Spaans

Uitgebreide vertaling voor manifestación (Spaans) in het Engels

manifestacion:

manifestacion [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la manifestacion
    the demonstration

Vertaal Matrix voor manifestacion:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
demonstration manifestacion manifestación; manifestación público; marcha

manifestación:

manifestación [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la manifestación
    the demonstration
  2. la manifestación
    the manifestation
  3. la manifestación (reunión; conferencia; encuentro; )
    the meeting; the conference; the assembly; the gathering; the symposium; the congress
  4. la manifestación (expresión; sentencia; exposición; )
    the utterance; the expression
  5. la manifestación (proclamación; publicación; aparición; )
    the publication; the proclamation; the declaration; the promulgation
  6. la manifestación (articulación; pronunciación; declaración; )
    the pronunciation; the enunciation
  7. la manifestación (demostración; muestra; exhibición)
    the show
    • show [the ~] zelfstandig naamwoord
  8. la manifestación (descubrimiento; revelación)
    the revelation; the unveiling; the disclosure

Vertaal Matrix voor manifestación:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
assembly asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión asamblea; clasificación; compilación; composición; construcción; ensamblado; ensamblaje; estar juntos; fijación; instalación; reunión
conference asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión asamblea; conferencia; congreso; debate; deliberación; junta; reunión
congress asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión asamblea; congreso; junta; reunión
declaration aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación anuncio; aparición; atestado; certificado; comprobación; comunicación; comunicado; constatación; declaración; definición; denuncia; denunciación; determinación; diploma; documento; edición; elipsis; estipulación; expresiones; expresión de opinión; fijación; informe; noticia; notificación; observación; opinión; palabra; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
demonstration manifestación manifestacion; manifestación público; marcha
disclosure descubrimiento; manifestación; revelación aparición; apertura; comunicación; declaración; descubrimiento; dilatación; divulgación; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
enunciation afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
expression afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; manifestación; mención; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio dicho; expresión; expresión de la cara; giro; modismo
gathering asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión acumulación; afluencia; agolpamiento; agrupación; amontonamiento; ataque masivo; colección; colecta; compilación; concentración de personas; conferencia; convocación; debate; deliberación; estar juntos; formación de grupos de gente; gran cantidad; gran demanda; grupo; masa; montones; montón; pedir; postulaciones; postulación; recaudación; reunión; selección
manifestation manifestación
meeting asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión conferencia; conferencia web; debate; deliberación; encuentro; enfrentamiento; reunión
proclamation aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación anuncio; aparición; aviso; comunicación; comunicado; declaración; edición; informe; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
promulgation aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
pronunciation afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
publication aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación anuncio; aparición; comunicación; comunicado; declaración; edición; editar; informe; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicar; publicidad; revelación; tipo; visión
revelation descubrimiento; manifestación; revelación
show demostración; exhibición; manifestación; muestra demostración; espectáculo; esplendor; exhibición; exposición; función; noche de teatro; pompa; representación; sesión
symposium asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión asamblea; congreso; junta; reunión; simposio
unveiling descubrimiento; manifestación; revelación
utterance afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; manifestación; mención; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
show advertir; asignar; atestiguar; dar informes; dar muestras de; demostrar; emitir; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer la presentación de; hacer postura; hacer referencia; indicar; informar; informar acerca de; lanzar; llamar la atención sobre; localizar un sitio para bombardear; lucir; manifestar; manifestarse; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar; sacar; sacar una cosa; señalar; testimoniar; traer a colación

Synoniemen voor "manifestación":


Wiktionary: manifestación

manifestación
noun
  1. -
  2. political rally or parade
  3. the act or process of becoming manifest
  4. manifestation or appearance of a divine or superhuman being
  5. public display

Cross Translation:
FromToVia
manifestación demonstration; manifestation manifestatie — openbare gebeurtenis
manifestación manifestation manifestatie — (medisch, nld) waarneembaar verschijnsel
manifestación demonstration demonstratie — een protestmars
manifestación demonstration Demonstration — öffentlicher Auftritt von Personen zwecks Meinungsäußerung
manifestación avowal; declaration; demonstration Kundgebung — die öffentliche Äußerung
manifestación manifestation manifestation — action de manifester ou de se manifester
manifestación demonstration; rally manifestation — rassemblement ayant pour objet de rendre publiques des revendications

Verwante vertalingen van manifestación