Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal amodorrarse

Vertaal amodorrarse van Spaans naar Engels

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

amodorrarse:
- calm down; subside; allay; cool down; soothe
- sinking; subsiding; going down

Spaans

Uitgebreide vertaling voor amodorrarse (Spaans) in het Engels

amodorrarse:

amodorrarse werkwoord

amodorrarse (tranquilizarse; disminuir; hundirse; calmarse; helarse; adormilarse)
to calm down; to subside; to allay; to cool down; to soothe
- calm down werkwoord (calms down, calmed down, calming down)
- subside werkwoord (subsides, subsided, subsiding)
- allay werkwoord (allaies, allayed, allaying)
- cool down werkwoord (cools down, cooled down, cooling down)
- soothe werkwoord (soothes, soothed, soothing)

Conjugations for amodorrarse:

presente

me amodorro
te amodorras
se amodorra
nos amodorramos
os amodorráis
se amodorran

imperfecto

me amodorraba
te amodorrabas
se amodorraba
nos amodorrábamos
os amodorrabais
se amodorraban

indefinido

me amodorré
te amodorraste
se amodorró
nos amodorramos
os amodorrasteis
se amodorraron

fut. de ind.

me amodorraré
te amodorrarás
se amodorrará
nos amodorraremos
os amodorraréis
se amodorrarán

condic.

me amodorraría
te amodorrarías
se amodorraría
nos amodorraríamos
os amodorraríais
se amodorrarían

pres. de subj.

que me amodorre
que te amodorres
que se amodorre
que nos amodorremos
que os amodorréis
que se amodorren

imp. de subj.

que me amodorrara
que te amodorraras
que se amodorrara
que nos amodorráramos
que os amodorrarais
que se amodorraran

miscelánea

¡amodorrate!
¡amodorraos!
¡no te amodorres!
¡no os amodorréis!
amodorrado
amodorrándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

amodorrarse [el ~] zelfstandig naamwoord

el amodorrarse (hundirse)
the sinking; the subsiding; the going down
- sinking [the ~] zelfstandig naamwoord
- subsiding [the ~] zelfstandig naamwoord
- going down [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor amodorrarse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
going down	amodorrarse; hundirse	hundirse; irse a pique
sinking	amodorrarse; hundirse	hundimiento
subside		debilitación
subsiding	amodorrarse; hundirse
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allay	adormilarse; amodorrarse; calmarse; disminuir; helarse; hundirse; tranquilizarse	aplacar; calmar; dar satisfacción; satisfacer; sosegar; tranquilizar
calm down	adormilarse; amodorrarse; calmarse; disminuir; helarse; hundirse; tranquilizarse	calmarse; relajarse
cool down	adormilarse; amodorrarse; calmarse; disminuir; helarse; hundirse; tranquilizarse	calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar; sosegarse; tranquilizarse
soothe	adormilarse; amodorrarse; calmarse; disminuir; helarse; hundirse; tranquilizarse	ablandar; acallar; ajustir; aliviar; apagarse; aplacar; calmar; dar satisfacción; extinguir; extinguirse; mitigar; paliar; satisfacer; sosegar; suavizar; templar; tranquilizar
subside	adormilarse; amodorrarse; calmarse; disminuir; helarse; hundirse; tranquilizarse	abombarse; bajar los precios; combarse; contraerse; decolgarse; desahogarse; desfogarse; desmoronarse; encogerse; hundirse; irse a pique; naufragar; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo; zozobrar
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
subsiding		bajando; decreciendo; disminuyendo

Synoniemen voor "amodorrarse":

dormir; adormecerse; adormilarse; reposar; descansar; yacer; pernoctar; tenderse; echarse; tumbarse; acostarse
cabecear; adormecerse; dormirse; trasponerse; dar cabezadas