Prosecutor in het Nederlands vertaald uit het Engels

Engels

Uitgebreide vertaling voor prosecutor (Engels) in het Nederlands

the prosecutor (public prosecutor; accuser)
officier van justitie; de aanklager; openbaar aanklager
- officier van justitie [znw.] zelfstandig naamwoord
- aanklager [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- openbaar aanklager [znw.] zelfstandig naamwoord
the prosecutor (requirer; requirant; petitioner; requisitionist; accuser)
requirant; de klager; eisende partij; de beschuldiger; de eiser
- requirant [znw.] zelfstandig naamwoord
- klager [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- eisende partij [znw.] zelfstandig naamwoord
- beschuldiger [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- eiser [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanklager	accuser; prosecutor; public prosecutor
beschuldiger	accuser; petitioner; prosecutor; requirant; requirer; requisitionist
eisende partij	accuser; petitioner; prosecutor; requirant; requirer; requisitionist
eiser	accuser; petitioner; prosecutor; requirant; requirer; requisitionist	claimant
klager	accuser; petitioner; prosecutor; requirant; requirer; requisitionist	complainer
officier van justitie	accuser; prosecutor; public prosecutor
openbaar aanklager	accuser; prosecutor; public prosecutor
requirant	accuser; petitioner; prosecutor; requirant; requirer; requisitionist
-	prosecuting attorney; prosecuting officer; public prosecutor

public prosecutor; prosecuting officer; prosecuting attorney; official; functionary; lawyer; attorney

a government official who conducts criminal prosecutions on behalf of the state¹

prosecutor

noun

a lawyer who decides whether to charge a person with a crime
- prosecutor → aanklager

Cross Translation:

From	To	Via
• prosecutor	→ openbaar aanklager; officier van justitie; procureur des konings; advocaat-generaal	↔ Staatsanwalt — Recht: Beamter einer Staatsanwaltschaft und als solcher ein Organ der Rechtspflege
• prosecutor	→ procureur; procureur-generaal	↔ procureur — Personne habilitée à agir pour autrui.