Tardiness in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

tardiness:
- inertie; traagheid; indolentie; sloomheid; logheid; luiheid; langzaamheid; lamlendigheid; slapte
tardy:
- langzaam; traag; sloom; lijzig; loom; log
Wiktionary:
- tardiness → langzaamheid, traagheid
- tardy → te laat, dom, lanzaam reagerend
- tardy → verlaten

Engels

Uitgebreide vertaling voor tardiness (Engels) in het Nederlands

tardiness:

tardiness [the ~] zelfstandig naamwoord

the tardiness (slowness; inertia; laziness; inertness; sluggishness; sloth; lethargy; unwieldiness; indolence; ponderousness; listlessness)
de inertie; de traagheid; de indolentie; de sloomheid; de logheid; de luiheid; langzaamheid; de lamlendigheid; de slapte
- inertie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- traagheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- indolentie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- sloomheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- logheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- luiheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- langzaamheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- lamlendigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- slapte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tardiness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
indolentie	indolence; inertia; inertness; laziness; lethargy; listlessness; ponderousness; sloth; slowness; sluggishness; tardiness; unwieldiness	indiference; indolence
inertie	indolence; inertia; inertness; laziness; lethargy; listlessness; ponderousness; sloth; slowness; sluggishness; tardiness; unwieldiness	dullness; inertia; will-lessness
lamlendigheid	indolence; inertia; inertness; laziness; lethargy; listlessness; ponderousness; sloth; slowness; sluggishness; tardiness; unwieldiness
langzaamheid	indolence; inertia; inertness; laziness; lethargy; listlessness; ponderousness; sloth; slowness; sluggishness; tardiness; unwieldiness
logheid	indolence; inertia; inertness; laziness; lethargy; listlessness; ponderousness; sloth; slowness; sluggishness; tardiness; unwieldiness
luiheid	indolence; inertia; inertness; laziness; lethargy; listlessness; ponderousness; sloth; slowness; sluggishness; tardiness; unwieldiness
slapte	indolence; inertia; inertness; laziness; lethargy; listlessness; ponderousness; sloth; slowness; sluggishness; tardiness; unwieldiness	dejection; depression; feebleness; frailty; malaise; recession; slackness; slump; trivial; weakness
sloomheid	indolence; inertia; inertness; laziness; lethargy; listlessness; ponderousness; sloth; slowness; sluggishness; tardiness; unwieldiness
traagheid	indolence; inertia; inertness; laziness; lethargy; listlessness; ponderousness; sloth; slowness; sluggishness; tardiness; unwieldiness

Verwante definities voor "tardiness":

the quality or habit of not adhering to a correct or usual or expected time¹

Wiktionary: tardiness

Cross Translation:

From	To	Via
• tardiness	→ langzaamheid; traagheid	↔ lenteur — manque de rapidité dans le mouvement et dans l’action.

tardiness vorm van tardy:

tardy bijvoeglijk naamwoord

tardy (listless; sluggish; slow; languid; lazy)
langzaam; traag; sloom
- langzaam bijvoeglijk naamwoord
- traag bijvoeglijk naamwoord
- sloom bijvoeglijk naamwoord
tardy (languid; sluggish; indolent; lazy; dawdling; inert; limp; passive; dragging; drooping; slow; listless; lingering; shuffling; inactive; slow of understanding)
lijzig; loom; log
- lijzig bijvoeglijk naamwoord
- loom bijvoeglijk naamwoord
- log bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor tardy:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
langzaam	languid; lazy; listless; slow; sluggish; tardy	dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
lijzig	dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy
log	dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy	chubby; heavy; plump; squat
loom	dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy
sloom	languid; lazy; listless; slow; sluggish; tardy	easy-going; indolent
traag	languid; lazy; listless; slow; sluggish; tardy	dawdling; dilatory; dragging; hesitating; idle; lazy; lingering; slack; slow; wavering; workshy
-	belated; late
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	slow

Verwante woorden van "tardy":

tardiness, tardier, tardiest

Synoniemen voor "tardy":

belated; late; unpunctual

Verwante definities voor "tardy":

after the expected or usual time; delayed¹
- tardy children are sent to the principal¹
- always tardy in making dental appointments¹

Wiktionary: tardy

tardy

adjective

later in relation to the proper time
- tardy → te laat
ineffectual; slow witted, slow to act, or dullard
- tardy → dom, lanzaam reagerend

tardy

verb

te laat komen
- verlaten → delay; be late; tardy

Remove Ads

Vertaal tardiness van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor tardiness (Engels) in het Nederlands

tardiness:

tardiness [the ~] zelfstandig naamwoord

the tardiness (slowness; inertia; laziness; inertness; sluggishness; sloth; lethargy; unwieldiness; indolence; ponderousness; listlessness)

Vertaal Matrix voor tardiness:

Verwante woorden van "tardiness":

Synoniemen voor "tardiness":

Antoniemen van "tardiness":

Verwante definities voor "tardiness":

Wiktionary: tardiness

tardiness vorm van tardy:

tardy bijvoeglijk naamwoord

tardy (listless; sluggish; slow; languid; lazy)

tardy (languid; sluggish; indolent; lazy; dawdling; inert; limp; passive; dragging; drooping; slow; listless; lingering; shuffling; inactive; slow of understanding)

Vertaal Matrix voor tardy:

Verwante woorden van "tardy":

Synoniemen voor "tardy":

Verwante definities voor "tardy":

Wiktionary: tardy