Uitgebreide vertaling voor kidnap (Engels) in het Frans


to kidnap werkwoord (kidnaps, kidnapped, kidnapping)

  1. to kidnap (abduct)
    kidnapper; enlever; ravir
    • kidnapper werkwoord (kidnappe, kidnappes, kidnappons, kidnappez, )
    • enlever werkwoord (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, )
    • ravir werkwoord (ravis, ravit, ravissons, ravissez, )
  2. to kidnap (hijack)
    prendre en otage; enchaîner; emprisonner pour dettes
    • prendre en otage werkwoord
    • enchaîner werkwoord (enchaîne, enchaînes, enchaînons, enchaînez, )

Conjugations for kidnap:

  1. kidnap
  2. kidnap
  3. kidnaps
  4. kidnap
  5. kidnap
  6. kidnap
simple past
  1. kidnapped
  2. kidnapped
  3. kidnapped
  4. kidnapped
  5. kidnapped
  6. kidnapped
present perfect
  1. have kidnapped
  2. have kidnapped
  3. has kidnapped
  4. have kidnapped
  5. have kidnapped
  6. have kidnapped
past continuous
  1. was kidnapping
  2. were kidnapping
  3. was kidnapping
  4. were kidnapping
  5. were kidnapping
  6. were kidnapping
  1. shall kidnap
  2. will kidnap
  3. will kidnap
  4. shall kidnap
  5. will kidnap
  6. will kidnap
continuous present
  1. am kidnapping
  2. are kidnapping
  3. is kidnapping
  4. are kidnapping
  5. are kidnapping
  6. are kidnapping
  1. be kidnapped
  2. be kidnapped
  3. be kidnapped
  4. be kidnapped
  5. be kidnapped
  6. be kidnapped
  1. kidnap!
  2. let's kidnap!
  3. kidnapped
  4. kidnapping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor kidnap:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
emprisonner pour dettes hijack; kidnap
enchaîner hijack; kidnap apprehend; arrange; arrest; assort; attach; captivate; chain; clamp; combine; connect; couple; detain; enchain; enchant; enthral; enthrall; fascinate; fetter; group; handcuff; hold; imprison; intrigue; join; link; link up; make a match; pander; pick up; seize; select; shackle; shunt; sift; sort out; tie
enlever abduct; kidnap abduct; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; blot out; cadge; chisel off; clean out; clear; clear out; collar; collect; come round for; cut away; cut off; delete; deprive; discredit; disrobe; drain; eliminate; empty; erase; evacuate; expropriate; fetch; filch; finish; get down; go thieving; harbour a grudge; hide away; lift out; lock up; make empty; make off with; nick; pick loose; pick up; pilfer; pinch; pluck; pull down; pull off; pull out; purloin; put away; rancor; rancour; rebuke; remove; remove one's clothes; remove what is inside; reprimand; reproach; rip off; rob; rub out; snatch; snitch; stash away; steal; stuff away; swipe; take; take along; take away; take down from; take off; take out; tear off; trim away; tuck away; undo; undress; unpick; wipe; wipe out
kidnapper abduct; kidnap abduct
prendre en otage hijack; kidnap
ravir abduct; kidnap abduct; bewitch; cast a spell on; put a spell on; ravish
- abduct; nobble; snatch
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
ravir entrance

Synoniemen voor "kidnap":

Verwante definities voor "kidnap":

  1. take away to an undisclosed location against their will and usually in order to extract a ransom1
    • The industrialist's son was kidnapped1

Wiktionary: kidnap

  1. an instance of kidnapping
  1. to seize and detain a person unlawfully
Cross Translation:
kidnap enlever; kidnapper ontvoeren — wederrechtelijk en onder dwang iemand weghalen
kidnap enlever; kidnapper; détourner entführen — jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen