Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Zoek: desempeñar

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: desempeñar

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. desempeñar:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor desempeñar (Spaans) in het Engels

desempeñar:

desempeñar werkwoord

  1. desempeñar
    fulfil; to accomplish; occupy a position; to honor; to honour; fulfill
    • fulfil werkwoord, Brits
    • accomplish werkwoord (accomplishes, accomplished, accomplishing)
    • occupy a position werkwoord
    • honor werkwoord, Amerikaans (honors, honored, honoring)
    • honour werkwoord, Brits (honours, honoured, honouring)
    • fulfill werkwoord, Amerikaans
  2. desempeñar (mirar; ver; observar; )
    to see; to notice; to perceive; to become aware of; to behold; to see in
    • see werkwoord (sees, saw, seeing)
    • notice werkwoord (notices, noticed, noticing)
    • perceive werkwoord (perceives, perceived, perceiving)
    • become aware of werkwoord (becomes aware of, becoming aware of)
    • behold werkwoord (beholds, beholding)
    • see in werkwoord (sees in, saw in, seeing in)
  3. desempeñar (practicar; dedicarse a; ejercer)
    to practise; to practice
    • practise werkwoord, Brits (practises, practised, practising)
    • practice werkwoord, Amerikaans (practices, practiced, practicing)
  4. desempeñar (arreglar; rescatar; poner en orden; asistir en el parto; redimir)
    to reconcile; to settle
    • reconcile werkwoord (reconciles, reconciled, reconciling)
    • settle werkwoord (settles, settled, settling)
  5. desempeñar (distinguir; percibir; cumplir; )
    to perceive; to become aware of; to keep apart; to notice; to hold apart; to sense; to see; to find
    • perceive werkwoord (perceives, perceived, perceiving)
    • become aware of werkwoord (becomes aware of, becoming aware of)
    • keep apart werkwoord (keeps apart, kept apart, keeping apart)
    • notice werkwoord (notices, noticed, noticing)
    • hold apart werkwoord (holds apart, held apart, holding apart)
    • sense werkwoord (senses, sensed, sensing)
    • see werkwoord (sees, saw, seeing)
    • find werkwoord (finds, found, finding)

Conjugations for desempeñar:

presente
  1. desempeño
  2. desempeñas
  3. desempeña
  4. desempeñamos
  5. desempeñáis
  6. desempeñan
imperfecto
  1. desempeñaba
  2. desempeñabas
  3. desempeñaba
  4. desempeñábamos
  5. desempeñabais
  6. desempeñaban
indefinido
  1. desempeñé
  2. desempeñaste
  3. desempeñó
  4. desempeñamos
  5. desempeñasteis
  6. desempeñaron
fut. de ind.
  1. desempeñaré
  2. desempeñarás
  3. desempeñará
  4. desempeñaremos
  5. desempeñaréis
  6. desempeñarán
condic.
  1. desempeñaría
  2. desempeñarías
  3. desempeñaría
  4. desempeñaríamos
  5. desempeñaríais
  6. desempeñarían
pres. de subj.
  1. que desempeñe
  2. que desempeñes
  3. que desempeñe
  4. que desempeñemos
  5. que desempeñéis
  6. que desempeñen
imp. de subj.
  1. que desempeñara
  2. que desempeñaras
  3. que desempeñara
  4. que desempeñáramos
  5. que desempeñarais
  6. que desempeñaran
miscelánea
  1. ¡desempeña!
  2. ¡desempeñad!
  3. ¡no desempeñes!
  4. ¡no desempeñéis!
  5. desempeñado
  6. desempeñando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor desempeñar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
find descubrimiento; hallazgo; invenciones; invención; invento
honor amor propio; condecoración; expensas; gastos; gloria; honor; honra; insignia; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
honour amor propio; condecoración; distinción honorífica; expensas; gastos; gloria; honor; honra; insignia; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
notice aclaración; anulación de arriendo; anuncio; articulación; atracción; aviso; certificación; comentario; comunicación; comunicado; desahucio; despedido; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; informe; interpretación; motivación; noticia; notificación; proclamación; pronunciación; publicación; revelación
practice aplicación; capacitación; carrera; consulta; educación; ejercer la medicina; ejercicio; ejercicio de destreza; ejercicio de habilidad; ejercición; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; practicar la medicina; práctica; prácticas; reliación; rutina; uso; utilización
practise aplicación; capacitación; carrera; consulta; educación; ejercer la medicina; ejercicio; ejercicio de destreza; ejercicio de habilidad; ejercición; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; practicar la medicina; práctica; prácticas; reliación; rutina; uso; utilización
sense autorreflexión; don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; idea; inteligencia; intención; mente; razón; reflexión; reflexión sobre sí mismo; significación; significado; talento; tendencia; tenor
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accomplish desempeñar acabar; actuar; completar; dar fin a; efectuar; ejecutar; finalizar; hacer; hacer realizar; realizar; terminar
become aware of abarcar con la vista; atisbar; condecorar; contemplar; cumplir; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; mirar; percatarse de; percibir
behold abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
find condecorar; cumplir; desempeñar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; percibir buscar; destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; encontrar; encontrarse; hallar; mirar; percatarse de; percibir; ser encontrado; tropezarse con
fulfil desempeñar ejecutar
fulfill desempeñar ejecutar
hold apart condecorar; cumplir; desempeñar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; percibir
honor desempeñar abonar honorarios; aclamar; admitir; alabar; aplaudir; atender; compensar; devolver; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; gratificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; pagar; ponderar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; rendir homenaje; rendir una ovación; retribuir; satisfacer los deseos de una persona; tributar homenaje
honour desempeñar abonar honorarios; aclamar; admitir; alabar; aplaudir; atender; compensar; devolver; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; gratificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; pagar; ponderar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; rendir homenaje; rendir una ovación; retribuir; satisfacer los deseos de una persona; tributar homenaje
keep apart condecorar; cumplir; desempeñar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; percibir diferenciar; discernir; distinguir
notice abarcar con la vista; atisbar; condecorar; contemplar; cumplir; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar acreditar; advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; entrever; llamar la atención; mirar; notar; observar; pegar un sello; percatarse de; percibir; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
occupy a position desempeñar
perceive abarcar con la vista; atisbar; condecorar; contemplar; cumplir; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; contemplar; darse cuenta de; destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; entrever; estar presente; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver
practice dedicarse a; desempeñar; ejercer; practicar adiestrar; administrar; aplicar; apostar; aprender; aprovechar; consumir; ejercer; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; emplear; ensayar; estudiar; hacer deporte; hacer ejercicios; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir; tomar en uso; usar; utilizar
practise dedicarse a; desempeñar; ejercer; practicar adiestrar; administrar; aplicar; apostar; aprender; aprovechar; consumir; ejercer; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; emplear; ensayar; estudiar; hacer deporte; hacer ejercicios; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir; tomar en uso; usar; utilizar
reconcile arreglar; asistir en el parto; desempeñar; poner en orden; redimir; rescatar ajustar; ajustir; conciliar; conjugar; dirimir; fraternizar; hermanar; reconciliar
see abarcar con la vista; atisbar; condecorar; contemplar; cumplir; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; contemplar; dar un vistazo a; darse cuenta de; destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; entrever; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar; visitar
see in abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
sense condecorar; cumplir; desempeñar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; percibir advertir; darse cuenta de; destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; entrever; intuir; mirar; observar; oler la pista de; percatarse de; percibir; presentir; sentir
settle arreglar; asistir en el parto; desempeñar; poner en orden; redimir; rescatar abonar una factura; aclararse; ajustir; arreglar; arreglarse; colonizar; cotizar; descontar; dirimir; domiciliarse; establecer; establecerse; fundar; hacer paces; liquidar; ordenar; pagar; pagar posteriormente; poner en orden; regular; remunerar; resolver; saldar; saldar una cuenta; satisfacer; solventar
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sense erótico; lascivo; sensorial; sensual

Synoniemen voor "desempeñar":


Wiktionary: desempeñar

desempeñar
verb
  1. to perform duties
Cross Translation:
FromToVia
• desempeñar → occupy ↔ bekleden — een ambt vervullen
• desempeñar → perform; exercise; practise ↔ ausüben — (transitiv) etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen
• desempeñar → occupy; perform; give ↔ versehen — ein Amt/einen Dienst ausführen/ausfüllen
• desempeñar → occupy; take; engage; fill; hold; involve; inhabit; figure out; take care of; keep busy ↔ occuper — Traductions à trier suivant le sens







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0889 seconde
Page rendered in 1.0 seconds