Engels

Uitgebreide vertaling voor ecstasy (Engels) in het Frans

ecstasy:

ecstasy [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the ecstasy (exaltation; rapture)
    l'extase; la transe; l'enchantement; l'enthousiasme; le ravissement; l'envoûtement; l'ensorcellement
  2. the ecstasy (intoxication; frenzy)
    la griserie; l'enivrement
  3. the ecstasy (exuberance; enthusiasm; delight; )
    l'exaltation; l'enchantement; l'enthousiasme; l'extase; l'élan; l'ardeur; la liesse; l'exubérance; la grande joie
  4. the ecstasy (frenzy; delirium; hysteria)
    la frénésie; la folie
    • frénésie [la ~] zelfstandig naamwoord
    • folie [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ecstasy:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ardeur delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; assiduousness; craze; dedication; desire; devotion; diligence; diligentness; disposition; drive; effusiveness; energy; enthusiasm; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; gin; heartiness; highly strung; impetuosity; impetus; inclination; industriousness; industry; insistence; inspiration; intensity; interest; jenever; jittery; liveliness; lust; momentum; nature; nervousness; passion; proclivity; rankness; rapture; ravishment; rush; soul; spirit; spunk; strength; temper; temperament; tempestuousness; thoroughness; unruliness; urge; urgency; vehemence; verve; violence; vivacity; warmth; zeal; zest; élan
enchantement delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exaltation; exuberance; high spirits; rapture; ravishment affliction; allurement; appeal; attractiveness; charm; conquest; effusiveness; enchantment; enthusiasm; enticement; exuberance; fascination; inroad; lure; magic; ordeal; rapture; ravishment; splendidness; temptation; trial; under the spell; vexation
enivrement ecstasy; frenzy; intoxication drunkenness; intoxication
ensorcellement ecstasy; exaltation; rapture affliction; allurement; appeal; attractiveness; charm; conquest; enchantment; enticement; fascination; inroad; lure; magic; magic power; magic spell; ordeal; sorcery; splendidness; temptation; trial; vexation; witchcraft
enthousiasme delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exaltation; exuberance; high spirits; rapture; ravishment effusiveness; enthusiasm; exuberance; inspiration; rapture; ravishment
envoûtement ecstasy; exaltation; rapture affliction; allurement; appeal; attractiveness; charm; conquest; enchantment; enticement; fascination; inroad; lure; magic; magic power; magic spell; ordeal; sorcery; splendidness; temptation; trial; under the spell; vexation; witchcraft
exaltation delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment effusiveness; enthusiasm; exuberance; fanaticism; glorification; idolizing; inspiration; rapture; ravishment; zealotry
extase delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exaltation; exuberance; high spirits; rapture; ravishment effusiveness; enthusiasm; euphoria; exuberance; happiness; rapture; ravishment; well-being
exubérance delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment friskiness; hilarity; merriment; playfulness; pleasure
folie delirium; ecstasy; frenzy; hysteria absurdity; anger; backwardness; banter; craziness; derangement; folly; foolishness; fun; fury; high jinks; hilarity; humor; humour; idiocy; inanity; incongruity; infatuation; insanity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; mental derangement; mental illness; merriment; mirth; nonsense; paradox; pleasure; preposterousness; rage; retardation; rubbish; silliness; silly joke; stupidity; wrath
frénésie delirium; ecstasy; frenzy; hysteria anger; fury; rage; wrath
grande joie delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment brightfulness; carousing; cheerfulness; effusiveness; enthusiasm; exuberance; faultlessness; fun; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; rapture; ravishment; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
griserie ecstasy; frenzy; intoxication faint; fainting-fit; giddiness; intoxication; swoon
liesse delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment brightfulness; cheerfulness; decency; faultlessness; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
ravissement ecstasy; exaltation; rapture affliction; allurement; charm; conquest; enthusiasm; enticement; excitement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation
transe ecstasy; exaltation; rapture
élan delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; industriousness; industry; inspiration; interest; passion; rapture; ravishment; verve; zeal; zest
- Adam; X; XTC; cristal; disco biscuit; exaltation; go; hug drug; rapture; raptus; transport

Verwante woorden van "ecstasy":

  • ecstasies

Synoniemen voor "ecstasy":

  • rapture; transport; exaltation; raptus; emotional state; spirit
  • bliss; blissfulness; cloud nine; seventh heaven; walking on air
  • Adam; XTC; go; disco biscuit; cristal; X; hug drug; methylenedioxymethamphetamine; MDMA

Verwante definities voor "ecstasy":

  1. street names for methylenedioxymethamphetamine1
  2. a state of being carried away by overwhelming emotion1
  3. a state of elated bliss1

Wiktionary: ecstasy

ecstasy
noun
  1. drug
  2. trance associated with mystic or prophetic exaltation
  3. intense emotion
  4. intense pleasure
ecstasy
noun
  1. ecstasy, cachet d’ecstasy.
  2. drogue prohibée qui se présente sous forme d’un cachet de couleur et de taille variables (souvent orné d’un motif) ou d’une gélule, dont le principe actif est généralement du MDMA, ou d’autres produits de synthèse psychotropes.
  3. ravissement d’esprit qui, par une contemplation intense, transporter un être hors de la vie des sens.
  4. drogue prohibée qui se présente sous forme d’un cachet de couleur et de taille variables (souvent orné d’un motif) ou d’une gélule.

Cross Translation:
FromToVia
ecstasy ecstasy EcstasyDroge aus künstlich hergestellten Amphetaminderivaten, die zumeist in Form von Tabletten konsumiert wird
ecstasy extase extase — een toestand van buiten zichzelf zijn door verrukking