Engels

Uitgebreide vertaling voor reliable (Engels) in het Frans

reliable:

reliable bijvoeglijk naamwoord

  1. reliable (solid; substantial; durable; sound)
    fiable; solide; résistant; robuste
  2. reliable (plausible; likely; acceptable; )
    probable; plausiblement; plausible; crédible; vraisemblable; convaincant; de façon vraisemblable; d'une manière vraisemblable; d'une façon convaincante
  3. reliable (sound; solid)
    de bonne qualité; solide; honnête; sérieux
  4. reliable (dependable)
    fiable
    • fiable bijvoeglijk naamwoord
  5. reliable (cheerful; enthusiastic; happy; )
    joyeux; gai; joyeuse; joyeusement; gaiement; gaie; animé

Vertaal Matrix voor reliable:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
résistant resistance fighter
sérieux seriousness; thoroughness
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- authentic; dependable; honest; true
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- dependable; solvent; trustworthy
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
animé amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant active; actively; animated; blatant; boisterous; brisk; buoyant; busily; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clamorous; dynamic; eager; eagre; energetic; engaged; enthusiastic; fidgety; full of joy; gay; happy; hard-working; high-spirited; humming; impassioned; industrious; industriously; inspired; jolly; lively; loud; merry; noisy; occupied; operative; restless; spirited; sprightly; tied up; up; upbeat; vibrant; vigorous; working
convaincant acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable conclusive; convincing; effective; pressing
crédible acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid
d'une façon convaincante acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable conclusive; convincing; effective
d'une manière vraisemblable acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable
de bonne qualité reliable; solid; sound
de façon vraisemblable acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable
fiable dependable; durable; reliable; solid; sound; substantial
gai amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant appealing; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; congenial; cute; delighted; endearing; engaged; engaging; felicitous; fond of laughing; frisky; full of joy; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; likable; lively; merry; nice; occupied; pleased; satisfied; sprightly; sympathetic; tied up; upbeat; winsome
gaie amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
gaiement amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; engaged; felicitous; frisky; full of joy; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; gratifying; happy; high-spirited; in good spirits; jolly; joyful; lively; memorable; merry; occupied; pleasant; sprightly; tied up; upbeat
honnête reliable; solid; sound agreeable; benevolent; blunt; chaste; crude; decent; explicit; fair; fine; frank; genial; genuine; good; good-natured; great; heartfelt; honest; honorable; honourable; just; kind; mild; neat; open; openly; outspoken; overt; plain; pleasant; proper; respectable; right; right-minded; righteous; serious; sincere; sporting; square; straight; straightforward; true; true-hearted; upright; well-behaved
joyeuse amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
joyeusement amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant brisk; buoyant; bustling; cheerful; delighted; felicitous; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
joyeux amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant as pleased as punch; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; delighted; engaged; felicitous; fond of laughing; full of joy; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; occupied; pleased; satisfied; sprightly; tied up; upbeat
plausible acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable convincing; legitimate; likely; plausible; plausibly; presumably; probable; reasonable; solid; sound; valid
plausiblement acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable likely; plausible; plausibly; presumably; probable
probable acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable likely; plausible; plausibly; presumably; probable
robuste durable; reliable; solid; sound; substantial big; big-boned; burly; considerable; considerably; firm; forceful; generously; hefty; in perfect health; large-limbed; muscular; perfectly healthy; powerfully built; robust; sizable; solid; stable; standing-on; staunch; stiff; stocky; stout; strong; sturdy; substantial; tough; well built
résistant durable; reliable; solid; sound; substantial be a match for; determined; durable; equal; firm; fixed; immune; lasting; proof against; solid; stable; staunch; stout; substantial
solide durable; reliable; solid; sound; substantial considerable; considerably; convincing; decisive; elaborate; firm; fixed; forceful; generously; grounded; hefty; legitimate; morally strong; muscular; permanent; powerfully built; reasonable; resolute; robust; sizable; solid; sound; stable; standing-on; staunch; steady; stiff; stout; strong; sturdy; substantial; tough; unshakable; valid; well built
sérieux reliable; solid; sound critical; earnest; grave; serious; severe; sincere; worrying
vraisemblable acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable convincing; legitimate; likely; plausible; plausibly; presumably; probable; reasonable; solid; sound; valid

Verwante woorden van "reliable":


Synoniemen voor "reliable":


Antoniemen van "reliable":


Verwante definities voor "reliable":

  1. worthy of reliance or trust1
    • a reliable source of information1
  2. conforming to fact and therefore worthy of belief1
    • reliable information1
  3. worthy of being depended on1
    • a reliable sourcSFLe of information1

Wiktionary: reliable

reliable
adjective
  1. fit to be relied on
reliable
adjective
  1. À qui ou auquel on peut se fier.
  2. Qui ne plaisante pas, qui ne fait pas d’écart de conduite, qui reste sage.
  3. dont on ne douter pas ; certain ; indubitable ; vrai.

Cross Translation:
FromToVia
reliable sûr; fiable verlässlich — so, dass man sich darauf verlassen kann
reliable fiable; sûr vertrauenswürdigwert, jemandes Zutrauen zu erfahren
reliable fiable zuverlässig — etwas oder jemand ist so geartet, dass man darauf oder ihm vertrauen kann