Overzicht
Spaans
Uitgebreide vertaling voor vomitar (Spaans) in het Engels
vomitar:
Conjugations for vomitar:
presente
- vomito
- vomitas
- vomita
- vomitamos
- vomitáis
- vomitan
imperfecto
- vomitaba
- vomitabas
- vomitaba
- vomitábamos
- vomitabais
- vomitaban
indefinido
- vomité
- vomitaste
- vomitó
- vomitamos
- vomitasteis
- vomitaron
fut. de ind.
- vomitaré
- vomitarás
- vomitará
- vomitaremos
- vomitaréis
- vomitarán
condic.
- vomitaría
- vomitarías
- vomitaría
- vomitaríamos
- vomitaríais
- vomitarían
pres. de subj.
- que vomite
- que vomites
- que vomite
- que vomitemos
- que vomitéis
- que vomiten
imp. de subj.
- que vomitara
- que vomitaras
- que vomitara
- que vomitáramos
- que vomitarais
- que vomitaran
miscelánea
- ¡vomita!
- ¡vomitad!
- ¡no vomites!
- ¡no vomitéis!
- vomitado
- vomitando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor vomitar:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| puke | vomitona; vómito | |
| spit | esputo; flema; gargajo; saliva | |
| vomit | vomitona; vómito | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| be sick | devolver; vomitar | estar enfermo |
| bring up | devolver; vomitar | abordar; abrir; arrastrar; aumentar; criar; educar; hacer comparecer; inaugurar; lanzar; plantear; poner sobre el tapete; trabar conversación |
| puke | arrojar; cambiar la peseta; devolver; vomitar | |
| regurgigate | arrojar; cambiar la peseta; devolver; vomitar | |
| spew | arrojar; cambiar la peseta; devolver; escupir; vomitar | |
| spew out | arrojar; cambiar la peseta; devolver; escupir; vomitar | |
| spit | escupir; vomitar | |
| sputter | escupir; vomitar | castañetear; chascar; chasquear; crepitar; crujir; petardear; rezongar; salpicar |
| throw up | arrojar; cambiar la peseta; devolver; vomitar | abordar; plantear |
| upchuck | devolver; vomitar | |
| vomit | arrojar; cambiar la peseta; devolver; vomitar |
Synoniemen voor "vomitar":
Wiktionary: vomitar
vomitar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vomitar | → vomit | ↔ overgeven — braken |
| • vomitar | → throw up; vomit | ↔ braken — genuttigd voedselwaar ongewild door de mond naar buiten brengen |
| • vomitar | → vomit; puke | ↔ Kotze — umgangssprachlich: das erbrechen |
| • vomitar | → vomit | ↔ brechen — umgangssprachlich: sich übergeben; sich erbrechen |
| • vomitar | → vomit | ↔ erbrechen — transitiv: seinen Mageninhalt durch den Mund entleeren; sich übergeben |
| • vomitar | → puke; vomit; throw up; barf | ↔ kotzen — salopp: sich übergeben, sich erbrechen |
| • vomitar | → puke; throw up | ↔ spucken — regional: sich erbrechen |
| • vomitar | → vomit | ↔ vomieren — sich übergeben, brechen, kotzen, speien |
| • vomitar | → vomit | ↔ übergeben — reflexiv: seinen Mageninhalt durch Speiseröhre und Mund entleeren |
| • vomitar | → throw up; vomit | ↔ rendre gorge — Se dit de l’oiseau de proie qui vomir la viande qu’il a avalée (pour nourrir ses oisillons par exemple). |
| • vomitar | → vomit; puke; throw up; spit up; spit; loathe | ↔ vomir — rejeter convulsivement par la bouche des matières contenir dans l’estomac. |