Spaans

Uitgebreide vertaling voor reflexión (Spaans) in het Engels

reflexión:

reflexión [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la reflexión (reflejo; imagen reflejada)
    the reflection
  2. la reflexión (imagen reflejada; contraste)
    the reflection; the image
    • reflection [the ~] zelfstandig naamwoord
    • image [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. la reflexión (consideración; contemplación)
    the consideration; the deliberation; the reflexion; the ground
  4. la reflexión (autorreflexión; reflexión sobre sí mismo)
    the repentance; the reflection; the sense
  5. la reflexión (deliberación)
    the consideration; the deliberation; the think it over
  6. la reflexión (soñar despierto; meditaciones; meditación)
    the musing; the daydreaming
  7. la reflexión (meditaciones; reflexiones; meditación)
    the reverie; the musing; the daydreaming
  8. la reflexión (contemplación; meditación)
    the contemplation; the meditation; the reflection; the thought; the pondering
  9. la reflexión (contemplación; meditaciones; consideración)
    the consideration; the thought; the reflection; the meditation; the considered opinion
  10. la reflexión
    the reflection
    – The process of obtaining information about assemblies and the types defined within them, and creating, invoking, and accessing type instances at run time. 1

Vertaal Matrix voor reflexión:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
consideration consideración; contemplación; deliberación; meditaciones; reflexión blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; delicadeza; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; meditaciones; misericordia; munificencia; observación; suavidad; ternura; tolerancia
considered opinion consideración; contemplación; meditaciones; reflexión
contemplation contemplación; meditación; reflexión contemplación; reconsideración
daydreaming meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión; soñar despierto
deliberation consideración; contemplación; deliberación; reflexión
ground consideración; contemplación; reflexión barro; campamento; campo; campo de concentración; capa terrestre; edificio; finca; molir; parcela; región; suelo; terreno; tierra; zona
image contraste; imagen reflejada; reflexión chapa; concepto; cromo; escultura; estampa; grabado; idea; ilustración; imagen; imagen digital; imagen pública; noción; ocurrencia; opinión; parecer; parecido; pensamiento; pintado; placa; plancha; representación; retrato; semejanza; ídolo
meditation consideración; contemplación; meditaciones; meditación; reflexión
musing meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión; soñar despierto cavilaciones; cavilar; dar vueltas a; pensar
pondering contemplación; meditación; reflexión
reflection autorreflexión; consideración; contemplación; contraste; imagen reflejada; meditaciones; meditación; reflejo; reflexión; reflexión sobre sí mismo; reverberación reconsideración; reflejar
reflexion consideración; contemplación; reflexión
repentance autorreflexión; reflexión; reflexión sobre sí mismo arrepentido; arrepentimiento; remordimiento
reverie meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión cavilaciones; fantasía; meditaciones; preocuparse; sueño del día
sense autorreflexión; reflexión; reflexión sobre sí mismo don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; idea; inteligencia; intención; mente; razón; significación; significado; talento; tendencia; tenor
think it over deliberación; reflexión
thought consideración; contemplación; meditaciones; meditación; reflexión concepto; don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; idea; inteligencia; mente; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; razón; talento
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ground basar; basar en; colonizar; constituir; echar raíces; establecer; fundamentar; fundar; martillar
sense advertir; condecorar; cumplir; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; intuir; mirar; observar; oler la pista de; percatarse de; percibir; presentir; sentir
think it over conferenciar; conmemorar; considerar; contemplar; deliberar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
musing abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sense erótico; lascivo; sensorial; sensual

Verwante woorden van "reflexión":


Synoniemen voor "reflexión":


Wiktionary: reflexión

reflexión
noun
  1. act of reflecting; the state of being reflected

Cross Translation:
FromToVia
reflexión reflection reflectie — een beschouwing of overpeinzing
reflexión consultation; conference; deliberation overleg — beraad, beraadslaging
reflexión consideration; reflection beraad — overweging, overleg
reflexión reflection; reflexion Spiegelung — der Vorgang des Spiegelns
reflexión notice; observation réflexionTraductions à trier suivant le sens.

Verwante vertalingen van reflexión



Engels

Uitgebreide vertaling voor reflexión (Engels) in het Spaans

reflexion:

reflexion [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the reflexion (consideration; deliberation; ground)
    la reflexión; la contemplación; la consideración

Vertaal Matrix voor reflexion:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
consideración consideration; deliberation; ground; reflexion becomingness; clemency; compassion; compliance; consideration; considered opinion; considering; decency; delicacy; discretion; emotionalism; forbearance; gentility; in deference to; indulgence; kindness; leniency; meditation; mercy; observation; propriety; reflection; respectability; seemliness; sensitivity; thought; tolerance
contemplación consideration; deliberation; ground; reflexion apperception; consideration; considered opinion; contemplation; detection; meditation; observation; observe; perception; pondering; reflection; speculativeness; thought
reflexión consideration; deliberation; ground; reflexion consideration; considered opinion; contemplation; daydreaming; deliberation; image; meditation; musing; pondering; reflection; repentance; reverie; sense; think it over; thought
- contemplation; expression; manifestation; mirror image; musing; observation; reflection; reflectivity; rumination; thoughtfulness

Verwante woorden van "reflexion":

  • reflexions

Synoniemen voor "reflexion":


Verwante definities voor "reflexion":

  1. the image of something as reflected by a mirror (or other reflective material)2
  2. a likeness in which left and right are reversed2
  3. the ability to reflect beams or rays2
  4. a calm, lengthy, intent consideration2
  5. a remark expressing careful consideration2
  6. expression without words2
  7. the phenomenon of a propagating wave (light or sound) being thrown back from a surface2

Wiktionary: reflexion


Cross Translation:
FromToVia
reflexion reflexión Spiegelung — der Vorgang des Spiegelns
reflexion reflejo Spiegelung — das Spiegelbild