Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. defeated:
  2. defeat:
  3. Wiktionary:


Engels

Uitgebreide vertaling voor defeated (Engels) in het Spaans

defeated:

defeated bijvoeglijk naamwoord

  1. defeated (beaten)
    vencido

Vertaal Matrix voor defeated:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- discomfited
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- disappointed; discomfited; foiled; frustrated; thwarted
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vencido beaten; defeated

Verwante woorden van "defeated":


Synoniemen voor "defeated":


Antoniemen van "defeated":

  • undefeated

Verwante definities voor "defeated":

  1. beaten or overcome; not victorious1
    • the defeated enemy1
  2. disappointingly unsuccessful1
  3. people who are defeated1
    • the Romans had no pity for the defeated1

Wiktionary: defeated


Cross Translation:
FromToVia
defeated vencido vaincu — Qui vaincre.

defeat:

defeat [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the defeat (let down)
    la pérdida; la derrota
    • pérdida [la ~] zelfstandig naamwoord
    • derrota [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. the defeat (failure; fiasco; flop; fall-through; let down)
    el fracaso; la derrota; el fallo; el fiasco; la pérdida; el descalabro; el chasco; el malogro; el desacierto; el debacle
    • fracaso [el ~] zelfstandig naamwoord
    • derrota [la ~] zelfstandig naamwoord
    • fallo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • fiasco [el ~] zelfstandig naamwoord
    • pérdida [la ~] zelfstandig naamwoord
    • descalabro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • chasco [el ~] zelfstandig naamwoord
    • malogro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • desacierto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • debacle [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. the defeat (frustration)
    la frustración

Vertaal Matrix voor defeat:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chasco defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down disadvantage; disgrace; drawback; extinguisher; flop; snuffer
debacle defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down blunder; failure; miss
derrota defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down bereavement; bust-up; collapse; contra; crash; demerit; disadvantage; downfall; drawback; loss; ruin; sagging; slump; smash; suffering
desacierto defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down defect; error; fault; flaw; incorrectness
descalabro defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down
fallo defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down blunder; defect; enunciation; error; failing; failure; fault; flaw; gas; hoot; howler; imperfection; incorrectness; judgement; miscalculation; miss; mistake; oversight; pronunciation; scream; sentence; shortage; shortcoming; slip; verdict; verdict of guilty
fiasco defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down blooper; blunder; enormity; failure; miss
fracaso defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down blooper; blunder; breaking down; caving in; collapse; collapsing; coming to a standstill; crack; defect; dejection; depression; enormity; error; failing; failure; fault; flaw; incorrectness; kink; loser; malaise; misfit; miss; reaching a deadlock; recession; slump
frustración defeat; frustration frustration
malogro defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down
pérdida defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down bereavement; contra; demerit; disadvantage; downfall; drawback; leak; leakage; loss; ruin; spill; suffering
- frustration; licking
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- get the better of; kill; overcome; shoot down; vote down; vote out

Verwante woorden van "defeat":


Synoniemen voor "defeat":


Antoniemen van "defeat":


Verwante definities voor "defeat":

  1. an unsuccessful ending to a struggle or contest1
    • it was a narrow defeat1
    • the army's only defeat1
  2. the feeling that accompanies an experience of being thwarted in attaining your goals1
  3. win a victory over1
    • defeat your enemies1
  4. thwart the passage of1

Wiktionary: defeat

defeat
noun
  1. the act of defeating or being defeated
verb
  1. to overcome in battle or contest
  2. to nullify

Cross Translation:
FromToVia
defeat derrotar; batir; vencer verslaan — een definitieve overwinning boeken op een tegenstander
defeat derrota nederlaag — het verlies van een strijd
defeat derrota Niederlage — das Unterliegen bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne
defeat batir; vencer besiegen — den Sieg über jemanden erringen
defeat dominar; aventajar; superar dominercommander souverainement, avoir une puissance absolue.
defeat derrota défaite — Déroute
defeat superar; vencer; atravesar; aventajar surmontermonter au-dessus.
defeat vencer vaincreremporter la victoire sur ses ennemis, dans la guerre.