Lighthearted: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

lighthearted:
- zorgeloos; luchthartig; gerust; onbesuisd; onbezorgd; onbekommerd
light-hearted:
- speels; luchthartig; losjes; luchtig; losbandig; frivool; wuft; hups; lichtzinnig; lichthartig; lachziek
Wiktionary:
- lighthearted → lustig, monter, vrolijk, blij, verblijd, verheugd, blijgeestig, joviaal

Engels

Uitgebreide vertaling voor lighthearted (Engels) in het Nederlands

lighthearted:

lighthearted bijvoeglijk naamwoord

lighthearted (carefree; unconcerned; careless; light-spirited; easy)
zorgeloos; luchthartig; gerust; onbesuisd; onbezorgd; onbekommerd
- zorgeloos bijvoeglijk naamwoord
- luchthartig bijvoeglijk naamwoord
- gerust bijvoeglijk naamwoord
- onbesuisd bijvoeglijk naamwoord
- onbezorgd bijvoeglijk naamwoord
- onbekommerd bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor lighthearted:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gerust	carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned	calm; peaceful; quiet; tranquil
luchthartig	carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned	casual; light-hearted; playful
onbekommerd	carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned
onbesuisd	carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned	inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless
onbezorgd	carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned
zorgeloos	carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned
-	blithe; blithesome; light-hearted; lightsome

Verwante woorden van "lighthearted":

lightheartedness, lightheartedly

Synoniemen voor "lighthearted":

blithe; blithesome; lightsome; light-hearted; cheerful

Verwante definities voor "lighthearted":

carefree and happy and lighthearted¹
- her lighthearted nature¹

Wiktionary: lighthearted

Cross Translation:

From	To	Via
• lighthearted	→ lustig; monter; vrolijk	↔ gai — Qui a de la gaité.
• lighthearted	→ blij; verblijd; verheugd; blijgeestig; joviaal; lustig; monter; vrolijk	↔ joyeux — Qui a de la joie, qui remplir de joie.

light-hearted:

light-hearted bijvoeglijk naamwoord

light-hearted (playful; casual)
speels; luchthartig; losjes; luchtig
- speels bijvoeglijk naamwoord
- luchthartig bijvoeglijk naamwoord
- losjes bijwoord
- luchtig bijvoeglijk naamwoord
light-hearted (frivolous; gay; flighty; shallow; flippant)
losbandig; frivool; wuft; hups; lichtzinnig
- losbandig bijvoeglijk naamwoord
- frivool bijvoeglijk naamwoord
- wuft bijvoeglijk naamwoord
- hups bijvoeglijk naamwoord
- lichtzinnig bijvoeglijk naamwoord
light-hearted
lichthartig
- lichthartig bijvoeglijk naamwoord
light-hearted (giggly; chuckly)
lachziek
- lachziek bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor light-hearted:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
frivool	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow
hups	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow
lachziek	chuckly; giggly; light-hearted
lichtzinnig	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow	audacious; careless; daring; foolhardy; imprudent; inconsiderate; light-headed; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious; without thinking
losbandig	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow	lawless; liscencious; obscene; undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly; vulgar
luchthartig	casual; light-hearted; playful	carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned
luchtig	casual; light-hearted; playful	airy; cool; fresh
speels	casual; light-hearted; playful	frisky
wuft	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow
-	blithe; blithesome; lighthearted; lightsome
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
losjes	casual; light-hearted; playful	casual; casually; in passing; loosely; passing
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lichthartig	light-hearted

Synoniemen voor "light-hearted":

blithe; blithesome; lighthearted; lightsome; cheerful

Verwante definities voor "light-hearted":

carefree and happy and lighthearted¹

Remove Ads

Engelse en Nederlandse zoekresultaten voor: lighthearted

Uitgebreide vertaling voor lighthearted (Engels) in het Nederlands

lighthearted:

lighthearted bijvoeglijk naamwoord

lighthearted (carefree; unconcerned; careless; light-spirited; easy)

Vertaal Matrix voor lighthearted:

Verwante woorden van "lighthearted":

Synoniemen voor "lighthearted":

Verwante definities voor "lighthearted":

Wiktionary: lighthearted

light-hearted:

light-hearted bijvoeglijk naamwoord

light-hearted (playful; casual)

light-hearted (frivolous; gay; flighty; shallow; flippant)

light-hearted

light-hearted (giggly; chuckly)

Vertaal Matrix voor light-hearted:

Synoniemen voor "light-hearted":

Verwante definities voor "light-hearted":