Spitting in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

spitting:
- crachement
spit:
- salive; bave; crachats; crachat
- cracher
Wiktionary:
- spit → broche, crachat, crachement
- spit → cracher, crachiner, jeter, vomir
- spit → cracher, broche

Engels

Uitgebreide vertaling voor spitting (Engels) in het Frans

spitting:

spitting [the ~] zelfstandig naamwoord

the spitting
le crachement
- crachement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor spitting:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crachement	spitting	slime
-	expectoration; spit

Synoniemen voor "spitting":

spit; expectoration; expulsion; projection; ejection; forcing out

Verwante definities voor "spitting":

the act of spitting (forcefully expelling saliva)¹

spit:

spit [the ~] zelfstandig naamwoord

the spit (saliva; spittle)
la salive; la bave; le crachats
- salive [la ~] zelfstandig naamwoord
- bave [la ~] zelfstandig naamwoord
- crachats [le ~] zelfstandig naamwoord
the spit (gob; phlegm; lump of spit)
le crachat
- crachat [le ~] zelfstandig naamwoord

to spit werkwoord (spits, spat, spitting)

to spit (spew; sputter; spew out)
cracher
- cracher werkwoord (crache, craches, crachons, crachez, crachent, crachais, crachait, crachions, crachiez, crachaient, crachai, crachas, cracha, crachâmes, crachâtes, crachèrent, cracherai, cracheras, crachera, cracherons, cracherez, cracheront)

Conjugations for spit:

present

spit
spit
spits
spit
spit
spit

simple past

spat
spat
spat
spat
spat
spat

present perfect

have spat
have spat
has spat
have spat
have spat
have spat

past continuous

was spitting
were spitting
was spitting
were spitting
were spitting
were spitting

future

shall spit
will spit
will spit
shall spit
will spit
will spit

continuous present

am spitting
are spitting
is spitting
are spitting
are spitting
are spitting

subjunctive

be spat
be spat
be spat
be spat
be spat
be spat

diverse

spit!
let's spit!
spat
spitting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor spit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bave	saliva; spit; spittle	mucus; slobber
crachat	gob; lump of spit; phlegm; spit	expectorates; phlegms
crachats	saliva; spit; spittle	sputum
salive	saliva; spit; spittle
-	expectoration; saliva; spitting; spittle; tongue
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cracher	spew; spew out; spit; sputter	be sick; bring up; cough out; cough up; cough up phlegm; cough up slime; drivel; expectorate; puke; raise phlegm; rasp; regurgigate; slaver; slobber; spew; spew out; spit out; throw up; upchuck; vomit
-	patter; pitter-patter; ptyalise; ptyalize; skewer; spatter; spew; spit out; sprinkle; spue
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	tongue of land

Verwante woorden van "spit":

spiting, spits

Synoniemen voor "spit":

tongue; cape; ness
saliva; spittle; secretion
skewer
spitting; expectoration; expulsion; projection; ejection; forcing out
ptyalize; ptyalise; spew; spue; expectorate; cough up; cough out; spit up; spit out
spit out; utter; emit; let out; let loose
sprinkle; spatter; patter; pitter-patter; rain; rain down
skewer; pin

Verwante definities voor "spit":

the act of spitting (forcefully expelling saliva)¹
a skewer for holding meat over a fire¹
a clear liquid secreted into the mouth by the salivary glands and mucous glands of the mouth; moistens the mouth and starts the digestion of starches¹
a narrow strip of land that juts out into the sea¹
expel or eject (saliva or phlegm or sputum) from the mouth¹
- The father of the victim spat at the alleged murderer¹
utter with anger or contempt¹
drive a skewer through¹
rain gently¹

Wiktionary: spit

spit

noun

a rod on which meat is grilled/broiled
- spit → broche
saliva
- spit → crachat
an instance of spitting
- spit → crachement

verb

to evacuate saliva from the mouth
- spit → cracher

spit

noun

ustensile de cuisine composé d’une tige pointue que l’on passe au travers d’une volaille ou d’une pièce de viande que l’on souhaiter faire rôtir, pour la faire tourner au-dessus de la flamme.
- broche → spit; skewer; pin; brooch
salive ou pituite ou toute autre mucosité qu’on projeter par la bouche.
- crachat → spit; spittle

verb

rejeter violemment par la bouche
- cracher → spit; spit up
(vieilli) pleuvoir sous forme de crachin.
- crachiner → spit
lancer avec la main ou de quelque autre manière.
- jeter → throw; cast; pitch; toss; spit up; spit
rejeter convulsivement par la bouche des matières contenir dans l’estomac.
- vomir → vomit; puke; throw up; spit up; spit; loathe

Cross Translation:

From	To	Via
• spit	→ cracher	↔ spugen — speeksel uit de mond doen uitschieten
• spit	→ broche	↔ Spieß — ein Besteck zum durchstoßen („aufspießen“) von Nahrung
• spit	→ cracher	↔ spucken — Speichel heftig aus dem Mund schleudern
• spit	→ cracher	↔ spucken — übertragen von [1]: kleine Objekte aus dem Mund schleudern
• spit	→ cracher	↔ spucken — übertragen von [2], vor allem bei Maschinen: Objekte schnell und heftig ausstoßen

Verwante vertalingen van spitting

fire-spitting

Remove Ads

Vertaal spitting van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor spitting (Engels) in het Frans

spitting:

spitting [the ~] zelfstandig naamwoord

the spitting

Vertaal Matrix voor spitting:

Synoniemen voor "spitting":

Verwante definities voor "spitting":

spit:

spit [the ~] zelfstandig naamwoord

the spit (saliva; spittle)

the spit (gob; phlegm; lump of spit)

to spit werkwoord (spits, spat, spitting)

to spit (spew; sputter; spew out)

Conjugations for spit:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor spit:

Verwante woorden van "spit":

Synoniemen voor "spit":

Verwante definities voor "spit":

Wiktionary: spit

Verwante vertalingen van spitting