Deadlock: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

deadlock:
- impasse; blocage; interblocage
Wiktionary:
- deadlock → étreinte fatale, interblocage, impasse, point mort, repos

Engels

Uitgebreide vertaling voor deadlock (Engels) in het Frans

the deadlock (impasse; stalemate; blind alley; fix)
l'impasse
- impasse [la ~] zelfstandig naamwoord
the deadlock

– In operating systems and database applications, a situation in which two or more processes cannot continue because each process is waiting for resources to be freed by the continuation of the other process. ¹
le blocage
- blocage [le ~] zelfstandig naamwoord
the deadlock

– A situation when two users, each having a lock on one piece of data, attempt to acquire a lock on the other's piece. ¹
interblocage
- interblocage
the deadlock

– A situation in which a thread will not relinquish its exclusive access to a critical section. ¹
le blocage
- blocage [le ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blocage	deadlock	blockade; blocking; hold; roadblock
impasse	blind alley; deadlock; fix; impasse; stalemate	blind alley; cul-de-sac; dead end; dead end alley; dead end street; dead moment; no-through road; stalemate
-	dead end; impasse; stalemate; standstill
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
interblocage	deadlock
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	dead water; stalemate

a situation in which no progress can be made or no advancement is possible²
In operating systems and database applications, a situation in which two or more processes cannot continue because each process is waiting for resources to be freed by the continuation of the other process.¹
A situation when two users, each having a lock on one piece of data, attempt to acquire a lock on the other's piece.¹
A situation in which a thread will not relinquish its exclusive access to a critical section.¹

deadlock

noun

deadlock

noun

informatique|fr Situation dans laquelle deux processus ou tâches ne progressent pas et conséquemment demeurent bloqués indéfiniment. Ils peuvent s’attendent mutuellement, dans le cas d'un interblocage passif, ou prendre des actions contradictoires, dans le cas d'un interblocage actif.
- interblocage → deadlock; livelock
(Figuré) situation en cours où celle-ci ne semble ne pas évoluer vers une issue quelconque
- point mort → deadlock
privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.
- repos → calmness; composure; peacefulness; stillness; tranquility; deadlock; immobility; inaction; stagnation; repose; rest; break; intermission; pause; recess; interlude; lull; respite; interval; calm; quiet