Dispuesto in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

dispuesto:
- bereit; klar; einsatzbereit; geneigt; parat; zugetan; gestimmt; aufgelegt; geordnet; gleichmäßig; angefordert
Wiktionary:
- dispuesto → bereit
- dispuesto → bereit, willens, gewillt, willig, fertig

Spaans

Uitgebreide vertaling voor dispuesto (Spaans) in het Duits

dispuesto:

dispuesto bijvoeglijk naamwoord

dispuesto (propenso; listo; inclinado)
bereit
- bereit bijvoeglijk naamwoord
dispuesto (inclinado)
klar; bereit; einsatzbereit; geneigt; parat
- klar bijvoeglijk naamwoord
- bereit bijvoeglijk naamwoord
- einsatzbereit bijvoeglijk naamwoord
- geneigt bijvoeglijk naamwoord
- parat bijvoeglijk naamwoord
dispuesto (inclinado; propenso; benévolo)
bereit; geneigt; zugetan
- bereit bijvoeglijk naamwoord
- geneigt bijvoeglijk naamwoord
- zugetan bijvoeglijk naamwoord
dispuesto
gestimmt; aufgelegt
- gestimmt bijvoeglijk naamwoord
- aufgelegt bijvoeglijk naamwoord
dispuesto (arreglado; ordenado)
geordnet; gleichmäßig
- geordnet bijvoeglijk naamwoord
- gleichmäßig bijvoeglijk naamwoord
dispuesto (arreglado; organizado; pedido)
angefordert
- angefordert bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor dispuesto:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
zugetan		homenajear; honrar; rendir homenaje
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
angefordert	arreglado; dispuesto; organizado; pedido	solicitado
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aufgelegt	dispuesto	colocado; rellenado
bereit	benévolo; dispuesto; inclinado; listo; propenso	acabado; cocido; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado
einsatzbereit	dispuesto; inclinado	acabado; completo; concluído; dispuesto para el funcionamiento; efectuado; listo; llevado a cabo; operativo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; utilizable
geneigt	benévolo; dispuesto; inclinado; propenso	inclinado; inclinado hacia delante; intencionado
geordnet	arreglado; dispuesto; ordenado	bien ordenado; bien sistematizado; clasificado; cuidado; decente; decentemente; esmerado; limpio; metódico; ordenadamente; ordenado; planificado; regulado; regular; sistemático
gestimmt	dispuesto
gleichmäßig	arreglado; dispuesto; ordenado	a menudo; clasificado; con frecuencia; constantemente; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas veces; mucho; muy; parecido; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
klar	dispuesto; inclinado	acabado; audible; brillante; clarificativo; claro; cocinado; completo; comprensible; concluído; cristalino; derecho; despejado; directo; diáfano; efectuado; entendible; evidente; explícito; flagrante; fosforescente; identificable; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; listo; llevado a cabo; luminoso; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; pasado; perceptible; perfecto; preparado; pronto; realizado; reconocible; recto; resplandeciente; sin nubes; sonoro; terminado; transparente; unívoco
parat	dispuesto; inclinado	acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado
zugetan	benévolo; dispuesto; inclinado; propenso	afecto a; afectuoso; agradable; amable; amigable; benigno; benévolo; bien dispuesto; cariñoso; complaciente; cortés; educado; indulgente; partidario; simpático

Verwante woorden van "dispuesto":

dispuesta, dispuestas, dispuestos

Synoniemen voor "dispuesto":

favorable; propicio; conveniente; oportuno; benévolo; inclinado
listo; preparado; presto

Wiktionary: dispuesto

dispuesto

adjective

auf etwas vorbereiten, mit der Vorbereitung fertig
- bereit → dispuesto; preparado; listo

Cross Translation:

From	To	Via
• dispuesto	→ bereit	↔ bereid — akkoord gaand, instemmend: bereid tot actie
• dispuesto	→ willens; gewillt; willig	↔ willing — ready to do something that is not a matter of course
• dispuesto	→ bereit; fertig	↔ prêt — Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, etc... (Sens général).

Verwante vertalingen van dispuesto

Remove Ads

Vertaal dispuesto van Spaans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor dispuesto (Spaans) in het Duits

dispuesto:

dispuesto bijvoeglijk naamwoord

dispuesto (propenso; listo; inclinado)

dispuesto (inclinado)

dispuesto (inclinado; propenso; benévolo)

dispuesto

dispuesto (arreglado; ordenado)

dispuesto (arreglado; organizado; pedido)

Vertaal Matrix voor dispuesto:

Verwante woorden van "dispuesto":

Synoniemen voor "dispuesto":

Wiktionary: dispuesto

Verwante vertalingen van dispuesto