| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
disproportionate
|
|
desproporción
|
|
extreme
|
|
extremo; frontera; límite
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
disproportionate
|
desigual; desmedido; desmesurado; desproporcionado; fuera de proporción; irregular; no igual
|
|
|
exaggerated
|
desmesurado; exagerado; excesivo
|
afectado; agotado; agotado por exceso de trabajo; amanerado; atravesar; con extrema fatiga; cursi; dengoso; desmedido; dramático; engrosado; estresado; exagerado; exaltado; excesivo; exorbitante; extenuado; extravagante; hiperbólico; melindroso; sobreexcitado; teatral
|
|
excessive
|
desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
|
afectado; amanerado; cursi; dengoso; desmedido; exorbitante; extravagante; melindroso
|
|
exorbitant
|
desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
|
afectado; amanerado; cursi; dengoso; desmedido; exorbitante; extravagante; melindroso
|
|
extravagant
|
desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
|
desmedido; exorbitante; extravagante
|
|
extreme
|
desmedido; desmesurado; excesivo; extremo
|
extremadamente; extremado; extremista; extremo
|
|
infinite
|
desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; sin límites
|
enorme; eterno; ilimitado; incalculable; inconmensurable; infinitamente; infinito; inmenso; insondable; libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
|
outrageous
|
desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
|
abominable; afligido; alarmante; avergonzante; bárbaro; de puta madre; deplorable; desgraciado; deshonroso; desmedido; detestable; doloroso; escandaloso; espléndido; estupendo; excesivo; execrable; exorbitante; extravagante; extremo; fabuloso; fantástico; fenomenal; horrible; horrorosamente; horroroso; impropio; inaudito; incalificable; incorrecto; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; magnífico; maravilloso; pecaminoso; perfecto; súper; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; trágico; vergonzoso
|
|
overdone
|
desmesurado; exagerado; excesivo
|
afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso
|
|
unbounded
|
desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; sin límites
|
absoluto; con toda libertad; ilimitado; inconmensurable; infinito; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
|
unlimited
|
desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; sin límites
|
absoluto; con toda libertad; ilimitado; inconmensurable; infinito; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
|
unprecedented
|
desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
|
desconocido; incomparable; indignante; inigualable; inigualado; no igualado; sin igual; sin par
|
|
vast
|
desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; sin límites
|
a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; imponente; importante; incalculable; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
not in proportion
|
desigual; desmedido; desmesurado; desproporcionado; fuera de proporción; irregular; no igual
|
|