Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal willing

Vertaal willing van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. willing:
  2. will:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor willing (Engels) in het Frans

willing:

willing bijvoeglijk naamwoord

  1. willing
    disposé; préparé
  2. willing (accommodating; submissive; compliant; )
    complaisant; indulgent; coulant; avec indulgence; facile à vivre; avec complaisance; souple; docile; empressé; docilement; accommodant; avec empressement
  3. willing (lenient; obliging; readiness; ready)
    bienveillant; obligeant; avec bienveillance; de bonne volonté; obligeamment
  4. willing (ready)
    disposé; serviable; complaisant; obligeant
  5. willing (benevolent; sympathetic)
    bienveillant; bien disposé; avec bienveillance; favorable
  6. willing (obedient; submissive; docile; )
    obéissant; coulant; docile; complaisant; obligeant; obligeamment; accommodant; docilement
  7. willing (sympathetic)
    disposé; bien disposé; prêt; enclin; bienveillant; avec bienveillance; favorable
  8. willing (obliging; servient; tractable)
    serviable; docile; empressé; obéissant; obligeant; docilement; obligeamment

Vertaal Matrix voor willing:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- volition
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- uncoerced; unforced
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- ready
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accommodant accommodating; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding agreeable; conciliatory; enjoyable; handy; manageable; nice; obliging; pleasant
avec bienveillance benevolent; lenient; obliging; readiness; ready; sympathetic; willing a kind manner; charitabel; clement; forgiving; friendly; gracious; kind; kindly; lenient; merciful; obliging; willingly
avec complaisance accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
avec empressement accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
avec indulgence accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
bien disposé benevolent; sympathetic; willing a kind manner; bustling; cheerful; friendly; full of joy; gay; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; kind; kindly; kindly disposed; merry; obliging; well-meaning
bienveillant benevolent; lenient; obliging; readiness; ready; sympathetic; willing a kind manner; affectionate; charitabel; clement; cordial; forgiving; friendly; good-humored; good-humoured; good-tempered; gracious; hearty; kind; kindly; kindly disposed; lenient; merciful; obliging; warm; warm-hearted; well-meaning; willingly
complaisant accommodating; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered; willingly
coulant accommodating; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding fluent; fluently; smooth; streaming
de bonne volonté lenient; obliging; readiness; ready; willing assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
disposé ready; sympathetic; willing accomplished; achieved; clear; completed; concluded; disposed; evident; finished; in a mood; inclined; out; over; prepared; ready; ready for use
docile accommodating; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; docile; domesticated; fawning; house-trained; humble; inferior; malleable; meek; minor; obedient; obsequious; pliable; secondary; servile; slavishly; submissive; subordinate; tame; tamed
docilement accommodating; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; docile; domesticated; house-trained; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive; tame; tamed
empressé accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding benevolent; good-natured; kind; mild
enclin sympathetic; willing
facile à vivre accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
favorable benevolent; sympathetic; willing a kind manner; advantageous; approving; assenting; auspicious; beneficial; beneficial to; consenting; exultant; favorable; favourable; fortunate; friendly; good-humored; good-humoured; good-tempered; hopeful; kind; kindly; kindly disposed; lucky; obliging; surplus; well-meaning
indulgent accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding a kind manner; approachable; charitabel; clement; complaisant; emphatitic; forbearing; forgiving; forward; gracious; graciously; lenient; merciful; obliging; permissive; pliable; pliant; responsive; submissive; sympathetic; tolerant
obligeamment cooperative; docile; lenient; obedient; obliging; readiness; ready; servient; submissive; tractable; willing obliging; willingly
obligeant cooperative; docile; lenient; obedient; obliging; readiness; ready; servient; submissive; tractable; willing assistent; attentive; benevolent; complaisant; emphatitic; enjoyable; good-natured; helpful; kind; mild; obliging; salutary; sympathetic; willingly
obéissant cooperative; docile; obedient; obliging; servient; submissive; tractable; willing amenable; docile; domesticated; house-trained; humble; malleable; meek; obedient; pliable; slavishly; submissive; tame; tamed
préparé willing accomplished; achieved; boiled; clear; complete; completed; concluded; cooked; done; evident; finished; off; out; over; pre-treated; preconditioned; prepared; processed; ready; ready for; ready for use; worked
prêt sympathetic; willing accomplished; achieved; adroit; agile; boiled; brisk; clear; clever; complete; completed; concluded; cooked; cooked-through; dexterous; done; evident; expert; fast; finished; fledged; handy; loan; neat; nimble; off; out; over; prepared; quick; rapid; ready; ready for take-off; ready for use; ready to start; skilful; skillful; speedy; swift
serviable obliging; ready; servient; tractable; willing assistent; attentive; benevolent; chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; docile; forward; good-natured; helpful; kind; mannerly; meek; mild; obedient; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; submissive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
souple accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; docile; flexible; humble; kneadable; limber; lithe; malleable; maneuverable; manoeuvrable; meek; mouldable; plastic; pliable; pliant; slavishly; submissive; supple; workable; yielding

Verwante woorden van "willing":


Synoniemen voor "willing":


Antoniemen van "willing":


Verwante definities voor "willing":

  1. not brought about by coercion or force1
  2. disposed or inclined toward1
    • a willing participant1
    • willing helpers1
  3. the act of making a choice1

Wiktionary: willing

willing
adjective
  1. ready to do something that is not a matter of course
Cross Translation:
FromToVia
• willing → obligeant ↔ bereidwillig — tot hulp en dienst bereid zijn of daarvan blijk geven
• willing → disposé (à) ↔ bereid — akkoord gaand, instemmend: bereid tot actie

will:

will [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the will (intention; wish)
    le propos; l'intention; le dessein; la résolution; le projet
  2. the will (testament; last will)
    la les dernières volontés; le testament

to will werkwoord (will, would, willing)

  1. to will (desire; long; crave; )
    désirer; convoiter; avoir envie de
    • désirer werkwoord (désire, désires, désirons, désirez, )
    • convoiter werkwoord (convoite, convoites, convoitons, convoitez, )
    • avoir envie de werkwoord
  2. to will (shall; ought to)
    aller
    • aller werkwoord (vais, vas, va, allons, )

Conjugations for will:

present
  1. will
  2. will
  3. will
  4. will
  5. will
  6. will
simple past
  1. would
  2. would
  3. would
  4. would
  5. would
  6. would
past continuous
  1. was willing
  2. were willing
  3. was willing
  4. were willing
  5. were willing
  6. were willing
continuous present
  1. am willing
  2. are willing
  3. is willing
  4. are willing
  5. are willing
  6. are willing
diverse
  5. would
  6. willing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor will:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aller drive; flight there; journey out; one-way; outward flight; outward journey; ride; way there
dessein intention; will; wish aim; dedication; design; devotion; effort; exertion; goal; idea; intention; objective; scheme; target
intention intention; will; wish aim; aiming at; aiming for; angle; aspect; attitude; composition; conception; dedication; design; devotion; drift; effort; exertion; goal; idea; intent; intention; interpretation; meaning; notion; objective; opinion; orientation on; outlook; perspective; point of view; purport; purpose; reading; scheme; sense; stand; stature; strive for; substance; target; tendency; tendency toward; tenor; trend; version; view; vision; way of thinking
les dernières volontés last will; testament; will
projet intention; will; wish goal; intention; objective; plan; project; projection; scheme
propos intention; will; wish
résolution intention; will; wish decision; decision of the town council; decisiveness; decree; determination; facility; firmness; measure; ordinance; provision; resoluteness; resolution; ruling; strength; supply; sureness; thoroughness
testament last will; testament; will
- testament; volition
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aller ought to; shall; will be going to; drive there; go; move; pass; run; step; walk
avoir envie de covet; crave; desire; long; want; will; wish be fond of; fancy; have a taste for; hope; like
convoiter covet; crave; desire; long; want; will; wish hope
désirer covet; crave; desire; long; want; will; wish be hungry for; crave; crave for; have one's heart set on; hope; hunger; languish; like to; long for; pine; to want something very badly; want; wish; yearn
- bequeath; leave

Verwante woorden van "will":

  • wills

Synoniemen voor "will":


Antoniemen van "will":


Verwante definities voor "will":

  1. the capability of conscious choice and decision and intention1
  2. a fixed and persistent intent or purpose1
    • where there's a will there's a way1
  3. a legal document declaring a person's wishes regarding the disposal of their property when they die1
  4. determine by choice1
    • This action was willed and intended1
  5. decree or ordain1
    • God wills our existence1
  6. leave or give by will after one's death1

Wiktionary: will

will
noun
  1. intent or volition
  2. legal document
verb
  1. To bequeath
  2. to wish strongly
  3. indicating future action
will
noun
  1. Volonté, caprice, fantaisie
  2. acte authentique par lequel on déclarer ses dernières volontés.
  3. faculté de vouloir, de se déterminer à quelque chose.
  4. Volonté, faculté de vouloir.
verb
  1. juri|fr déclarer par un acte ce que l’on vouloir qui soit exécuter après sa mort.
Cross Translation:
FromToVia
• will → léguer; transmettre en héritage; donner par testament ↔ vermaken — iets in een testament toebedelen
• will → testament ↔ testament — een bindende verklaring waarin een overledene voor diens dood heeft laten vastleggen wat er te doen staat met de nalatenschap
• will → volonté ↔ wil — de bereidheid of zin om iets te doen
• will → testament ↔ Testament — Recht: Verfügung über die Verwendung des Nachlasses
• will → volition; vouloir ↔ Wille — ein alle Handlungen bestimmendes Streben
• will → devenir; devoir; être ↔ werden — sich (unwillkürlich) entwickeln zu (besonders Partizipien und substantivierter Infinitiv)
• will → vouloir ↔ wünschen — etwas ersehnen, erhoffen

Verwante vertalingen van willing







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0796 seconde
Page rendered in 1.0 seconds