| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
break
|
|
descanso; descanso de mediodía; distensión; distracción; entretenimiento; escapada; esparcimiento; evasiones; evasión; fractura; fuga; huida; intermedio; interrupción; pausa; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; relajación; reposo; rotura
|
|
smash
|
|
atropello; choque; colapso; colisión; crac de la bolsa; crisis en la bolsa; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; hit; hundimiento en la bolsa; jaca; ruina; éxito
|
|
snip
|
|
corte; cortecito; modelo; recorte
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
break
|
hacer pedazos; hacer trizas; quebrar; romper
|
abusar de; alborear; amanecer; aplanar; cascar; comportarse mal; craquear; dañar; deformar; derrumbar; desfigurar; destruir; echar en; estallar; estropear; fracturar; hacer pedazos; petardear; portarse mal; pulir; quebrantar; quebrar; refinar; refractar; romper; romper a pedradas; romper el día; romper en pedazos
|
|
break into pieces
|
hacer pedazos; hacer trizas; quebrar; romper
|
abusar de; dañar; deformar; desfigurar; fracturar; quebrantar; refractar; romper
|
|
cut into pieces
|
cortar en pedazitos; fragmentarse; hacer trizas
|
|
|
cut up
|
cortar en pedazitos; fragmentarse; hacer trizas
|
cortar; cortar en pedazos; cortar mal; despedazar; dividir; escindir; fisionar; hacer pedazos; separarse
|
|
shred
|
cortar en pedazitos; fragmentarse; hacer trizas
|
|
|
smash
|
hacer pedazos; hacer trizas; quebrar; romper
|
anonadar; aplastar; aplastarse; aporrear; dar golpes; dar un golpe; destrozar; destruir; estrellar; estropear; estrujar; exprimir; fracturar; golpear; hacer añicos; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; matar; pegar a; pulverizar; quebrar; romper; romper en pedazos; smashear; triturar
|
|
smash into pieces
|
hacer pedazos; hacer trizas; quebrar; romper
|
|
|
snip
|
cortar en pedazitos; fragmentarse; hacer trizas
|
|
|
tear to pieces
|
desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas
|
destrozar; tirar hasta romper
|
|
tear up
|
desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas
|
destrozar
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cut up
|
|
a pedazos; arruinado; dañado; destrozado; estropeado; hecho trizas
|