Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. grope:
  2. Wiktionary:


Engels

Uitgebreide vertaling voor grope (Engels) in het Frans

grope:

to grope werkwoord (gropes, groped, groping)

  1. to grope (touch; feel)
    – feel about uncertainly or blindly 1
    toucher; palper; tâtonner; tâter
    • toucher werkwoord (touche, touches, touchons, touchez, )
    • palper werkwoord (palpe, palpes, palpons, palpez, )
    • tâtonner werkwoord (tâtonne, tâtonnes, tâtonnons, tâtonnez, )
    • tâter werkwoord (tâte, tâtes, tâtons, tâtez, )

Conjugations for grope:

present
  1. grope
  2. grope
  3. gropes
  4. grope
  5. grope
  6. grope
simple past
  1. groped
  2. groped
  3. groped
  4. groped
  5. groped
  6. groped
present perfect
  1. have groped
  2. have groped
  3. has groped
  4. have groped
  5. have groped
  6. have groped
past continuous
  1. was groping
  2. were groping
  3. was groping
  4. were groping
  5. were groping
  6. were groping
future
  1. shall grope
  2. will grope
  3. will grope
  4. shall grope
  5. will grope
  6. will grope
continuous present
  1. am groping
  2. are groping
  3. is groping
  4. are groping
  5. are groping
  6. are groping
subjunctive
  1. be groped
  2. be groped
  3. be groped
  4. be groped
  5. be groped
  6. be groped
diverse
  1. grope!
  2. let's grope!
  3. groped
  4. groping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor grope:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
toucher impact; sense of touch; sensory perception; tactile sense; touch
tâter feeling; scanning; sensing
tâtonner feeling; scanning; sensing
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
palper feel; grope; touch
toucher feel; grope; touch acquire; affect; be adjacent to; bear; begin; border; border on; cash; cause emotions; collect money; come by; commence; concern; earn; earn wages; gain; get over; glance; hit; impress; influence; just touch; meet; move; obtain; procure; recover; regard; relate to; revive; set in motion; set up; start; start to; stir; strike; strike up; tag; take off; take on; take upon oneself; tap; tick; touch; touch upon; undertake; verge on
tâter feel; grope; touch approach someone; sound out about
tâtonner feel; grope; touch grope about; rummage about; rummage around
- fumble

Verwante woorden van "grope":

  • groping

Synoniemen voor "grope":


Verwante definities voor "grope":

  1. the act of groping; and instance of groping1
  2. fondle for sexual pleasure1
    • He made some sexual advances at the woman in his office and groped her repeatedly1
  3. feel about uncertainly or blindly1
    • She groped for her glasses in the darkness of the bedroom1
  4. search blindly or uncertainly1
    • His mind groped to make the connection1

Wiktionary: grope

grope
verb
  1. to touch closely and sexually
  2. to search by feeling
grope
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. (familier, fr) manier avec insistance, maladroitement, indiscrètement.
  3. toucher, manier doucement une chose, pour savoir si elle est dure ou molle, sec ou humide, froide ou chaude, etc.

Cross Translation:
FromToVia
grope choper grapschen — (umgangssprachlich), (intransitiv) schnell nach etwas greifen, schnell irgendwohin greifen
grope tâter; palper tasten — versuchen, die Gegenstände seiner Umgebung durch Berühren wahrzunehmen

Verwante vertalingen van grope