Engels

Uitgebreide vertaling voor ponder (Engels) in het Nederlands

ponder:

to ponder werkwoord (ponders, pondered, pondering)

  1. to ponder (think; consider; cogitate; )
    nadenken; prakkiseren; peinzen; piekeren
    • nadenken werkwoord (denk na, denkt na, dacht na, dachten na, nagedacht)
    • prakkiseren werkwoord
    • peinzen werkwoord (peins, peinst, peinsde, peinsden, gepeinsd)
    • piekeren werkwoord (pieker, piekert, piekerde, piekerden, gepiekerd)
  2. to ponder (mediate; muse)
    zinnen op
  3. to ponder
    in gedachten verzonken zijn
    • in gedachten verzonken zijn werkwoord (ben in gedachte verzonken, bent in gedachte verzonken, is in gedachte verzonken, was in gedachte verzonken, waren in gedachte verzonken, in gedachte verzonken geweest)

Conjugations for ponder:

present
  1. ponder
  2. ponder
  3. ponders
  4. ponder
  5. ponder
  6. ponder
simple past
  1. pondered
  2. pondered
  3. pondered
  4. pondered
  5. pondered
  6. pondered
present perfect
  1. have pondered
  2. have pondered
  3. has pondered
  4. have pondered
  5. have pondered
  6. have pondered
past continuous
  1. was pondering
  2. were pondering
  3. was pondering
  4. were pondering
  5. were pondering
  6. were pondering
future
  1. shall ponder
  2. will ponder
  3. will ponder
  4. shall ponder
  5. will ponder
  6. will ponder
continuous present
  1. am pondering
  2. are pondering
  3. is pondering
  4. are pondering
  5. are pondering
  6. are pondering
subjunctive
  1. be pondered
  2. be pondered
  3. be pondered
  4. be pondered
  5. be pondered
  6. be pondered
diverse
  1. ponder!
  2. let's ponder!
  3. pondered
  4. pondering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor ponder:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
in gedachten verzonken zijn ponder
nadenken brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on
peinzen brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on
piekeren brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder
prakkiseren brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder
zinnen op mediate; muse; ponder

Verwante woorden van "ponder":


Synoniemen voor "ponder":


Wiktionary: ponder

ponder
verb
  1. to consider carefully
ponder
verb
  1. afwegen in de zin van tobben, overdenken

Cross Translation:
FromToVia
ponder overwegen erwägen — vorhaben
ponder overwegen wägengehoben, transitiv: die Vor- und Nachteile betrachten, bevor man eine Entscheidung trifft
ponder beschouwen; nagaan; overwegen; rekening houden met considérerregarder attentivement.
ponder mediteren; nadenken; peinzen; zinnen méditerréfléchir sur quelque chose, l’examiner mûrement, de manière à l’approfondir.
ponder dromen; mijmeren; mediteren; nadenken; peinzen; zinnen songer — (vieilli) voir en songe, rêver.

Verwante vertalingen van ponder