Evidently in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

evidently:
- uppenbarligen; synbarligen
- självklart
evident:
- uppenbar; uppenbart; färdigt; avslutat; visning
- evident; synbarlig
Wiktionary:
- evidently → tydlig, uppenbar, uppenbarligen
- evident → uppseendeväckande, iögonfallande, uppenbar, avgjord, evident, påtaglig

Engels

Uitgebreide vertaling voor evidently (Engels) in het Zweeds

evidently:

evidently bijwoord

evidently (apparently; obviously)
uppenbarligen; synbarligen
- uppenbarligen bijvoeglijk naamwoord
- synbarligen bijvoeglijk naamwoord

evidently

evidently (obviosly; naturally)
självklart
- självklart

Vertaal Matrix voor evidently:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	apparently; manifestly; obviously; patently; plain; plainly
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
självklart	evidently; naturally; obviosly
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
självklart		self-evident
synbarligen	apparently; evidently; obviously	according to the looks of it; apparently
uppenbarligen	apparently; evidently; obviously	apparently

Verwante woorden van "evidently":

evident

Synoniemen voor "evidently":

obviously; manifestly; patently; apparently; plainly; plain

Verwante definities voor "evidently":

unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly')¹
- she was in bed and evidently in great pain¹

Wiktionary: evidently

Cross Translation:

From	To	Via
• evidently	→ tydlig; uppenbar	↔ augenscheinlich — offensichtlich, sichtbar, vor Augen liegend
• evidently	→ uppenbarligen	↔ offenbar — so wie es scheint, dem Anschein nach

evident:

evident bijvoeglijk naamwoord

evident (obvious; clarifying; as clear as plain day-light; distinct; transparent; clear-cut; clear; flagrant; manifest; clear as daylight; luminous; as plain as day; cooked; bright; done)
uppenbar; uppenbart
- uppenbar bijvoeglijk naamwoord
- uppenbart bijvoeglijk naamwoord
evident (completed; over; finished; accomplished; out; ready; prepared; ready for use; achieved; concluded; clear)
färdigt; avslutat
- färdigt bijvoeglijk naamwoord
- avslutat bijvoeglijk naamwoord
evident (manifest)
visning
- visning bijvoeglijk naamwoord

evident

evident (obvious)
evident
- evident
evident (apparent; obvious)
synbarlig
- synbarlig

Vertaal Matrix voor evident:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
visning		demonstrating; showing
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	apparent; discernible; manifest; observable; patent; plain; unmistakable
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
evident	evident; obvious
synbarlig	apparent; evident; obvious
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avslutat	accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use	complete; completed; done; finished; off; round; topped off
färdigt	accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use	accomplished; achieved; complete; completed; done; finished; over; ready; settled
uppenbar	as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent	clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable
uppenbart	as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent	audible; clear; discernible; identifiable; noticeable; obvious; obviously; palpable; perceptible; phenomenal; recognisable; recognizable; tangible; unambiguous; unburdened; unequivocal; unmistakable; visible
visning	evident; manifest

Verwante woorden van "evident":

evidently

Synoniemen voor "evident":

apparent; manifest; patent; plain; unmistakable; obvious
discernible; observable; noticeable

Verwante definities voor "evident":

capable of being seen or noticed¹
- a clearly evident erasure in the manuscript¹
clearly revealed to the mind or the senses or judgment¹
- evident hostility¹

Wiktionary: evident

Cross Translation:

From	To	Via
• evident	→ uppseendeväckande; iögonfallande	↔ auffällig — die Aufmerksamkeit auf sich ziehend
• evident	→ uppenbar; avgjord	↔ entschieden — klar und deutlich zu erkennen
• evident	→ evident; uppenbar	↔ evident — gehoben: überzeugend, offensichtlich oder klar ersichtlich
• evident	→ påtaglig; uppenbar	↔ évident — Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.

Remove Ads

Vertaal evidently van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor evidently (Engels) in het Zweeds

evidently:

evidently bijwoord

evidently (apparently; obviously)

evidently

evidently (obviosly; naturally)

Vertaal Matrix voor evidently:

Verwante woorden van "evidently":

Synoniemen voor "evidently":

Verwante definities voor "evidently":

Wiktionary: evidently

evident:

evident bijvoeglijk naamwoord

evident (obvious; clarifying; as clear as plain day-light; distinct; transparent; clear-cut; clear; flagrant; manifest; clear as daylight; luminous; as plain as day; cooked; bright; done)

evident (completed; over; finished; accomplished; out; ready; prepared; ready for use; achieved; concluded; clear)

evident (manifest)

evident

evident (obvious)

evident (apparent; obvious)

Vertaal Matrix voor evident:

Verwante woorden van "evident":

Synoniemen voor "evident":

Verwante definities voor "evident":

Wiktionary: evident