Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. gesture:
  2. Wiktionary:


Engels

Uitgebreide vertaling voor gesture (Engels) in het Spaans

gesture:

gesture [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the gesture
    el gesto; la muestra; la seña; la señal; el proceder; la acción; el signo; el ademán
    • gesto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • muestra [la ~] zelfstandig naamwoord
    • seña [la ~] zelfstandig naamwoord
    • señal [la ~] zelfstandig naamwoord
    • proceder [el ~] zelfstandig naamwoord
    • acción [la ~] zelfstandig naamwoord
    • signo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • ademán [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. the gesture (motion of the hand)
    el movimiento de la mano
  3. the gesture
    – A quick movement of a finger or pen on a screen that the computer interprets as a command, rather than as a mouse movement, writing, or drawing. 1
    el gesto
    • gesto [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gesture:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acción gesture achievement; act; action; agitating; deed; gymnastics; influence; investment in a partnership; operate; operation; partner share; perform; physical exercise; poop; quota; share; share in a partnership; speed; velocity; work; working
ademán gesture greeting; motion of the hand
gesto gesture clue; cue; grin; hint; jibe; lead; metal; pointer; smirk; sneer; tin; tip; tip-off
movimiento de la mano gesture; motion of the hand
muestra gesture body of evidence; copy; evidence; example; identification mark; identifying mark; mark; piece of evidence; proof; sample; show; swatch; token
proceder gesture
seña gesture blink; clue; cue; hand; hint; lead; pointer; sign; signal; tip; tip-off; wink
señal gesture character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; clue; cue; deposit; down payment; evidence; feature; hint; identification mark; identifying mark; indication; lead; mark; omen; pointer; quality; sign; signal; symptom; tip; tip-off
signo gesture body of evidence; evidence; identification mark; identifying mark; mark; piece of evidence; proof; sign; signal; token
- motion
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
proceder arise from; evolve out of; operate; originate from; proceed; stem from; work
- gesticulate; motion
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
acción action
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- motion

Verwante woorden van "gesture":

  • gestures

Synoniemen voor "gesture":


Verwante definities voor "gesture":

  1. motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling2
  2. something done as an indication of intention2
    • a political gesture2
    • a gesture of defiance2
  3. the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals2
  4. show, express or direct through movement2
    • He gestured his desire to leave2
  5. A quick movement of a finger or pen on a screen that the computer interprets as a command, rather than as a mouse movement, writing, or drawing.1

Wiktionary: gesture

gesture
noun
  1. act or remark
  2. motion of the limbs or body

Cross Translation:
FromToVia
gesture movimiento Bewegungallgemein: Zustand jenseits der Ruhe
gesture gesto Gesteübertragenen: symbolträchtige Handlung, sinnbildhaftes Zeichen oder zeichenhafte Mitteilung, die (als unverbindliche Höflichkeitsformel) etwas indirekt ausdrücken soll
gesture gesto Gesteikonisches oder konventionelles Zeichen durch Bewegungen der Hände, Arme, Schultern, Fingern, des Kopfes, Gesichts, Oberkörpers und bestimmten Fingerkonfigurationen zwecks Kommunikation, oft nur einzeln ausgeführt gleichwertig einer Interjektion oder satzähnlich angereiht
gesture gesto Geste — die Rede begleitende Ausdrucksbewegung
gesture gesto gebaar — een handeling waarmee men iets wil uitdrukken
gesture ademán gebaar — een beweging waarmee men iets wil zeggen
gesture ademán; gesto gesteaction et mouvement du corps et particulièrement des bras et des mains, action et mouvement employés à signifier quelque chose.

Verwante vertalingen van gesture