Shutter in het Frans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

shutter:
- écoutille; volet; trappe; contrevent; obturateur; persienne
Wiktionary:
- shutter → volet, obturateur
- shutter → contrevent, volet roulant

Engels

Uitgebreide vertaling voor shutter (Engels) in het Frans

the shutter
l'écoutille; le volet; la trappe; le contrevent
- écoutille [le ~] zelfstandig naamwoord
- volet [le ~] zelfstandig naamwoord
- trappe [la ~] zelfstandig naamwoord
- contrevent [le ~] zelfstandig naamwoord
the shutter
l'obturateur
- obturateur [le ~] zelfstandig naamwoord
the shutter (blind)
la persienne; le contrevent; le volet
- persienne [la ~] zelfstandig naamwoord
- contrevent [le ~] zelfstandig naamwoord
- volet [le ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contrevent	blind; shutter
obturateur	shutter
persienne	blind; shutter
trappe	shutter	annunciator disc; pile; pitfall; rick; stack; trap; trapdoor
volet	blind; shutter	flap; pane; stop valve; window pane
écoutille	shutter

a hinged blind for a window¹
a mechanical device on a camera that opens and closes to control the time of a photographic exposure¹
close with shutters¹
- We shuttered the window to keep the house cool¹

shutter

noun

shutter

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• shutter	→ contrevent	↔ Laden — Architektur: Fensterverschluss
• shutter	→ volet roulant	↔ Rollladen — aufrollbare hölzerne, metallene oder aus Kunststoff gefertigte Jalousie, die an der Außenseite von Fenstern und Türen heruntergelassen wird