Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal rightfulness

Vertaal rightfulness van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

rightfulness:
- legalidad; justificación; legitimidad; legitimación; sistematismo; conformidad con las leyes
rightful:
- legítimo; legal; justo; lícito; justificado
Wiktionary:
- rightful → legítimo
- rightful → legal

Engels

Uitgebreide vertaling voor rightfulness (Engels) in het Spaans

rightfulness:

rightfulness [the ~] zelfstandig naamwoord

the rightfulness (lawfulness; legitimacy; legality)
la legalidad; la justificación; la legitimidad; la legitimación; el sistematismo; la conformidad con las leyes
- legalidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- justificación [la ~] zelfstandig naamwoord
- legitimidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- legitimación [la ~] zelfstandig naamwoord
- sistematismo [el ~] zelfstandig naamwoord
- conformidad con las leyes [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rightfulness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conformidad con las leyes	lawfulness; legality; legitimacy; rightfulness
justificación	lawfulness; legality; legitimacy; rightfulness	account; accounting; apology; defensibility; excuse; justification; justness; responsibility; rightness; settlement of an account; soundness; tenability; thinking up a story; vindication; weathering
legalidad	lawfulness; legality; legitimacy; rightfulness	legality
legitimación	lawfulness; legality; legitimacy; rightfulness	I.D.; ID; entry permit; i.d. card; identification; identification card; pass; permit; ticket
legitimidad	lawfulness; legality; legitimacy; rightfulness	authenticity; genuineness; legality; legitimacy
sistematismo	lawfulness; legality; legitimacy; rightfulness	candor; candour; decency; detachment; faultlessness; frankness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; natural law; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; purity; regulation; rule; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
-	right

Verwante woorden van "rightfulness":

rightful

Synoniemen voor "rightfulness":

right; justice; justness

Antoniemen van "rightfulness":

wrongfulness; wrong

Verwante definities voor "rightfulness":

anything in accord with principles of justice¹
- the rightfulness of his claim¹

rightful:

rightful bijvoeglijk naamwoord

rightful (legal; legitimate; lawful; valid in law)
legítimo; legal
- legítimo bijvoeglijk naamwoord
- legal bijvoeglijk naamwoord
rightful (lawful; justified; legitimate; warranted)
justo; legal; lícito; legítimo; justificado
- justo bijvoeglijk naamwoord
- legal bijvoeglijk naamwoord
- lícito bijvoeglijk naamwoord
- legítimo bijvoeglijk naamwoord
- justificado bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor rightful:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
justo		honest person; just person; righteous person; sincere person
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	lawful; true
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
justo		quite right
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	according to the law; lawful; legal; statutory
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
justificado	justified; lawful; legitimate; rightful; warranted	authorised; authorized; competent; entitled; granted the right; justified; lawful; legitimate; on legitimate grounds; skilled; valid; warranted
justo	justified; lawful; legitimate; rightful; warranted	accurate; becoming; befitting; clean; contemplative; correct; correctly; exact; fair; firm; fitting; honest; just; justified; justly; legitimate; measured; moderate; precise; proper; reasonable; reasoned; right; sporting; standing-on; staunch; stiff; warranted; well-founded
legal	justified; lawful; legal; legitimate; rightful; valid in law; warranted	court; forensic; judicial; juridic; lawful; legal; legitimate; valid
legítimo	justified; lawful; legal; legitimate; rightful; valid in law; warranted	absolute; authorised; authorized; competent; convincing; downright; entitled; granted the right; justified; lawful; legitimate; on legitimate grounds; reasonable; reasoned; skilled; solid; sound; straight; valid; warranted; well-founded
lícito	justified; lawful; legitimate; rightful; warranted	accepted

Verwante woorden van "rightful":

rightfulness, rightfully

Synoniemen voor "rightful":

just
true; lawful; legitimate

Verwante definities voor "rightful":

legally valid¹
- a rightful inheritance¹
having a legally established claim¹

Wiktionary: rightful

rightful

adjective

by right, by law
- rightful → legítimo

Cross Translation:

From	To	Via
• rightful	→ legal	↔ rechtmäßig — dem Recht entsprechend, mit dem Recht vereinbar

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University