Relaxation in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

relaxation:
- verpozing; afleiding; verzetje; verstrooiing; verzet; kalmering; geruststelling
Wiktionary:
- relaxation → atonie, ontspanning, afleiding, verzet, verstrooiing, schik, vermaak, amusement

Engels

Uitgebreide vertaling voor relaxation (Engels) in het Nederlands

the relaxation
de verpozing; de afleiding; het verzetje; de verstrooiing; het verzet
- verpozing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- afleiding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verzetje [het ~] zelfstandig naamwoord
- verstrooiing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verzet [het ~] zelfstandig naamwoord
the relaxation (appeasing; appeasement; relief; soothing; quieting; allaying; calming; steadying; pacifying; calming down)
de kalmering; de geruststelling
- kalmering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- geruststelling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afleiding	relaxation	absentmindedness; distractedness; distraction; diversion; diversionary tactic; red herring
geruststelling	allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying	allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare
kalmering	allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying
verpozing	relaxation	break; intermission; interval; pause; recess; rest-break
verstrooiing	relaxation	amusement; diversion; entertainment; recreation
verzet	relaxation	contradiction; objection; protest; rebellion; resistance; revolt; riot
verzetje	relaxation
-	ease; easiness; liberalisation; liberalization; loosening; relaxation behavior; relaxation method; repose; rest; slackening
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	slackening
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verzet		contested

the act of making less strict¹
a method of solving simultaneous equations by guessing a solution and then reducing the errors that result by successive approximations until all the errors are less than some specified amount¹
freedom from activity (work or strain or responsibility)¹
an occurrence of control or strength weakening¹
- the relaxation of requirements¹
a feeling of refreshing tranquility and an absence of tension or worry¹
(physics) the exponential return of a system to equilibrium after a disturbance¹
(physiology) the gradual lengthening of inactive muscle or muscle fibers¹

Cross Translation:

From	To	Via
• relaxation	→ atonie	↔ Atonie — Medizin: Schlaffheit, Erschlaffung der Muskulatur wegen fehlender Muskelspannung (Tonus)
• relaxation	→ ontspanning	↔ Entspannung — Befreiung, Beendigung von Anstrengung, Anspannung
• relaxation	→ afleiding; ontspanning; verzet; verstrooiing; schik; vermaak; amusement	↔ détente — diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.