Crawling in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

crawling:
- andarse a gatas
crawl:
- reptar; rastrear
- rastreo; actualización
Wiktionary:
- crawl → arrastrar, estar cuajado, estar de cuajado, humillarse ante, humillarse, avanzar a paso de tortuga, reptar, arrastrarse, gatear, rampar
- crawl → crol, estilo crol
- crawl → reptar, arrastrarse, bracear

Engels

Uitgebreide vertaling voor crawling (Engels) in het Spaans

crawling:

crawling [the ~] zelfstandig naamwoord

the crawling
el andarse a gatas
- andarse a gatas [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor crawling:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
andarse a gatas	crawling
-	crawl; creep; creeping
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	cold flow; creep; snailing

Synoniemen voor "crawling":

crawl; creep; creeping; locomotion; travel

Verwante definities voor "crawling":

a slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body¹

crawl:

to crawl werkwoord (crawls, crawled, crawling)

to crawl (creep)

– move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground ¹
reptar
- reptar werkwoord
to crawl

– To compile and organize entries for a search engine or content index by reading Web pages or other content. ²
rastrear
- rastrear werkwoord

Conjugations for crawl:

present

crawl
crawl
crawls
crawl
crawl
crawl

simple past

crawled
crawled
crawled
crawled
crawled
crawled

present perfect

have crawled
have crawled
has crawled
have crawled
have crawled
have crawled

past continuous

was crawling
were crawling
was crawling
were crawling
were crawling
were crawling

future

shall crawl
will crawl
will crawl
shall crawl
will crawl
will crawl

continuous present

am crawling
are crawling
is crawling
are crawling
are crawling
are crawling

subjunctive

be crawled
be crawled
be crawled
be crawled
be crawled
be crawled

diverse

crawl!
let's crawl!
crawled
crawling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

crawl [the ~] zelfstandig naamwoord

the crawl (update; population)

– The process of scanning content to compile and maintain an index. ²
el rastreo; actualización
- rastreo [el ~] zelfstandig naamwoord
- actualización

Vertaal Matrix voor crawl:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rastrear		dragging
rastreo	crawl; population; update	dragging
-	Australian crawl; crawling; creep; creeping; front crawl
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rastrear	crawl	browse; drag; ferret about; ferret around; harrow; hunt; investigate; look up; nose about; nose around; research; search; search for; sniff around; study
reptar	crawl; creep
-	cower; creep; cringe; fawn; grovel
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
actualización	crawl; population; update	software upgrade; update; update package; upgrade
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	creep; swarm

Synoniemen voor "crawl":

motion; movement; move
front crawl; Australian crawl; swimming stroke
crawling; creep; creeping; locomotion; travel
creep; travel; go; move; locomote
feel
teem; pullulate; swarm
fawn; cringe; cower; grovel; bend; flex
swim

Verwante definities voor "crawl":

a slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body¹
- a crawl was all that the injured man could manage¹
a very slow movement¹
- the traffic advanced at a crawl¹
a swimming stroke; arms are moved alternately overhead accompanied by a flutter kick¹
move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground¹
- The crocodile was crawling along the riverbed¹
swim by doing the crawl¹
- European children learn the breast stroke; they often don't know how to crawl¹
show submission or fear¹
be full of¹
- The old cheese was crawling with maggots¹
feel as if crawling with insects¹
- My skin crawled--I was terrified¹
The process of scanning content to compile and maintain an index.²
To compile and organize entries for a search engine or content index by reading Web pages or other content.²

Wiktionary: crawl

crawl

verb

-
- crawl → arrastrar
to teem or swarm
- crawl → estar cuajado; estar de cuajado
to act in a servile manner
- crawl → humillarse ante; arrastrar; humillarse
to move slowly
- crawl → avanzar a paso de tortuga
to move along the ground
- crawl → reptar; arrastrarse; gatear; rampar

noun

swimming stroke
- crawl → crol; estilo crol

Cross Translation:

From	To	Via
• crawl	→ reptar; arrastrarse	↔ kruipen — (ergatief) zich laag bij de grond, meest op handen en knieën gericht voortbewegen
• crawl	→ bracear	↔ crawlen — zwemmen met de crawlslag
• crawl	→ arrastrarse	↔ kriechen — sich mit dem Bauch am Boden fortbewegen
• crawl	→ arrastrarse	↔ kriechen — umgangssprachlich: sich sehr langsam bewegen
• crawl	→ reptar; arrastrarse	↔ ramper — Se traîner sur le ventre

Verwante vertalingen van crawling

Remove Ads

Vertaal crawling van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor crawling (Engels) in het Spaans

crawling:

crawling [the ~] zelfstandig naamwoord

the crawling

Vertaal Matrix voor crawling:

Synoniemen voor "crawling":

Verwante definities voor "crawling":

crawl:

to crawl werkwoord (crawls, crawled, crawling)

to crawl (creep)

to crawl

Conjugations for crawl:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

crawl [the ~] zelfstandig naamwoord

the crawl (update; population)

Vertaal Matrix voor crawl:

Synoniemen voor "crawl":

Verwante definities voor "crawl":

Wiktionary: crawl

Verwante vertalingen van crawling