Listening in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

listening:
- écoute; fait d'écouter; auditionner; écouter; faire d'écouter; faire d'entendre
- écouter; écouter aux portes; être aux écoutes
listen:
- écouter; entendre; être à l'écoute; prêter l'oreille; obéir; obéir à; suivre; se soumettre; faire attention; écouter bien
- écoute
Wiktionary:
- listening → écoute
- listen → écouter, tendre l'oreille, guetter
- listen → obéir à, écouter, tendre l'oreille

Engels

Uitgebreide vertaling voor listening (Engels) in het Frans

listening:

listening [the ~] zelfstandig naamwoord

the listening (hearing)
l'écoute; le fait d'écouter
- écoute [la ~] zelfstandig naamwoord
- fait d'écouter [le ~] zelfstandig naamwoord
the listening (hearing; listening to)
l'écoute
- écoute [la ~] zelfstandig naamwoord
the listening (listening to; hearing)
l'auditionner; l'écouter; le faire d'écouter; le faire d'entendre
- auditionner [la ~] zelfstandig naamwoord
- écouter [la ~] zelfstandig naamwoord
- faire d'écouter [le ~] zelfstandig naamwoord
- faire d'entendre [le ~] zelfstandig naamwoord

listening werkwoord

listening (eavesdropping; hearing)
écouter; écouter aux portes; être aux écoutes
- écouter werkwoord (écoute, écoutes, écoutons, écoutez, écoutent, écoutais, écoutait, écoutions, écoutiez, écoutaient, écoutai, écoutas, écouta, écoutâmes, écoutâtes, écoutèrent, écouterai, écouteras, écoutera, écouterons, écouterez, écouteront)
- écouter aux portes werkwoord
- être aux écoutes werkwoord

Vertaal Matrix voor listening:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
auditionner	hearing; listening; listening to
faire d'entendre	hearing; listening; listening to
faire d'écouter	hearing; listening; listening to
fait d'écouter	hearing; listening
écoute	hearing; listening; listening to
écouter	hearing; listening; listening to
-	hearing
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
écouter	eavesdropping; hearing; listening	hear; hear out; learn; lend an ear; listen; listen to
écouter aux portes	eavesdropping; hearing; listening	eavesdrop; listen in; overhear
être aux écoutes	eavesdropping; hearing; listening	eavesdrop; listen in; overhear
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
écoute		listen; now listen

Verwante woorden van "listening":

listen

Synoniemen voor "listening":

hearing; sensing; perception

Verwante definities voor "listening":

the act of hearing attentively¹
- you can learn a lot by just listening¹

Wiktionary: listening

listening

noun

Action d’écouter, (vieilli) de faire le guet.
- écoute → listening

listen:

to listen werkwoord (listens, listened, listening)

to listen (listen to; hear out)
écouter; entendre; être à l'écoute; prêter l'oreille
- écouter werkwoord (écoute, écoutes, écoutons, écoutez, écoutent, écoutais, écoutait, écoutions, écoutiez, écoutaient, écoutai, écoutas, écouta, écoutâmes, écoutâtes, écoutèrent, écouterai, écouteras, écoutera, écouterons, écouterez, écouteront)
- entendre werkwoord (entends, entend, entendons, entendez, entendent, entendais, entendait, entendions, entendiez, entendaient, entendis, entendit, entendîmes, entendîtes, entendirent, entendrai, entendras, entendra, entendrons, entendrez, entendront)
- être à l'écoute werkwoord
- prêter l'oreille werkwoord
to listen (hear)
écouter; entendre; être à l'écoute
- écouter werkwoord (écoute, écoutes, écoutons, écoutez, écoutent, écoutais, écoutait, écoutions, écoutiez, écoutaient, écoutai, écoutas, écouta, écoutâmes, écoutâtes, écoutèrent, écouterai, écouteras, écoutera, écouterons, écouterez, écouteront)
- entendre werkwoord (entends, entend, entendons, entendez, entendent, entendais, entendait, entendions, entendiez, entendaient, entendis, entendit, entendîmes, entendîtes, entendirent, entendrai, entendras, entendra, entendrons, entendrez, entendront)
- être à l'écoute werkwoord
to listen (obey; comply; heed)
obéir; obéir à; suivre; se soumettre
- obéir werkwoord (obéis, obéit, obéissons, obéissez, obéissent, obéissais, obéissait, obéissions, obéissiez, obéissaient, obéîmes, obéîtes, obéirent, obéirai, obéiras, obéira, obéirons, obéirez, obéiront)
- obéir à werkwoord
- suivre werkwoord (suis, suit, suivons, suivez, suivent, suivais, suivait, suivions, suiviez, suivaient, suivis, suivit, suivîmes, suivîtes, suivirent, suivrai, suivras, suivra, suivrons, suivrez, suivront)
- se soumettre werkwoord
to listen (listen carefully; attend)
faire attention; écouter bien
- faire attention werkwoord
- écouter bien werkwoord
to listen

– To wait for incoming traffic, calls or connection requests on a port. ²
écouter
- écouter werkwoord (écoute, écoutes, écoutons, écoutez, écoutent, écoutais, écoutait, écoutions, écoutiez, écoutaient, écoutai, écoutas, écouta, écoutâmes, écoutâtes, écoutèrent, écouterai, écouteras, écoutera, écouterons, écouterez, écouteront)

Conjugations for listen:

present

listen
listen
listens
listen
listen
listen

simple past

listened
listened
listened
listened
listened
listened

present perfect

have listened
have listened
has listened
have listened
have listened
have listened

past continuous

was listening
were listening
was listening
were listening
were listening
were listening

future

shall listen
will listen
will listen
shall listen
will listen
will listen

continuous present

am listening
are listening
is listening
are listening
are listening
are listening

subjunctive

be listened
be listened
be listened
be listened
be listened
be listened

diverse

listen!
let's listen!
listened
listening

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

listen

listen (now listen)
écoute
- écoute

Vertaal Matrix voor listen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
écoute		hearing; listening; listening to
écouter		hearing; listening; listening to
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
entendre	hear; hear out; listen; listen to	aim at; be on to; capture; catch; contain; get to know; grab; grasp; grip; hear; hold; interpret; learn; mean; realise; realize; rumble to; see through; seize; take up; trap; understand
faire attention	attend; listen; listen carefully	attend to; be alert; be careful; beware; listen carefully; look out; mind; pay attention; pay attention to; take care; watch; watch for; watch out
obéir	comply; heed; listen; obey
obéir à	comply; heed; listen; obey	obey
prêter l'oreille	hear out; listen; listen to	learn
se soumettre	comply; heed; listen; obey	obey
suivre	comply; heed; listen; obey	chase; come after; comply with; ensue; follow; go after; imitate; keep pace with; keep up with; live up to; pursue; run after; trace; track; tread on; tread upon; walk over; walk upon
écouter	hear; hear out; listen; listen to	eavesdropping; hearing; learn; lend an ear; listening
écouter bien	attend; listen; listen carefully
être à l'écoute	hear; hear out; listen; listen to	learn
-	hear; heed; mind; take heed
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
écoute	listen; now listen

Verwante woorden van "listen":

listening, listenable, list

Synoniemen voor "listen":

perceive; comprehend; listen in
hear; take heed; concentrate; focus; center; centre; pore; rivet
heed; mind; obey

Verwante definities voor "listen":

hear with intention¹
listen and pay attention¹
pay close attention to; give heed to¹
To wait for incoming traffic, calls or connection requests on a port.²

Wiktionary: listen

listen

verb

to hear (something)
- listen → écouter
to accept advice or obey instruction
- listen → écouter
to expect or wait for a sound
- listen → tendre l'oreille; guetter
to pay attention to a sound
- listen → écouter

listen

verb

Faire attention, prêter l’oreille pour entendre.
- écouter → listen; listen to

Cross Translation:

From	To	Via
• listen	→ obéir à; écouter	↔ luisteren — een bevel opvolgen
• listen	→ écouter	↔ luisteren — gericht waarnemen met het oor
• listen	→ écouter	↔ herhören — K\|intrans.\|ugs. jemandem aufmerksam zuhören
• listen	→ écouter; tendre l'oreille	↔ horchen — heimlich bei etwas zuhören
• listen	→ écouter	↔ zuhören — (jemanden/etwas) bewusst hören

Verwante vertalingen van listening

Remove Ads

Vertaal listening van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor listening (Engels) in het Frans

listening:

listening [the ~] zelfstandig naamwoord

the listening (hearing)

the listening (hearing; listening to)

the listening (listening to; hearing)

listening werkwoord

listening (eavesdropping; hearing)

Vertaal Matrix voor listening:

Verwante woorden van "listening":

Synoniemen voor "listening":

Verwante definities voor "listening":

Wiktionary: listening

listen:

to listen werkwoord (listens, listened, listening)

to listen (listen to; hear out)

to listen (hear)

to listen (obey; comply; heed)

to listen (listen carefully; attend)

to listen

Conjugations for listen:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

listen

listen (now listen)

Vertaal Matrix voor listen:

Verwante woorden van "listen":

Synoniemen voor "listen":

Verwante definities voor "listen":

Wiktionary: listen

Verwante vertalingen van listening