Spaans

Uitgebreide vertaling voor enseñar (Spaans) in het Engels

enseñar:

enseñar werkwoord

  1. enseñar (demostrar; mostrar; presentar; )
    to present; to show; to offer
    • present werkwoord (presents, presented, presenting)
    • show werkwoord (shows, showed, showing)
    • offer werkwoord (offers, offered, offering)
  2. enseñar (educar; formar; reanimar)
    to teach; to learn; to educate
    • teach werkwoord (teaches, taught, teaching)
    • learn werkwoord (learns, learnt, learning)
    • educate werkwoord (educates, educated, educating)
  3. enseñar (dar clases; educar; impartir enseñanza; instruir; impartir docencia)
    to teach; to instruct
    • teach werkwoord (teaches, taught, teaching)
    • instruct werkwoord (instructs, instructed, instructing)
  4. enseñar (dar clases)
    to learn; to qualify; study
    • learn werkwoord (learns, learnt, learning)
    • qualify werkwoord (qualifies, qualified, qualifying)
    • study werkwoord
  5. enseñar (exhibir; mostrar; demostrar; )
    to exhibit; to show; to display
    • exhibit werkwoord (exhibits, exhibited, exhibiting)
    • show werkwoord (shows, showed, showing)
    • display werkwoord (displaies, displayed, displaying)
  6. enseñar (aprender)
    to teach; studying
  7. enseñar (educar; capacitarse para; instruir; formar; prepararse para)
    to educate; school; to train
    – teach or refine to be discriminative in taste or judgment 1
    • educate werkwoord (educates, educated, educating)
    • school werkwoord
      • She is well schooled in poetry1
    • train werkwoord (trains, trained, training)
    to lead up
    • lead up werkwoord (leads up, led up, leading up)
    to tutor
    – be a tutor to someone; give individual instruction 1
    • tutor werkwoord (tutors, tutored, tutoring)
      • She tutored me in Spanish1
  8. enseñar (educar; instruir; dar clases)
    to inform; to brief; to instruct; to explain; to teach; to prepare; to train; to learn
    • inform werkwoord (informs, informed, informing)
    • brief werkwoord (briefs, briefed, briefing)
    • instruct werkwoord (instructs, instructed, instructing)
    • explain werkwoord (explains, explained, explaining)
    • teach werkwoord (teaches, taught, teaching)
    • prepare werkwoord (prepares, prepared, preparing)
    • train werkwoord (trains, trained, training)
    • learn werkwoord (learns, learnt, learning)
  9. enseñar (presentar; mostrar; parecer; )
    to display
    • display werkwoord (displaies, displayed, displaying)
  10. enseñar (alzarse; levantarse; hacerse; )
    to arise
    • arise werkwoord (arises, arised, arising)
  11. enseñar (entablarse; subir; ponerse; )
    to occur; to arise
    • occur werkwoord (occurs, occured, occuring)
    • arise werkwoord (arises, arised, arising)
  12. enseñar (hacer aparecer; mostrar; demostrar; traer a colación; sacar una cosa)
    to bring out; to show; to produce; to take out
    • bring out werkwoord (brings out, brought out, bringing out)
    • show werkwoord (shows, showed, showing)
    • produce werkwoord (produces, produced, producing)
    • take out werkwoord (takes out, took out, taking out)

Conjugations for enseñar:

presente
  1. enseño
  2. enseñas
  3. enseña
  4. enseñamos
  5. enseñáis
  6. enseñan
imperfecto
  1. enseñaba
  2. enseñabas
  3. enseñaba
  4. enseñábamos
  5. enseñabais
  6. enseñaban
indefinido
  1. enseñé
  2. enseñaste
  3. enseñó
  4. enseñamos
  5. enseñasteis
  6. enseñaron
fut. de ind.
  1. enseñaré
  2. enseñarás
  3. enseñará
  4. enseñaremos
  5. enseñaréis
  6. enseñarán
condic.
  1. enseñaría
  2. enseñarías
  3. enseñaría
  4. enseñaríamos
  5. enseñaríais
  6. enseñarían
pres. de subj.
  1. que enseñe
  2. que enseñes
  3. que enseñe
  4. que enseñemos
  5. que enseñéis
  6. que enseñen
imp. de subj.
  1. que enseñara
  2. que enseñaras
  3. que enseñara
  4. que enseñáramos
  5. que enseñarais
  6. que enseñaran
miscelánea
  1. ¡enseña!
  2. ¡enseñad!
  3. ¡no enseñes!
  4. ¡no enseñéis!
  5. enseñado
  6. enseñando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

enseñar [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el enseñar
    the acquiring; the learning

Vertaal Matrix voor enseñar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acquiring enseñar adquisición; compra
display anuncio público; exhibición; exposición; monitor; pantalla
exhibit aportación; contribución
learning enseñar adquisición de conocimientos; aprender; erudición; estudiar; sabiduría
offer entrega; ganga; indicación del precio; oferta; presentación; proposición; propuesta
present detalle; donaciones; donación; donativos; pincelada; rasgo; regalo; región; trastada; zona
produce artículos; mercancías
school colegio; escuela; instituto
show demostración; espectáculo; esplendor; exhibición; exposición; función; manifestación; muestra; noche de teatro; pompa; representación; sesión
study carrera; consulta; cuarto de estudio; cursillo; curso; ejercicio; estudio; estudios
studying aprender; estudiar; estudio; estudios; examen
train caravana; convoy; ferrocarril; serie; séquito; tren; tren de barcas
tutor administrador oficial; curador; director de tesis; docente; educador; educadora; guía; instructor; maestro; mentor; pedagoga; pedagogo; preceptora; preparador; preparadora; profesor; profesora; profesora particular; promotor; tutor
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arise acontecer; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; volverse acaecer; acontecer; acudir; alzar; alzarse; aparecer; aumentar; crecer; darse el caso; elevarse; engrandecer; erectar; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse de pie; presentarse; subir; surgir; tener lugar; venir hacia arriba
brief dar clases; educar; enseñar; instruir advertir; poner al tanto
bring out demostrar; enseñar; hacer aparecer; mostrar; sacar una cosa; traer a colación emitir; lanzar; mostrar; sacar
display aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; someter a alardear; alardear de; exhibir; exponer; manifestarse; mostrar; ostentar; presentar
educate capacitarse para; educar; enseñar; formar; instruir; prepararse para; reanimar criar; educar
exhibit demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar exhibir; exponer; manifestarse; presentar
explain dar clases; educar; enseñar; instruir aclarar; certificar; contar; declarar; denotar; desplegar; detallar; elucidar; esclarecer; explicar; exponer; ilustrar; indicar; interpretar; manifestar; narrar; poner en claro
inform dar clases; educar; enseñar; instruir advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comentar sobre; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; declarar; hablar; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; notificar; parlar; poner al día; poner al tanto; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; presentar; presentar un informe; rendir informe; reportar; reportear
instruct dar clases; educar; enseñar; impartir docencia; impartir enseñanza; instruir dar clases; dar un encargo; decretar; dictar; educar; encargar; encomendar; estipular; fijar; instruir; mandar; ordenar
lead up capacitarse para; educar; enseñar; formar; instruir; prepararse para adiestrar; ejercitar; elevar; guiar hacia arriba; llevar hacia arriba; subir
learn dar clases; educar; enseñar; formar; instruir; reanimar aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; adquirir; alzar; amarrar; apoderarse de; aprender; capacitarse para; comenzar; conseguir; contraer el hábito de; cursar; dar con; descrubir; embotellar; empollar; encender; encontrar; encontrarse; enterarse; estallar; estudiar; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a; hallar; practicar; recibir; sacar; seguir estudios; seguir una carrera; tropezarse con
occur acontecer; alzarse; efectuarse; emerger; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; mostrarse; ocurrir; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder acaecer; acontecer; acudir; aparecer; darse el caso; efectuarse; mostrarse; ocurrir; pasar; presentarse; suceder; tener lugar
offer demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar conceder; dar; donar; elevar una instancia; entablar una querella; entregar; hacer entrega; hacer postura; licitar; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; prometer; promover; proporcionar; regalar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; someter; transmitir; traspasar
prepare dar clases; educar; enseñar; instruir aderezar; apercibir; aprestar; armar; arreglar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; dar clases; desarrollar; diseñar; educar; equipar; fabricar; familiarizarse; formar; ganar; hacer; hacer el preparativo; iniciar; instruir; montar; orientar; preparar; prepararse; producir; proveer; proveerse de; remendar; reparar; trazar
present demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar dotar; elevar una instancia; entablar una querella; entregar; exhibir; exponer; nombrar; ofertar; ofrecer; otorgar; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proponer; recomendar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; ser representado; someter; sugerir
produce demostrar; enseñar; hacer aparecer; mostrar; sacar una cosa; traer a colación causar; componer; confeccionar; dar frutos; dar resultados; elaborar; engendrar; fabricar; ganar; hacer; motivar; ocasionar; originar; plasmar; producir; proporcionar beneficios; provocar; realizar; remendar; rendir; reparar
qualify dar clases; enseñar calificar; calificar de; calificarse para
school capacitarse para; educar; enseñar; formar; instruir; prepararse para
show demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar; sacar una cosa; traer a colación advertir; asignar; atestiguar; dar informes; dar muestras de; emitir; exhibir; exponer; hacer referencia; indicar; informar; informar acerca de; lanzar; llamar la atención sobre; localizar un sitio para bombardear; manifestarse; mostrar; presentar; sacar; señalar; testimoniar
study dar clases; enseñar adquirir; alzar; amarrar; aprender; averiguar; capacitarse para; comenzar; comprobar; controlar; cursar; embotellar; empollar; encender; estallar; estudiar; examinar; investigar; practicar; rastrear; seguir estudios; seguir una carrera
studying aprender; enseñar
take out demostrar; enseñar; hacer aparecer; mostrar; sacar una cosa; traer a colación dejar vacío; deshacer; destacar; extirpar; iluminar; quitar; quitar de en medio; sacar; sacar de; vaciar
teach aprender; dar clases; educar; enseñar; formar; impartir docencia; impartir enseñanza; instruir; reanimar dar clases; educar; instruir; perfeccionar; refinar
train capacitarse para; dar clases; educar; enseñar; formar; instruir; prepararse para adiestrar; amaestrar; amarrar; aprender; capacitarse para; cursar; dar clases; domar; domesticar; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; entrenar; estudiar; hacer ejercicios; instruir; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir; seguir estudios; seguir una carrera
tutor capacitarse para; educar; enseñar; formar; instruir; prepararse para adiestrar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; perfeccionar; prepararse para; refinar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brief breve; conciso; de paso; en resumen; fugaz; pasajero; perecedero; recapitulado; resumido; sucinto; transitorio
present actual; actualmente; al día; característico de la época; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; nuevo; por el momento; por este momento; presente; reciente; ¡presente!

Synoniemen voor "enseñar":


Wiktionary: enseñar

enseñar
verb
  1. to pass on knowledge

Cross Translation:
FromToVia
enseñar show tonen — laten zien
enseñar teach; school scholen — aan een opleiding onderwerpen
enseñar teach onderwijzen — scholing verzorgen voor iemand
enseñar teach onderrichten — onderwijzen
enseñar teach; instruct instrueren — een vaardigheid onderwijzen
enseñar teach bijbrengen — zorgen dat iemand iets leert
enseñar point wijzen — (inergatief) met de (wijs)vinger, hand of arm in een richting duiden
enseñar teach beibringen — erläutern, zeigen, wie etwas gemacht wird, so dass es der Betreffende dann kann, ebenso macht
enseñar teach lehren — (intransitiv), (transitiv): jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; jemanden in etwas unterrichten, unterweisen
enseñar teach unterrichten — jemandem etwas beibringen
enseñar show vormachentransitiv: die Handhabung einer Sache vorführen, demonstrieren
enseñar indicate; show; point out; demonstrate; display; manifest; suggest; connote; denote indiquermontrer, désigner une personne ou une chose.
enseñar show; point; indicate; point out; demonstrate; display; manifest montrerfaire voir ; exposer aux regards.