Endeavour in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

endeavour:
- essayer; tenter; essayer de; tâcher; chercher à; s'efforcer; tester; éprouver; soumettre à un test
Wiktionary:
- endeavour → effort, peine, requête
- endeavour → peiner
- endeavour → effort

Engels

Uitgebreide vertaling voor endeavour (Engels) in het Frans

endeavour:

to endeavour werkwoord, Brits (endeavours, endeavoured, endeavouring)

to endeavour (attempt; try; strive; endeavor)
essayer; tenter; essayer de; tâcher; chercher à; s'efforcer
- essayer werkwoord (essaie, essaies, essayons, essayez, essaient, essayais, essayait, essayions, essayiez, essayaient, essayai, essayas, essaya, essayâmes, essayâtes, essayèrent, essaierai, essaieras, essaiera, essaierons, essaierez, essaieront)
- tenter werkwoord (tente, tentes, tentons, tentez, tentent, tentais, tentait, tentions, tentiez, tentaient, tentai, tentas, tenta, tentâmes, tentâtes, tentèrent, tenterai, tenteras, tentera, tenterons, tenterez, tenteront)
- essayer de werkwoord
- tâcher werkwoord (tâche, tâches, tâchons, tâchez, tâchent, tâchais, tâchait, tâchions, tâchiez, tâchaient, tâchai, tâchas, tâcha, tâchâmes, tâchâtes, tâchèrent, tâcherai, tâcheras, tâchera, tâcherons, tâcherez, tâcheront)
- chercher à werkwoord
- s'efforcer werkwoord
to endeavour (try out; try; attempt; strive; examine; test; check; pretest; endeavor)
essayer; tester; éprouver; soumettre à un test
- essayer werkwoord (essaie, essaies, essayons, essayez, essaient, essayais, essayait, essayions, essayiez, essayaient, essayai, essayas, essaya, essayâmes, essayâtes, essayèrent, essaierai, essaieras, essaiera, essaierons, essaierez, essaieront)
- tester werkwoord (teste, testes, testons, testez, testent, testais, testait, testions, testiez, testaient, testai, testas, testa, testâmes, testâtes, testèrent, testerai, testeras, testera, testerons, testerez, testeront)
- éprouver werkwoord (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, éprouvent, éprouvais, éprouvait, éprouvions, éprouviez, éprouvaient, éprouvai, éprouvas, éprouva, éprouvâmes, éprouvâtes, éprouvèrent, éprouverai, éprouveras, éprouvera, éprouverons, éprouverez, éprouveront)
- soumettre à un test werkwoord

Conjugations for endeavour:

present

endeavour
endeavour
endeavours
endeavour
endeavour
endeavour

simple past

endeavoured
endeavoured
endeavoured
endeavoured
endeavoured
endeavoured

present perfect

have endeavoured
have endeavoured
has endeavoured
have endeavoured
have endeavoured
have endeavoured

past continuous

was endeavouring
were endeavouring
was endeavouring
were endeavouring
were endeavouring
were endeavouring

future

shall endeavour
will endeavour
will endeavour
shall endeavour
will endeavour
will endeavour

continuous present

am endeavouring
are endeavouring
is endeavouring
are endeavouring
are endeavouring
are endeavouring

subjunctive

be endeavoured
be endeavoured
be endeavoured
be endeavoured
be endeavoured
be endeavoured

diverse

endeavour!
let's endeavour!
endeavoured
endeavouring

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor endeavour:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	aim; aspiration; attempt; effort; endeavor; enterprise; striving; try
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chercher à	attempt; endeavor; endeavour; strive; try
essayer	attempt; check; endeavor; endeavour; examine; pretest; strive; test; try; try out	check; control; examine; fit; inspect; test; try; try on; verify
essayer de	attempt; endeavor; endeavour; strive; try
s'efforcer	attempt; endeavor; endeavour; strive; try	aim at; devote oneself to; exert; work for
soumettre à un test	attempt; check; endeavor; endeavour; examine; pretest; strive; test; try; try out	audit; check; control; count again; examine; hear; inspect; pretest; recount; test; try; try out; verify
tenter	attempt; endeavor; endeavour; strive; try	allure; attract; entice; invite; seduce; tempt; try
tester	attempt; check; endeavor; endeavour; examine; pretest; strive; test; try; try out	audit; check; control; count again; examine; hear; inspect; pretest; recount; test; try; try out; verify
tâcher	attempt; endeavor; endeavour; strive; try
éprouver	attempt; check; endeavor; endeavour; examine; pretest; strive; test; try; try out	anticipate; check; control; encounter; endure; examine; experience; experiment; feel; inspect; learn; live through; proof; put to the test; sense; suffer; test; try; try s.o.'s mettle; verify
-	endeavor; strive

Synoniemen voor "endeavour":

enterprise; endeavor; undertaking; project; task; labor
attempt; effort; try; activity
endeavor; strive; try; seek; attempt; essay; assay

Verwante definities voor "endeavour":

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something¹
a purposeful or industrious undertaking (especially one that requires effort or boldness)¹
attempt by employing effort¹

Wiktionary: endeavour

endeavour

noun

action de s’efforcer.
- effort → effort; attempt; endeavour; exertion; working; struggle
Travail, effort
- peine → trouble; effort; exertion; endeavour; attempt
Demande écrite ou verbale (sens générale)
- requête → request; attempt; effort; endeavour; exertion; working; approach; advance

verb

Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.
- peiner → afflict; distress; aggrieve; aim; attempt; endeavour; try; bother; exert; strain; strive

Cross Translation:

From	To	Via
• endeavour	→ effort	↔ Bemühung — zumeist im Plural: Mühen und Anstrengungen, die auf sich genommen werden, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen

Remove Ads

Vertaal endeavour van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor endeavour (Engels) in het Frans

endeavour:

to endeavour werkwoord, Brits (endeavours, endeavoured, endeavouring)

to endeavour (attempt; try; strive; endeavor)

to endeavour (try out; try; attempt; strive; examine; test; check; pretest; endeavor)

Conjugations for endeavour:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor endeavour:

Synoniemen voor "endeavour":

Verwante definities voor "endeavour":

Wiktionary: endeavour