Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal persistent

Vertaal persistent van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. persistent:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor persistent (Engels) in het Spaans

persistent:

persistent bijvoeglijk naamwoord

  1. persistent
    inquebrantable; firme; irrefutable
  2. persistent (persevering)
    persistente; perseverante; pertinaz; continuo
  3. persistent (continuous; constant; uninterrupted; )
    continuamente; continuo; constante; cada vez; incesante; permanente; constantemente; ininterrumpido; en todo momento; sin acabar; sin interrupción
  4. persistent (continuous; constant; all the time; )
    continuamente; constantemente
  5. persistent (refractory; tenacious; obstinate; )
    rebelde; recalcitrante
  6. persistent (everlasting; perpetual; continuous; )
    eterno; continuo; constante; interminable; perpetuo; permanente; incesante; continuamente
  7. persistent (enduring; hold out)
    soportando

Vertaal Matrix voor persistent:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
permanente perm; permanent; permanent wave
rebelde agitator; mutineer; rebel; recalcitrant; refuser; rioter
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- dogged; dour; haunting; lasting; pertinacious; relentless; tenacious; unrelenting; unyielding
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
constante constant
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- persevering; tough; with staying power
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cada vez constant; continuous; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting again and again; each time; every time
constante constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting anyway; constant; continuous; everlasting; fixed; indefatigable; indifferent; lasting; not ceasing; not desisting; permanent; plain; stable; steady; unabated; unceasing; undiminished; unflagging; uninterrupted; untiring; unwearying
constantemente all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; non stop; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring always; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; indefatigable; lasting; permanent; stable; steady; unceasing; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
continuamente all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring always; constant; constantly; continually; continuous; continuously; ever; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; permanent; running; trough; unceasing; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
continuo constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persevering; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; running; trough; untiring; unwearying
en todo momento constant; continuous; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption
eterno constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting ageless; always; at all times; at any time; endless; eternal; ever; everlasting; for ever; for life; immortal; imperishable; incessant; infinite; interminable; lengthy; lifelasting; lifelong; never-ending; perpetual; timeless; undying; unending; very long
firme persistent absolutely; against the grain; big; bold; brisk; courageous; decided; decisive; determined; firm; immovable; indeed; inflexible; muscular; obstinate; recalcitrant; resolute; rigid; solid; sound; stable; standing-on; star; staunch; steady; stern; stiff; stout; straight-backed; strong; stubborn; sturdy; sure; unbending; unflinching; well built
incesante constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting continuous; not ceasing; not desisting; unceasing; uninterrupted
ininterrumpido constant; continuous; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting continuous; non stop; running; trough; unceasing; uninterrupted
inquebrantable persistent firm; headstrong; irrefrangible; obstinate; rock-hard; standing-on; staunch; stiff; stiff-necked; stubborn; unbreakable; very hard; wilful; willful
interminable constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting eternal; shoreless
irrefutable persistent assured; conclusive; firm; incontestable; incontrovertible; indisputable; irrefutable; standing-on; staunch; stiff; sure
permanente constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting constant; continual; continuous; durable; everlasting; lasting; non stop; running; trough
perpetuo constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting always; at all times; at any time; endless; eternal; ever; everlasting; for ever; for life; imperishable; lifelasting; lifelong; perpetual; undying
perseverante persevering; persistent avaricious; indefatigable; miserly; niggardly; persisting; stingy; tenacious; unwearying
persistente persevering; persistent headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn
pertinaz persevering; persistent against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; unrelenting; unyielding; wilful; willful
rebelde boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous epoch making; ground-breaking; headstrong; insubordinate; insurgent; loose; mutinous; obstinate; pig-headed; pioneering; rebellious; recalcitrant; revolting; revolutionary; stiff-necked; stubborn; uncurbed; undisciplined; unrelenting; unyielding; wilful; willful; without discipline
recalcitrante boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous anaphoric; obstinate; recalcitrant; rejecting; reluctant; revolting; unwilling
sin acabar constant; continuous; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting
sin interrupción constant; continuous; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption
soportando enduring; hold out; persistent

Verwante woorden van "persistent":

  • persistently

Synoniemen voor "persistent":


Antoniemen van "persistent":

  • caducous

Verwante definities voor "persistent":

  1. never-ceasing1
  2. continually recurring to the mind1
  3. retained; not shed1
    • persistent leaves remain attached past maturity1
    • the persistent gills of fishes1
  4. stubbornly unyielding1

Wiktionary: persistent

persistent
adjective
  1. refusing to give up
Cross Translation:
FromToVia
• persistent → perseverante ↔ persistent — andauernd, beharrlich; (metaphorisch für menschliche Charaktereigenschaften) unverwüstlich
• persistent → permanente ↔ ständig — immer während, fest







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0871 seconde
Page rendered in 1.0 seconds