Spaans

Uitgebreide vertaling voor amigo (Spaans) in het Duits

amigo:

amigo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el amigo (compañero; compadre; camarada; )
    der Freund; der Kamerad; der Kumpel; die Freundin; der Genosse; der Macker; die Genossin; die Kameradin; der Kompagnon; der Vertraute
    • Freund [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kamerad [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kumpel [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Freundin [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Genosse [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Macker [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Genossin [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Kameradin [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Kompagnon [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Vertraute [der ~] zelfstandig naamwoord
  2. el amigo (querido; compañero; amiguito; )
    die Freundin; die Herzfreundin; die Genossin; die Liebste; die Geliebte
  3. el amigo (compañero)
    der Freund; der Kompagnon; der Mitinhaber; der Teihaber; der Kumpel
    • Freund [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kompagnon [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Mitinhaber [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Teihaber [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kumpel [der ~] zelfstandig naamwoord
  4. el amigo (camarada; compañero; acompañante; )
    der Genosse; der Gefährte
  5. el amigo (amante; compañera; compadre; )
    der Freund; der Kumpel; die Gesellin; der Begleiter; der Geselle; der Genosse; der Macker; der Kamerad
    • Freund [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kumpel [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gesellin [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Begleiter [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Geselle [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Genosse [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Macker [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kamerad [der ~] zelfstandig naamwoord
  6. el amigo (amiguito; compañero)
    der Freund; der kleine Freund; der Kamerad
  7. el amigo
    der Freund
    • Freund [der ~] zelfstandig naamwoord

amigo bijvoeglijk naamwoord

  1. amigo
    befreundet

Vertaal Matrix voor amigo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Begleiter amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero administrador oficial; conductor; curador; riel eléctrico; tutor
Freund amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio amado; amante; amor; compañero; corazoncito; hombre; marido; novia; novio; querido; ser humano; tío
Freundin amado; amante; amiga; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; compinche; novio; querido; socio amado; amante; amor; cariño; corazoncito; novia; novio; querido
Gefährte acompañante; aliado; amigo; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio acompañante; administrador oficial; compañero; compañero de viaje; curador; hombre; marido; ser humano; tutor; tío
Geliebte amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amada; amado; amante; amantes; amor; cariño; chica; corazoncito; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novia; novio; novios; querida; querido; tesoro; ángel
Genosse acompañante; aliado; amante; amiga; amigo; amiguito; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio aliado; compañero; compañero de combate
Genossin amado; amante; amiga; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; compinche; novio; querido; socio
Geselle amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero alumno; amo; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; caballero; chaval; chico; colaborador; colaboradora; compañero; conserje; criado; discípula; discípulo; fulano; gañán; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; partidaria; partidario; peón; servidor; señor; sirviente; sirviente doméstico; tipo; tío
Gesellin amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero
Herzfreundin amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido
Kamerad amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio compañero
Kameradin amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio
Kompagnon amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio asociado; compañero; consocio; conviviente; partícipe; relación comercial; relación de negocios; socio
Kumpel amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio barretero; compañero; hombre; marido; minero; ser humano; trabajador de minas; tío
Liebste amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amada; amado; amante; amor; cariño; chica; corazoncito; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novia; novio; querida; querido; tesoro; ángel
Macker amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio compañero
Mitinhaber amigo; compañero asociado; compañero; consocio; conviviente; partícipe; relación comercial; relación de negocios; socio
Teihaber amigo; compañero
Vertraute amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio confidente; íntimo
kleine Freund amigo; amiguito; compañero
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
befreundet amigo

Verwante woorden van "amigo":


Synoniemen voor "amigo":


Wiktionary: amigo

amigo
adjective
  1. in Art der Freundschaft, auf Freundschaft beruhend, in Freundschaft verbunden
noun
  1. ein sehr nahestehender Mensch, für den man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat

Cross Translation:
FromToVia
amigo Freund boyfriend — male friend
amigo Freund; Freundin; Kamerad; Kumpel; Kameradin; Kumpelin friend — person whose company one enjoys
amigo Freund vriend — een persoon met wie je een speciale persoonlijke band hebt
amigo Freund; Freundin ami — À trier

Verwante vertalingen van amigo