadir (convencer; hacer cambiar de parecer; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de idea)
    to convince; to persuade; get around; to bring around
    • convince werkwoord (convinces, convinced, convincing)
    • persuade werkwoord (persuades, persuaded, persuading)
    • get around werkwoord
    • bring around werkwoord (brings around, brought around, bringing around)
  2. persuadir (hablar de; discutir; deliberar; )
    to discuss
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    • discuss werkwoord (discusss, discussed, discussing)
      • We discussed our household budget1
    to review; to speak about; talk it over; to comment; to talk about
    • review werkwoord (reviews, reviewed, reviewing)
    • speak about werkwoord (speaks about, spoke about, speaking about)
    • talk it over werkwoord
    • comment werkwoord (comments, commented, commenting)
    • talk about werkwoord (talks about, talked about, talking about)
  3. persuadir (hacer cambiar de opinión)

Conjugations for persuadir:

presente
  1. persuado
  2. persuades
  3. persuade
  4. persuadimos
  5. persuadís
  6. persuaden
imperfecto
  1. persuadía
  2. persuadías
  3. persuadía
  4. persuadíamos
  5. persuadíais
  6. persuadían
indefinido
  1. persuadí
  2. persuadiste
  3. persuadió
  4. persuadimos
  5. persuadisteis
  6. persuadieron
fut. de ind.
  1. persuadiré
  2. persuadirás
  3. persuadirá
  4. persuadiremos
  5. persuadiréis
  6. persuadirán
condic.
  1. persuadiría
  2. persuadirías
  3. persuadiría
  4. persuadiríamos
  5. persuadiríais
  6. persuadirían
pres. de subj.
  1. que persuada
  2. que persuadas
  3. que persuada
  4. que persuadamos
  5. que persuadáis
  6. que persuadan
imp. de subj.
  1. que persuadiera
  2. que persuadieras
  3. que persuadiera
  4. que persuadiéramos
  5. que persuadierais
  6. que persuadieran
miscelánea
  1. ¡persuade!
  2. ¡persuadid!
  3. ¡no persuadas!
  4. ¡no persuadáis!
  5. persuadido
  6. persuadiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor persuadir:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comment advertencia; comentario; declaración; elipse; elipsis; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra
review apreciación; calificación; crítica; dictamen; espectáculo de variedades; evaluación; juicio; recensión; repaso; reseña; revisión; revista
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bring around convencer; hacer cambiar de idea; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de parecer; persuadir entregar; entregar a domicilio; hacer volver en sí; llevar; reanimar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer
comment criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir comentar; proporcionar un comentario
convince convencer; hacer cambiar de idea; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de parecer; persuadir
discuss criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir charlar; conciliar; conferenciar; considerar; conversar; debatir; deliberar; dirimir; discutir; disputar; hablar; hablar sobre; seguir discutiendo
get around convencer; hacer cambiar de idea; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de parecer; persuadir
make a U-turn hacer cambiar de opinión; persuadir
persuade convencer; hacer cambiar de idea; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de parecer; persuadir
review criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir criticar; hablar sobre; hacer una crítica de; hacer una reseñade; reformar; remontarse; reseñar; rever; revisar; volver la vista atrás
speak about criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
talk about criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir hablar sobre
talk it over criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
review alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante

Synoniemen voor "persuadir":


Wiktionary: persuadir

persuadir
verb
  1. to persuade somebody not to do something
  2. convince

Cross Translation:
FromToVia
persuadir persuade; convince overtuigen — een denkbeeld doen aanvaarden
persuadir persuade overhalen — iemand zo ver proberen te krijgen ergens in mee te gaan
persuadir talk round ompraten — door praten van gevoelens doen veranderen
persuadir persuade überreden — (transitiv) jemanden durch zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag
persuadir convince; persuade; satisfy überzeugen — jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
persuadir convince; persuade convaincre — Amener quelqu'un, par le raisonnement, à croire quelque chose
persuadir breathe; inhale; inspire; suggest; advance; hint; propound; persuade; convince; dissuade; induce; infuse; prompt inspirerfaire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.
persuadir persuade persuader — Amener quelqu’un à croire ou à vouloir quelque chose.