Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal cheekiness

Vertaal cheekiness van Engels naar Zweeds

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

cheekiness:
- fräckhet; oskamsen
- näsvishet
cheeky:
- uppkäftig; näbbig; uppnosigt; uppkäftigt; näbbigt; näsvistt
- nosig; nosigt; ohängd; småfräck; stryktäckt; stryktäck
Wiktionary:
- cheeky → fräck
- cheeky → framfusig, fräck

Engels

Uitgebreide vertaling voor cheekiness (Engels) in het Zweeds

cheekiness:

cheekiness [the ~] zelfstandig naamwoord

the cheekiness (impudence; forwardness; boldness; nerve; sauciness)
fräckhet; oskamsen
- fräckhet [-en] zelfstandig naamwoord
- oskamsen zelfstandig naamwoord

cheekiness

cheekiness (impertinence)
näsvishet
- näsvishet

Vertaal Matrix voor cheekiness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fräckhet	boldness; cheekiness; forwardness; impudence; nerve; sauciness	cheek; impertinence; impropriety; insolence; rudeness; unmannerliness; unreasonableness
oskamsen	boldness; cheekiness; forwardness; impudence; nerve; sauciness
-	crust; freshness; gall; impertinence; impudence; insolence
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
näsvishet	cheekiness; impertinence

Verwante woorden van "cheekiness":

cheeky

Synoniemen voor "cheekiness":

crust; gall; impertinence; impudence; insolence; freshness; discourtesy; rudeness

Verwante definities voor "cheekiness":

the trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties¹

cheeky:

cheeky bijvoeglijk naamwoord

cheeky (saucy)
uppkäftig; näbbig; uppnosigt; uppkäftigt; näbbigt; näsvistt
- uppkäftig bijvoeglijk naamwoord
- näbbig bijvoeglijk naamwoord
- uppnosigt bijvoeglijk naamwoord
- uppkäftigt bijvoeglijk naamwoord
- näbbigt bijvoeglijk naamwoord
- näsvistt bijvoeglijk naamwoord

cheeky

cheeky (pert)
nosig; nosigt
- nosig
- nosigt
cheeky (unhanged; saucy)
ohängd
- ohängd
cheeky
småfräck
- småfräck
cheeky (impudent)
stryktäckt; stryktäck
- stryktäckt
- stryktäck

Vertaal Matrix voor cheeky:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
uppkäftig		foul-mouthed fellow; obscene fellow
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	brash; nervy
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nosig	cheeky; pert
nosigt	cheeky; pert
ohängd	cheeky; saucy; unhanged
småfräck	cheeky
stryktäck	cheeky; impudent
stryktäckt	cheeky; impudent
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
näbbig	cheeky; saucy
näbbigt	cheeky; saucy
näsvistt	cheeky; saucy
uppkäftig	cheeky; saucy	arrogant; currish; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
uppkäftigt	cheeky; saucy	arrogant; currish; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless
uppnosigt	cheeky; saucy

Verwante woorden van "cheeky":

cheekiness, cheekier, cheekiest

Synoniemen voor "cheeky":

brash; nervy; forward

Verwante definities voor "cheeky":

offensively bold¹

Wiktionary: cheeky

cheeky

adjective

impudent; impertinent
- cheeky → fräck

Cross Translation:

From	To	Via
• cheeky	→ framfusig; fräck	↔ dreist — ohne Respekt, ohne Zurückhaltung
• cheeky	→ fräck	↔ frech — respektlos; anmaßend; unverschämt

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University