Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal disappear

Vertaal disappear van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. disappear:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor disappear (Engels) in het Frans

disappear:

to disappear werkwoord (disappears, disappeared, disappearing)

  1. to disappear (vanish)
    disparaître; s'évanouir
    • disparaître werkwoord (disparais, disparaît, disparaissons, disparaissez, )
    • s'évanouir werkwoord

Conjugations for disappear:

present
  1. disappear
  2. disappear
  3. disappears
  4. disappear
  5. disappear
  6. disappear
simple past
  1. disappeared
  2. disappeared
  3. disappeared
  4. disappeared
  5. disappeared
  6. disappeared
present perfect
  1. have disappeared
  2. have disappeared
  3. has disappeared
  4. have disappeared
  5. have disappeared
  6. have disappeared
past continuous
  1. was disappearing
  2. were disappearing
  3. was disappearing
  4. were disappearing
  5. were disappearing
  6. were disappearing
future
  1. shall disappear
  2. will disappear
  3. will disappear
  4. shall disappear
  5. will disappear
  6. will disappear
continuous present
  1. am disappearing
  2. are disappearing
  3. is disappearing
  4. are disappearing
  5. are disappearing
  6. are disappearing
subjunctive
  1. be disappeared
  2. be disappeared
  3. be disappeared
  4. be disappeared
  5. be disappeared
  6. be disappeared
diverse
  1. disappear!
  2. let's disappear!
  5. disappeared
  6. disappearing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

disappear [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the disappear (fly away)
    le départ; l'envol
    • départ [le ~] zelfstandig naamwoord
    • envol [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor disappear:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
départ disappear; fly away beginning; commencement; depart; departing; departure; exit; going away; leave; leaving; opening; outset; putting to sea; sailing; start; starting; starting-time; taking off
envol disappear; fly away
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
disparaître disappear; vanish be on one's deathbed; become extinct; become lost; decease; die; die of fear; die out; disapearing; extinguish; languish; led astray; pass away; peg out; pinch out; pine away; snuff; waste away; wither
s'évanouir disappear; vanish conk out; faint; have a fainting fit; swoon
- evaporate; go away; melt; vanish

Verwante woorden van "disappear":


Synoniemen voor "disappear":


Antoniemen van "disappear":


Verwante definities voor "disappear":

  1. become less intense and fade away gradually1
  2. get lost, as without warning or explanation1
    • He disappeared without a trace1
  3. cease to exist1
  4. become invisible or unnoticeable1

Wiktionary: disappear

disappear
verb
  1. to vanish
disappear
verb
  1. cesser de paraitre, ne plus être visible. Le participe passé est disparu, l’auxiliaire avoir et (rare/littéraire) être (pour indiquer l’état).
  2. dissimuler, cacher.
  3. admin|fr mourir, parler des personnes.
Cross Translation:
FromToVia
• disappear → disparaître ↔ verdwijnen — wegraken
• disappear → se planquer ↔ abtauchen — (intransitiv) übertragen: in den Untergrund gehen, sich entziehen, zurückziehen
• disappear → disparaître ↔ bröckeln — übertragen: schwinden (von Aktienkursen, Gefühlen, der Liebe etc.)
• disappear → fiche le camp; disparaître ↔ hutschen — reflexiv, österreichisch, salopp: sich (schnell) entfernen, fortgehen
• disappear → disparaître ↔ verschwinden — aufhören zu existieren, sich in Nichts auflösen
• disappear → disparaître ↔ verschwinden — den wahrnehmbaren Bereich verlassen

Verwante vertalingen van disappear







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0583 seconde
Page rendered in 1.0 seconds