Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal imprison

Vertaal imprison van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

imprison:
- arrestar; detener; coger preso; aprehender; aprisionar; coger prisionero
Wiktionary:
- imprison → aprisionar, encarcelar
- imprison → encerrar, aprisionar, encarcelar

Engels

Uitgebreide vertaling voor imprison (Engels) in het Spaans

imprison:

to imprison werkwoord (imprisons, imprisoned, imprisoning)

to imprison (arrest; apprehend; pick up; hold; detain; seize)
arrestar; detener; coger preso; aprehender; aprisionar; coger prisionero
- arrestar werkwoord
- detener werkwoord
- coger preso werkwoord
- aprehender werkwoord
- aprisionar werkwoord
- coger prisionero werkwoord

Conjugations for imprison:

present

imprison
imprison
imprisons
imprison
imprison
imprison

simple past

imprisoned
imprisoned
imprisoned
imprisoned
imprisoned
imprisoned

present perfect

have imprisoned
have imprisoned
has imprisoned
have imprisoned
have imprisoned
have imprisoned

past continuous

was imprisoning
were imprisoning
was imprisoning
were imprisoning
were imprisoning
were imprisoning

future

shall imprison
will imprison
will imprison
shall imprison
will imprison
will imprison

continuous present

am imprisoning
are imprisoning
is imprisoning
are imprisoning
are imprisoning
are imprisoning

subjunctive

be imprisoned
be imprisoned
be imprisoned
be imprisoned
be imprisoned
be imprisoned

diverse

imprison!
let's imprison!
imprisoned
imprisoning

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor imprison:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
detener		arrest; grab; taking
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aprehender	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize
aprisionar	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	arrest; capture; take in custody; take prisoner
arrestar	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	arrest; capture; take in custody; take prisoner
coger preso	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	arrest; capture; catch; seize; snatch; sneak up on; take in custody; take prisoner; take unaware; tattle; twig
coger prisionero	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig
detener	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	bring to a halt; bring to a standstill; catch; detain; discourage; dissuade; halt; hold; hold back; hold up; keep up; lock up; obstruct; park; prevent; put in gaol; put to a stop; restrain; seize; snatch; sneak up on; stem; stop; take unaware; tattle; twig

Verwante woorden van "imprison":

imprisoning, imprisonment, imprisoned

Synoniemen voor "imprison":

incarcerate; lag; immure; put behind bars; jail; jug; gaol; put away; remand; confine; detain

Verwante definities voor "imprison":

confine as if in a prison¹
- His daughters are virtually imprisoned in their own house; he does not let them go out without a chaperone¹

Wiktionary: imprison

imprison

verb

to put in or as if in prison; confine
- imprison → aprisionar; encarcelar

Cross Translation:

From	To	Via
• imprison	→ encerrar	↔ einsperren — (umgangssprachlich) eine Person gefangensetzen
• imprison	→ aprisionar; encarcelar	↔ emprisonner — Mettre en prison.
• imprison	→ encarcelar; aprisionar	↔ incarcérer — juri\|fr mettre en prison.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University