Spaans

Uitgebreide vertaling voor alerta (Spaans) in het Duits

alerta:

alerta bijvoeglijk naamwoord

  1. alerta (vigilante; atento)
    vorsichtig; aufmerksam; besonnen; bedachtsam; wachsam; bedacht; umsichtig; behutsam
  2. alerta (despierto; despejado)
    schlagfertig; aufgeweckt; flott; lebhaft; quick
  3. alerta (atento; con atención; atentamente)
    aufmerksam; wachsam; andächtig
  4. alerta (cautelosamente; vigilante; atento; )
    behutsam; besonnen; bedächtig; bedachtsam; umsichtig; vorsichtig

alerta [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la alerta (grito de auxilio; grito de socorro; alarma)
    der Alarm; die Hilfeschreie; der Hilferuf; die Hilferufe; der Notschrei
  2. la alerta
    die Benachrichtigung; Warnung
  3. la alerta
    die Benachrichtigung

Vertaal Matrix voor alerta:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Alarm alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro alarma; crisis; desastre; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia
Benachrichtigung alerta anuncio; aviso; comunicaciones; comunicación; información; informe; mención; notificación; referencia
Hilferuf alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
Hilferufe alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
Hilfeschreie alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
Notschrei alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Warnung alerta advertencia
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
andächtig alerta; atentamente; atento; con atención abrumador; admirable; apabullante; arrollador; asombroso; atentamente; atento; con devoción; con respeto; con toda la estima; consagrado; creyente; dedicado; deferente; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; imponente; impresionante; interesado; majestuoso; pastoral; piadoso; religioso; respetuoso; sagrado; soberbio
aufgeweckt alerta; despejado; despierto acalorado; acre; activo; afilado; agitadamente; agitado; agudo; ajustado; alegre; alerto; animado; apretado; aprovechado; apuesto; ardiente; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; buen mozo; caliente; claro; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; doloroso; ducho; enérgico; excitado; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; nervioso; oportuno; penoso; perito; preciso; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro; áspero
aufmerksam alerta; atentamente; atento; con atención; vigilante atentamente; atento; interesado
bedacht alerta; atento; vigilante
bedachtsam alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante armado; con cuidado; con precisión; cuidadoso; minucioso; preciso; preparado
bedächtig alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
behutsam alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
besonnen alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
flott alerta; despejado; despierto aceleradamente; activo; adorable; afilado; agitado; agradable; agudo; alegre; animado; apetitoso; aprisa; aprovechado; apuesto; ardiente; astuto; atareado; atractivo; atrayente; avispado; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; con celeridad; con soltura; cortante; de buen humor; de buen ver; de prisa; descansado; desenvuelto; despabilado; despierto; diestro; entretenido; espléndido; festivo; frecuente; gracioso; guapa; guapo; hermoso; ingenioso; inteligente; intenso; ladino; lindo; listo; mañoso; moderno; ocupado; oportuno; precioso; prolífero; pronto a la réplica; recargado; rápidamente; rápido; vigoroso; vivaracho; vivo; zorro
lebhaft alerta; despejado; despierto acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alegremente; alerto; animado; ardiente; atareado; caliente; contento; de buen humor; despierto; dinámico; entusiasta; enérgico; excitado; festivo; frecuente; intenso; móvil; nervioso; ocupado; optimista; prolífero; recargado; suscitado; vigoroso; vital; vivamente; vivo; ágil
quick alerta; despejado; despierto acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alerto; animado; ardiente; atareado; caliente; de buen humor; despierto; dinámico; enérgico; excitado; festivo; frecuente; intenso; móvil; nervioso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vital; vivo; ágil
schlagfertig alerta; despejado; despierto afilado; agudo; animado; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; diestro; enérgico; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; perspicaz; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
umsichtig alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
vorsichtig alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante con cuidado; con precisión; cuidadoso; minucioso; preciso
wachsam alerta; atentamente; atento; con atención; vigilante

Synoniemen voor "alerta":


Wiktionary: alerta


Cross Translation:
FromToVia
alerta Alarm alert — an alarm
alerta wachsam aware — vigilant, on one's guard
alerta wachsam waakzaam — oplettend
alerta aufgeweckt; flink; frisch; gewandt; hurtig; munter; wach vigilant — Qui veille avec attention.

Verwante vertalingen van alerta