Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. desencajar:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor desencajar (Spaans) in het Engels

desencajar:

desencajar werkwoord

  1. desencajar (abrir; deshacer; forzar; )
    to break open; to decode; to crack; force open; to tear open
    • break open werkwoord (breaks open, broke open, breaking open)
    • decode werkwoord (decodes, decoded, decoding)
    • crack werkwoord (cracks, cracked, cracking)
    • force open werkwoord
    • tear open werkwoord (tears open, tore open, tearing open)
  2. desencajar (forzar; abrir bruscamente)
    to crack; to break open; to tear open
    • crack werkwoord (cracks, cracked, cracking)
    • break open werkwoord (breaks open, broke open, breaking open)
    • tear open werkwoord (tears open, tore open, tearing open)

Conjugations for desencajar:

presente
  1. desencajo
  2. desencajas
  3. desencaja
  4. desencajamos
  5. desencajáis
  6. desencajan
imperfecto
  1. desencajaba
  2. desencajabas
  3. desencajaba
  4. desencajábamos
  5. desencajabais
  6. desencajaban
indefinido
  1. desencajé
  2. desencajaste
  3. desencajó
  4. desencajamos
  5. desencajasteis
  6. desencajaron
fut. de ind.
  1. desencajaré
  2. desencajarás
  3. desencajará
  4. desencajaremos
  5. desencajaréis
  6. desencajarán
condic.
  1. desencajaría
  2. desencajarías
  3. desencajaría
  4. desencajaríamos
  5. desencajaríais
  6. desencajarían
pres. de subj.
  1. que desencaje
  2. que desencajes
  3. que desencaje
  4. que desencajemos
  5. que desencajéis
  6. que desencajen
imp. de subj.
  1. que desencajara
  2. que desencajaras
  3. que desencajara
  4. que desencajáramos
  5. que desencajarais
  6. que desencajaran
miscelánea
  1. ¡desencaja!
  2. ¡desencajad!
  3. ¡no desencajes!
  4. ¡no desencajéis!
  5. desencajado
  6. desencajando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor desencajar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
crack as; corifeo; crujir; estallido; explosión; fracaso; fracción; fractura; golpe; grieta; hendidura; intersticio; quebradura; raja; recodo; resquicio; rotura; ruptura; titán; ¡pum!; ¡zas!
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
break open abrir; abrir bruscamente; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; forzar
crack abrir; abrir bruscamente; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; forzar abusar de; cascar; craquear; cuartease; desfigurar; deshacer; detonar; dividir; estallar; explotar; hacer explosión; hacer pedazos; ocupar ilegalmente; partir en pedazos; petardear; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; separar; tronar
decode abrir; abrir bruscamente; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; forzar decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar
force open abrir; abrir bruscamente; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; forzar
tear open abrir; abrir bruscamente; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; forzar desgarrar; desgarrarse; rasgar