Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal straw man

Vertaal straw man van Engels naar Frans

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

straw man:
- homme de paille
Wiktionary:
- straw man → épouvantail, homme de paille

Engels

Uitgebreide vertaling voor straw man (Engels) in het Frans

straw man:

straw man [the ~] zelfstandig naamwoord

the straw man
l'homme de paille
- homme de paille [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor straw man:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
homme de paille	straw man
-	bird-scarer; figurehead; front; front man; nominal head; scarecrow; scarer; strawman

Synoniemen voor "straw man":

front man; front; figurehead; nominal head; strawman; deceiver; cheat; cheater; trickster; beguiler; slicker
specious argument
scarecrow; bird-scarer; scarer; effigy; image; simulacrum

Verwante definities voor "straw man":

an effigy in the shape of a man to frighten birds away from seeds¹
a weak or sham argument set up to be easily refuted¹
a person used as a cover for some questionable activity¹

Wiktionary: straw man

straw man

noun

doll or scarecrow
- straw man → épouvantail; homme de paille
person of lesser importance
- straw man → homme de paille

straw man

noun

(figuré) (familier, fr) péjoratif|fr prête-nom ; contractant, acheteur supposé ; homme qu’on fait intervenir dans une affaire où il n’a pas d’intérêt personnel et où il agit non pour lui, mais pour le compte d’un autre.
- homme de paille → straw man; strawman

Verwante vertalingen van straw man

man
straw

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University