Overzicht


Engels

Uitgebreide vertaling voor hastiness (Engels) in het Nederlands

hastiness:

hastiness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the hastiness (haste; hurry; rush; overhaste)
    de haast; de spoed; ijl; haastigheid; de overijling; gehaastheid
    • haast [de ~] zelfstandig naamwoord
    • spoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • ijl [znw.] zelfstandig naamwoord
    • haastigheid [znw.] zelfstandig naamwoord
    • overijling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • gehaastheid [znw.] zelfstandig naamwoord
  2. the hastiness (precipitation; hurry; overhaste)
    de overhaasting
  3. the hastiness (hurry)
    de vlugheid
    • vlugheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hastiness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gehaastheid haste; hastiness; hurry; overhaste; rush
haast haste; hastiness; hurry; overhaste; rush
haastigheid haste; hastiness; hurry; overhaste; rush
ijl haste; hastiness; hurry; overhaste; rush full tilt; maximum speed; speed; top speed
overhaasting hastiness; hurry; overhaste; precipitation
overijling haste; hastiness; hurry; overhaste; rush
spoed haste; hastiness; hurry; overhaste; rush speed; velocity
vlugheid hastiness; hurry quickness; rapidity; tempo
- haste; hurriedness; hurry; precipitation
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ijl rare; rarefied; teneous
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
haast almost; forthwith; nearly; well-nigh

Verwante woorden van "hastiness":


Synoniemen voor "hastiness":


Verwante definities voor "hastiness":

  1. hasty impulsiveness1
  2. overly eager speed (and possible carelessness)1

hastiness vorm van hasty:

hasty bijvoeglijk naamwoord

  1. hasty (agitated; fluttered; hastily; )
    gehaast; gestressed; haastig; gejaagd; jachtig
  2. hasty (rash; premature)
    voorbarig; overhaast; overijld
  3. hasty
    in alle haast

Vertaal Matrix voor hasty:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gehaast hurrying
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gehaast agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous
gejaagd agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous
haastig agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous brief; cursory; fast; hastily
jachtig agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous
overhaast hasty; premature; rash
overijld hasty; premature; rash
voorbarig hasty; premature; rash premature; prematurely; untimely
- headlong; overhasty; precipitant; precipitate; precipitous
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- busy; rash; sudden; unreflecting
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gestressed agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous
in alle haast hasty

Verwante woorden van "hasty":


Synoniemen voor "hasty":


Verwante definities voor "hasty":

  1. excessively quick1
    • made a hasty exit1
  2. done with very great haste and without due deliberation1
    • hasty marriage seldom proveth well1
    • hasty makeshifts take the place of planning1

Wiktionary: hasty

hasty
adjective
  1. acting in haste; being too hurried or quick
hasty
adjective
  1. zich niet de tijd nemend