Fulfil in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

fulfil:
- remplir une fonction; revêtir; exercer; occuper une fonction; perpétrer; exécuter; consommer
Wiktionary:
- fulfil → satisfaire, combler, accomplir, exaucer, remplir, réaliser
- fulfil → réaliser

Engels

Uitgebreide vertaling voor fulfil (Engels) in het Frans

fulfil:

fulfil werkwoord, Brits

fulfil (occupy a position; accomplish; honor; honour; fulfill)
remplir une fonction; revêtir; exercer; occuper une fonction
- remplir une fonction werkwoord
- revêtir werkwoord (revêts, revêt, revêtons, revêtez, revêtent, revêtais, revêtait, revêtions, revêtiez, revêtaient, revêtis, revêtit, revêtîmes, revêtîtes, revêtirent, revêtirai, revêtiras, revêtira, revêtirons, revêtirez, revêtiront)
- exercer werkwoord (exerce, exerces, exerçons, exercez, exercent, exerçais, exerçait, exercions, exerciez, exerçaient, exerçai, exerças, exerça, exerçâmes, exerçâtes, exercèrent, exercerai, exerceras, exercera, exercerons, exercerez, exerceront)
- occuper une fonction werkwoord
fulfil (accomplish; perform; fulfill)
perpétrer; exécuter; consommer
- perpétrer werkwoord (perpètre, perpètres, perpétrons, perpétrez, perpètrent, perpétrais, perpétrait, perpétrions, perpétriez, perpétraient, perpétrai, perpétras, perpétra, perpétrâmes, perpétrâtes, perpétrèrent, perpétrerai, perpétreras, perpétrera, perpétrerons, perpétrerez, perpétreront)
- exécuter werkwoord (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, exécutent, exécutais, exécutait, exécutions, exécutiez, exécutaient, exécutai, exécutas, exécuta, exécutâmes, exécutâtes, exécutèrent, exécuterai, exécuteras, exécutera, exécuterons, exécuterez, exécuteront)
- consommer werkwoord (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)

Vertaal Matrix voor fulfil:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
consommer	accomplish; fulfil; fulfill; perform	become worn; consume; devour; digest; dine; dine out; dispatch; eat; eat heartily; eat hungrily; eat up; feast upon; finish; get worn out; gnaw; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have on; have something to eat; having a good feed; munch; nibble; nybble; peck; pick; quench; relieve; spend; spend money; take something; tuck into; use; use up; wear out; wine and dine; work inside
exercer	accomplish; fulfil; fulfill; honor; honour; occupy a position	cover; cover up; drill; exercise; practice; practise; redo; rehearse; repeat; resume; train; tutor
exécuter	accomplish; fulfil; fulfill; perform	accomplish; act; bring to an end; carry out; commit; complete; do; eliminate; end; execute; execute capital punishment; finish; get done; get ready; kill; labor; labour; perpetrate; put to death; run; shoot dead; succeed; take someone's life; work
occuper une fonction	accomplish; fulfil; fulfill; honor; honour; occupy a position
perpétrer	accomplish; fulfil; fulfill; perform
remplir une fonction	accomplish; fulfil; fulfill; honor; honour; occupy a position
revêtir	accomplish; fulfil; fulfill; honor; honour; occupy a position	change; clothe; cover; cover up; furnish; pull to; put other clothes on; upholster
-	accomplish; action; carry out; carry through; execute; fill; fulfill; live up to; meet; satisfy
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
consommer		consume

Synoniemen voor "fulfil":

carry through; accomplish; execute; carry out; action; fulfill; complete; finish; effect; effectuate; set up
meet; satisfy; fill; provide; supply; ply; cater
live up to; meet; fit; conform to

Antoniemen van "fulfil":

fall short of

Verwante definities voor "fulfil":

fill or meet a want or need¹
put in effect¹
meet the requirements or expectations of¹

Wiktionary: fulfil

fulfil

verb

satisfy, carry out
- fulfil → satisfaire; combler

fulfil

verb

achever entièrement.
- accomplir → accomplish; achieve; keep; observe; perform; exercise; fulfil; meet; execute; abide; abide by
écouter favorablement une prière et accorder ce qui est demander. note Se dit des prières ou de ceux qui prient.
- exaucer → grant; fulfil; fulfill
Emplir entièrement, rendre plein, combler.
- remplir → fill; fulfil; fill up
construire
- réaliser → realize; realise; achieve; accomplish; fulfil; carry through; produce

Cross Translation:

From	To	Via
• fulfil	→ réaliser	↔ erfüllen — transitiv: etwas Wirklichkeit werden lassen

Verwante vertalingen van fulfil

fulfil a task

Remove Ads

Vertaal fulfil van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor fulfil (Engels) in het Frans

fulfil:

fulfil werkwoord, Brits

fulfil (occupy a position; accomplish; honor; honour; fulfill)

fulfil (accomplish; perform; fulfill)

Vertaal Matrix voor fulfil:

Synoniemen voor "fulfil":

Antoniemen van "fulfil":

Verwante definities voor "fulfil":

Wiktionary: fulfil

Verwante vertalingen van fulfil